【原】道经之六、天地之间，虚而不竭

帛书校订本：

天地之间，其犹橐龠舆，虚而不屈，动而俞出。

浴神不死，是胃玄牝。玄牝之门，是胃天地之根。绵绵呵若存，用之不堇（同“竭”）。

白话通译本：

天地之间，不正象一个天然的鼓风机吗？鼓风机中空虚无，却永不枯竭，愈鼓动，出来的风就愈多。

天地之间中空虚无，化育万物的功能是永远不会消亡的，叫做玄牝。玄牝是生发之门，也叫做天地的根本功能。天地之间化育万物的功能绵绵不绝，似乎一直存在着，而且它功能是永不枯竭的。