|
"It doesn't have to be complicated to be good. It needs feeling and dynamics." ——quote by GIULIO “美好不一定需要复杂。 但需要感情和活力。” ——朱刘 上面的一句话，有没有让大家觉得虽易懂，却不乏深刻。如果笔者不在后面注明朱刘，也许小伙伴们会以为是某个思想家的名言呢O(∩_∩)O哈哈~ 然而，这句话确是出自小朱刘的所思所感，一个还不到14的孩子，能从钢琴和音乐中有这样的体悟，说明朱刘不仅仅是在被动地学琴，更是在主动地和音乐交流、用心地感知音乐的魅力。 著名的英国作家、艺术评论家约翰·拉斯金（John Ruskin）曾在一篇名为“爱美（The Love of Beauty）”的短文中这样写道： The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained. Natural beauty is an all-pervading presence. The universe is its temple. ... All persons should seek to become acquainted with the beauty in nature. ... Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away. The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness. 笔者把上面节选段落的译文贴在这里： 爱美乃是整个健全人性不可或缺之一部分。它是一种道德品质。缺乏这种品质并不能作为受到责难的充分理由，但是拥有这种品质则是心灵美好的永恒标志。品德的高尚与美好所达到的程度可能与对美的感受程度成正比。 大自然的美无处不在，整个宇宙就是美的殿堂。 ...... 所有的人都应该去认识大自然之美。 ...... 倾听悦耳的音乐，你那愚蠢的恐惧与狭隘的嫉妒都会过去。世界之美将有助于我们找到为善之美。 看到朱刘所改编并演奏的这首来自《Undertale》的《Fallen down》以及在视频（下面贴出）中的文字注释，笔者不禁想站在一个更高的高度来分享今天的内容。 正如上文中所说，”大自然的美无处不在，整个宇宙就是美的殿堂。“美的不仅仅是风景和人，还有我们的心，我们的善。我们之所以为人，区别于其他动物的很重要的一点，就是我们能发现美，享受美，并在这个过程中修炼我们的德行，净化我们的心灵。因为我们的品德和我们感知美的能力是息息相关的，正如约翰·拉斯金所言：”品德的高尚与美好所达到的程度可能与对美的感受程度成正比。“细细想想，是很有道理的。试想，如果一个人总是抱着一个发现和欣赏美好的心态去看待周围的人、事、物，那么他的心里哪里还有空间去盛放人性中卑劣龌龊东西呢；相反，如果一个人总是对周围的美好视而不见，那么他空荡荡的心里怎么会抵挡住丑恶的进攻呢？ 朱刘在这次的视频中，就给我们展示了很多的美：不论是悠扬的旋律，还是灵活的手指，不论是纯净的画面，还是结尾的淡出，哪怕是几个小小的装饰音，也是那样轻快婉转，这所有的一切，虽不复杂，不华丽，却是充满着美感，就是因为，朱刘在演奏录制时是充满feeling（感情）和dynamics（活力）的。短短的数周，笔者已经明显地感受的了朱刘的进步，给你点赞！ 有关于简单的美好，笔者在之前分享《夜的钢琴曲五》时也提到过，感兴趣的小伙伴可以通过下面的传送门进入观看： 题外话：在这里笔者要恭喜朱刘。前两日朱刘的原创音乐《My Sofa》在Youtube的视频上了美国Reddit网站的首页，短短18个小时就获得了18万的点击量，粉丝增长了四千多，隔天又收到了Google公司视频制作荣誉客户的信。也是个不小的成就呢。据朱刘妈妈说，小朱刘又是滑滑板，又是蹦蹦跳跳，直到夜里两点都睡不着，O(∩_∩)O哈哈~ （这里贴出《My Sofa》的链接，喜欢的伙伴们可以看看： |
|
|
