The US has announced sanctions against Russia in response to what it says are cyber-attacks and other hostile acts.
美国宣布对俄罗斯实施制裁，以回应其所谓俄国发动的网络攻击与其他敌对行为。结构分析：The US是主语， has announced是谓语，sanctions against Russia是宾语( against Russia是目的状语)，in response to what it says are cyber-attacks and other hostile acts是状语。hostile/'hɒstaɪl/ adj. 不友善的Generally speaking, the universe is hostile to man. 一般来说，宇宙对人是不友好的。 英语外刊，精读练习：1.句子结构、时态等分析；2.将英文译成中文。The measures, which target dozens of Russian entities and officials, aim to deter "Russia's harmful foreign activities", the White House said.
|
