|
A man has died after witnesses say he was mauled by a 10-foot-long shark while surfing in the waters off the coast of Australia. 目击者称，一名男子在澳大利亚海岸附近海域冲浪时，被一条10英尺长的鲨鱼咬伤，导致其死亡。  The incident occurred at approximately 10 a.m. on Sunday morning when a 60-year-old man from Queensland was surfing at Salt Beach, South Kingscliff, in the Australian state of New South Wales, just over a one-hour drive south from the city of Brisbane. 事故发生在周日上午10点左右，当时一名来自昆士兰州的60岁男子正在澳大利亚新南威尔士州南金斯克利夫的盐滩冲浪，距离布里斯班市南部仅一小时车程。  Witnesses say that the man was attacked by a 3-meter-long (10 feet) shark. 目击者说，这名男子遭到一条3米长(10英尺)的鲨鱼袭击。 The man has yet to be formally identified. 这名男子的身份尚未得到正式确认。 Police say that several other surfers came to his aid and were able to fight the shark before helping him to shore. 警方表示，其他几名冲浪者也前来帮助他，并在他上岸之前帮助他与鲨鱼搏斗。 The victim was treated for serious injuries to his left leg but died at the scene. 受害者因左腿严重受伤而被送往医院接受治疗，但他当场已经死亡了。 “Officers from Tweed/Byron Police District will be liaising with the Department of Primary Industry to investigate the circumstances surrounding the death,” the New South Wales Police Force said in a statement on social media. 新南威尔士警方在社交媒体上的一份声明中表示:“特威德/拜伦警区的警察将与第一产业部门联系，围绕死亡的情况进行调查。 Authorities have now closed to the beaches between Kingscliff and Cabarita for 24 hours and the area has been cleared of swimmers and surfers by officers from the Marine Area Command and the local Surf Livesavers. 当局已经将金斯克利夫和卡巴里塔之间的海滩关闭了24小时，海军区域司令部和当地冲浪专家已经驱散了游泳和冲浪者。 问题 文中提到的受伤者正在从事什么运动？ 留言回复正确答案前十名朋友可以获得红包奖励哦，赶快来试试吧！ —— END—— 感谢关注 跟amber一起看世界 |
|
|
