分享

美国人偷渡去加拿大?

 Amber看世界 2021-05-21

A Kentucky man accused of breaking Canada's coronavirus rules — twice — could be forced to pay a $569,000 fine ($750,000 Canadian), spend up to six months in prison, or both.

一名肯塔基州男子被指控两次违反加拿大新冠病毒法规,可能会被强制支付569000美元的罚款(75万加元),或被判处6个月监禁,或者两者并罚。

John Pennington of Walton, Ky., was initially fined $910 ($1,200 Canadian) on June 25 after an employee at a Banff hotel where he was staying suspected he was violating Alberta's coronavirus regulations, Royal Canadian Mounted Police Cpl. Tammy Keibel told us.

加拿大皇家骑警下军士塔米·凯贝尔告诉我们,6月25日,他在班夫酒店被罚款910美元(约合1200加元),原因是他所在酒店的一名员工怀疑他违反了阿尔伯塔省的新冠病毒监管规定。

Pennington was told to stay in his hotel until leaving the next day. But the following afternoon, police spotted his car at a local tourist attraction, and he was arrested and charged with violating Canada's Quarantine Act.

彭宁顿被告知留在旅馆直到第二天离开,但第二天下午,警方在当地一个旅游景点发现了他的车,他被逮捕,并被控违反了加拿大的检疫法案。

Canada closed its border to Americans on March 21 to help slow the spread of the coronavirus, but Americans can still enter the country if they are going to or from Alaska. 

3月21日,加拿大对美国人关闭了边境,以帮助减缓新冠病毒的传播,但前往或来自阿拉斯加的美国人仍然可以进入加拿大。

Some Americans are reportedly using the loophole to cross the border into Canada and stay there.

据报道,一些美国人利用这一漏洞越境进入加拿大并留在了那里。

At the border, the Canada Border Services Agency directs Americans to take the most direct route through Canada to get to Alaska or the lower 48 states. 

在边境,加拿大边境服务局指导美国人走经加拿大最直接的路线前往阿拉斯加或美国本土48个州。

They are prohibited from visiting national parks, leisure sites and tourist attractions, and they must undergo quarantine if they stay in a hotel. 

他们被禁止进入国家公园、休闲场所和旅游景点,如果他们住在酒店,必须进行隔离。

Visitors must also display a hang tag in their vehicle with a mandatory departure date.

游客还必须在他们的车上展示一个悬挂标签,上面有强制性的离开日期

问题

加拿大几月份开始对美工关闭边境?

留言回复正确答案,前十名朋友可以获得红包奖励哦,赶快来试试吧!


感谢关注

跟amber一起看世界

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多