|
2021\04\08 一场雨后，连晚樱都开始零落了， 目之所及，皆是绿肥红瘦的光景。 一个月前还堆满花朵儿的杏树（分不清是杏还是李）， 如今早已结满果实，真是“千颗万颗压枝低”。 想到“梅子留酸软齿牙”（为什么是梅子，我也说不清）， 忍不住咽一口涎水，竟没半点伤春的意绪。 惭愧啊，杜牧的伤心情事——“绿叶成阴子满枝”， 却被我硬扯上了“吃”。 赶紧读一遍原诗压压惊： 叹花\怅诗 版本一 自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。 狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。 版本二 自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。 如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。    表面意思很简单： 不知因何事，杜牧看花去得太晚了，有多晚？ 花完全落尽，枝上除了葱茏的绿叶， 就是圆润的果子（当然还不能吃）。 传达的情感也很简单： 错过美好，希望落空， 当然怅然若失，懊恼不已， 故嗟之叹之，作诗记之。 没了。 可总觉少了点什么。 大概读过此诗的人都这样认为， 于是，不知从什么时候， 这首诗背后多了一个可歌可泣的爱情故事。 你看，那花分明是女孩子； 寻芳（寻春）迟，就是无缘错过，他回去太晚了； 花落尽，就是红颜老；子满枝就是她已结婚生子……  怅诗 的确，这首诗的暗示性太强了，随便一脑补就是一个凄美的小说。再加上杜牧“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”的风流行迹，我们很难不相信这个故事真实存在。且看《唐才子传》的记载： “大和末，往湖州，目成一女子，方十余岁，约以十年后吾来典郡，当纳之，结以金币。洎周墀入相，牧上笺乞守湖州，比至，已十四年，前女子従（從）人，两抱雏矣。” 大和末，杜牧在湖州游玩时，看上一女子。只是女子年纪尚小，才十岁出头，杜牧便与女子的母亲约定，十年后他一定来湖州任郡守，到时便迎娶女子。为表重视，当即下了聘金。离开之后，杜牧在宦海中历经沉浮，始终没有忘记那个约定，也曾多次向朝廷请求知湖州，可惜未果。等到好友周墀出任宰相，他才达成此愿。只是，十四年已过，他没能如约而至，那个女孩是否尚在闺中等待？杜牧怀着期待与忐忑找到女孩时，发现她早已嫁作他人妇，并诞下二子。杜牧惆怅不已，提笔写下此诗，久久不能释怀……  “自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。 狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。” 无缘的你啊/不是来得太早/就是/太迟 |
|
|
