【原】你绝对想不到！诗人笔下的春天到底有多美

“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。”“高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。”

春天来了。

处处春景入眼，总想写点什么，可是就算翻遍了脑子，能想到的词语，除了：

大地回暖，万物复苏…

小草绿油油，柳絮满天飞，花漫山遍野…

但是，

想表达下感情的你，感到辞藻的匮乏、语言的俗套了吧？

遥想古人，那些诗人，才华横溢，

无论什么季节，都会借助景物表达自己不同的心情：惆怅的，愉快的…

以物喻情，或温婉含蓄，或英姿勃发….

古今文化环境的差异，直白直接的表达想法和心情更是时下语言的主流，

让我们不再重视那些更文雅、更书面化的词语，

但我们仍可以领略到中文强大的文化底蕴，

以及感受到那些诗词之美、古人之情…

  

这里推荐几首写春天的诗，我们一起欣赏、学习：

第一首

唐代王勃《早春野望》

王勃是“初唐四杰”之首，他的“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”让我们领略到什么是浑然天成、气势恢宏。

而这首诗，虽然短，但不仅写出了早春美丽的山景水色、红花绿柳，还含蓄地体现着淡淡的游子思乡之情，别有一番意味。

下面看一下诗文：

江旷春潮白，山长晓岫青。

【注释】旷：空阔。潮：早晨的叫潮，晚上的叫汐。岫（xiù）：山峰。

【译文】江面上空旷无比，春潮泛起白色。山峰挺拔峭立，晨光中一片青绿。

他乡临睨极，花柳映边亭。

【注释】睨（nì）：看，斜着眼睛看，这里是环顾的意思。

【译文】我在他乡异地极目远望，只见江边的亭子被红花绿树掩映着。

第二首

唐代杨巨源《城东早春》

诗人杨巨源，字景山，后改名巨济。相对名气不大，但这首诗写的很好。

早春时节，气候寒冷，百花尚未开放，只有柳枝新芽冲寒而出，最早为人们带来春天的消息。

诗人描写春色又只以柳芽一处而概括早春全景，恰好抓住了早春景色的特征。

下面看一下诗文：

诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。

【注释】诗家：诗人的统称。清景：清新的景色。清，一作“新”。新春：即早春。才黄：刚刚露出嫩黄的柳眼。匀：均匀，匀称。
【译文】为诗人喜爱的清新景色，正在早春。绿色柳枝刚刚露出嫩黄的柳眼，分布得半有半无，还不均匀。

若待上林花似锦，出门俱是看花人。

【注释】上林：上林苑，这里指长安。锦：五色织成的绸绫。俱：全，都。看花人：这里双关进士及第者。
【译文】如果等到长安城中花开似锦的时候，出门来看到的都是赏花的人。

 

第三首

宋代杨万里的《新柳》

杨万里被称为“南宋四家”、“中兴四大诗人”。他的诗歌语言浅近、清新自然、富有幽默、描摹细腻，且擅长描写自然景物，又能隐含的反映民间疾苦及抒发爱国感情，被称为"诚斋体"。

这首诗节奏明快，画面感强，让人仿佛感觉到融融的阳光普照，和煦的春风吹拂。诗人爱惜新柳、赞美春天、更热爱生活的深情跃然纸上。

下面看一下诗文：

柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。

【注释】且：尚，还。
【译文】百尺长的柳条轻轻拂过清澈明净的池塘，柳条还不是深青色的，只是浅黄色。

未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。

【注释】蘸(zhàn)。

【译文】柳条未必垂到了水中，是水中柳条的影子将它拉长了。

第四首

清代的高鼎《村居》

高鼎，被世人所知，就是因为他写了这首有关放风筝的《村居》诗。

我们常说好的文学作品要有画面感和场景化，这需要通过细节表现它。这首诗中能“拂”、“醉”的杨柳，放风筝儿童，景在动，人也在动，一片生机勃勃、万物复苏的景象。

下面看一下诗文：

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

【注释】拂(fú)：抚摸。醉：陶醉。春烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
【译文】二月时节青草渐渐生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气里。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

【注释】散(sàn)学：放学。纸鸢(yuān)：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢：老鹰。
【译文】孩子们放学回家正好天色尚早，赶紧趁着东风放风筝。

 

第五首

唐代韩愈的《早春呈水部张十八员外》

韩愈，“唐宋八大家”之首，苏东坡称其“文起八代之衰”。

这首诗是写给水部员外郎张籍的七言绝句，描写和赞美早春美景。

诗人运用简朴的文字，借用最常见的“小雨”和“草色”，描绘出早春时节湿润、舒适和清新的景色。刻画细腻，遣词优美，视角新颖。作者对春天的热爱和赞美之情，跃然纸上。

下面看一下诗文：

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

【注释】天街：京城街道。酥(sū)：动物的油。
【译文】京城的街道上春雨细腻如油，远望草色连成一片，近看却显得稀疏。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

【注释】最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：京都，这里指长安。
【译文】一年之中最美的就是这早春时节，远远胜过绿柳满城的春末。

第六首

宋代程颢的《春日偶成》

“程门立雪”这个成语，大家都应该知道，这位被学生十分尊重的老师叫程颐。而程颢，就是程颐的哥哥，兄弟两个世称“二程”，同为北宋理学的奠基者。程颢作为一代大儒，提出“读书将以穷理，将以致用也”，不可“滞心于章句之末”， 其理学思想和教育思想对后世影响深远。

这首诗通过描写春天的景象及郊游时的心情，表现了作者追求平淡自然、不急不躁的性格和水到渠成的坦然随性，又呈现出一种闲适恬静的意境。

下面看一下诗文：

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。

【注释】云淡：淡淡的云层。傍：靠近，依靠。随：沿着。川：河。
【译文】将近正午时分，天上飘着淡淡的云，微风轻轻吹拂。从花丛和柳树之间穿过到了前面的河边。

时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

【注释】时人：一作“旁人”。余：一作“予”，我。将谓：就以为。偷闲：忙里抽出空闲时间。
【译文】旁人不知道我内心的快乐，就以为我在学少年一样忙里偷闲呢。

第七首

宋代苏轼的《惠崇春江晚景》

苏东坡大家都很熟悉，他是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面都取得了很高成就。他的很多作品耳熟能详：“不识庐山真面目，只缘身在此山中”，“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”，“明月几时有？把酒问青天”…

这首诗写江南早春时节春江的景色，作者以其细致、敏锐的感觉，捕捉了季节更替时的景物变化特点，展现了春天大地复苏，生机勃勃的景象，借此抒发了自己对早春的赞美之情。同时这首诗也验证了作者提出的“诗画本一律，天工与清新”，“诗中有画，画中有诗”的观点。

下面看一下诗文：

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
【译文】竹林外只有两三枝桃花开放，鸭子最先感觉到初春江水的回暖。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

【注释】蒌(lóu)蒿(hāo)：草名。芦芽：芦苇的幼芽。河豚：一种鱼。上：指逆江而上。
【译文】江边上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海游回江河里来。

第八首

唐代武元衡《春兴》

武元衡，武则天曾侄孙，号称唐朝第一美男子，也是中国历史上少有的状元诗人、宰相诗人。他的诗清新秀丽、变幻无穷、艺术感染力强，读完令人内心畅然。

诗人看到暮春景色，触动了乡思，在一夜春风的吹拂下，还做了一个还乡的梦。可见，这首诗是春景、乡思、归梦三位一体的佳作。

下面看一下诗文：

杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。

【注释】阴阴：形容杨柳幽暗茂盛。流：指鸣声婉转。
【译文】雨后初晴，细雨冲刷过的柳树茂盛成荫，慢慢凋谢的花已经落尽，只见黄莺在枝头啼鸣。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。

【注释】乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。又：一作“梦”。洛城：洛阳，诗人家乡在洛阳附近。
【译文】一夜春风吹起了我思乡的梦，梦中我追逐着春风来回了洛阳城。

第九首

唐代白居易《钱塘湖春行》

白居易，唐代著名诗人，倡导新乐府运动，有“诗魔”和“诗王”之称。其诗歌题材广泛、形式多样、语言平易通俗。他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”。世人熟知的作品很多，比如《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》 《忆江南》等等。

这是一首描绘西湖美景的名篇。诗人用白描手法把精心选择的镜头写入诗中，形象活现，即景寓情，从生意盎然的早春湖光中，体现出作者游湖时的喜悦心情。

下面看一下诗文：

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

【注释】水面初平：湖水刚刚同堤岸齐平，即春水初涨。云脚：接近地面的云气。
【译文】从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤岸齐平，白云低垂，同湖面上连成一片。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

【注释】早莺：初春时早来的黄鹂。暖树：向阳的树。新燕：刚从南方飞回来的燕子。啄(zhuó)：衔取。
【译文】几只早来的黄莺争相飞往向阳的树枝，谁家新飞来的燕子忙着衔泥筑巢。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

【注释】乱花：纷繁的花。渐：渐渐地。欲：将要。没(mò)：遮没，盖没。
【译文】纷繁的花朵逐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

【注释】足，满足。阴：同“荫”，指树荫。白沙堤(dī)：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔。
【译文】最喜爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫遮蔽下穿过一条白沙堤。

第十首

宋代朱熹《春日》

朱熹，是理学集大成者，闽学代表人物，被后世尊称为朱子。他的理学思想影响很大，成为元、明、清三朝的官方哲学。

这首诗寓理趣于形象之中，明写春日美好的景致，实际上是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。

下面看一下诗文：

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

【注释】胜日：天气晴朗的好日子。寻芳：游春，踏青。泗(sì)水：河名。滨(bīn)：水边，河边。光景：风光、风景。
【译文】风和日丽的时节在泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

【注释】等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风：春风。
【译文】谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花万紫千红，到处都是春天的景致。

未完待续