|
大家如果有看过《倚天屠龙记》就会发现，明教是从波斯传入中原的，在电视剧中我们可以看到波斯明教的护法都是拿着十字架的，小昭的母亲金花婆婆便是波斯明教的圣女之一，而波斯人信奉的正是基督教！ 很多人会说小说都是虚构的，但是金庸先生写的小说都是符合历史背景的，基督教从唐朝时期便开始传入了中国。 贞观九年公元635年，波斯人阿本络带着《圣经》与耶稣画像，通过丝绸之路，一路跋涉来到长安，唐太宗派宰相房玄龄到长安西郊隆重接待阿罗本：“总仗西郊，宾迎入内”。 经过了唐太宗的允许，阿罗本开始在大唐进行传教活动，那个时候的大唐是全世界经济与科技最发达的国家，这也是基督教第一次传入中国！ 初入唐朝的基督教，由于语言不通不好翻译，于是基督教的宗教术语大多借用佛教。 耶稣的门徒，均称“法王”。马太叫做明泰法王，路加叫做卢珈法王，马可叫做摩距辞法王，约翰叫做瑜翰法王，教堂叫作“寺”，大主教叫“大法王”，所为我们在《倚天屠龙记》中会看到“金轮法王”等各种波斯法王！ 这也证明了金庸先生写小说不是随意乱写而是有历史背景依据的。 明代天启年间，陕西出土了一块“大秦景教流行中国碑”，石碑立于唐德宗年间，碑文记录了景教的教义以及在中国获得大唐皇帝扶持的故事。在提到耶稣降生时，碑文说：“神天宣庆，室女诞圣。”既然有了“诞圣”之说，想来在教徒中也应该有“圣诞”的说法。 “大秦景教流行中国碑”的碑文还透露了唐代景教如何过圣诞节的信息：“代宗文武皇帝恢张圣运，从事无为，每于降诞之辰，锡天香以告成功，颁御馔以光景众。”意思是说，唐代宗非常支持景教的发展，每年圣诞节，皇帝都会给大秦寺（景教教堂）赐香，并赐美食给景教徒。 那么唐代的圣诞节基督教徒们吃什么呢？ 那个时候可没有现在21世纪的火鸡，教徒的法王们在烧完香给耶稣之后，便洗干净手开始吃皇帝赐给的食物，主要有猪肉、鸡肉，那个时候还没有出现铁锅，也没有炒菜，食物都是陶罐煮熟的，除了煮熟的猪肉和鸡肉之外还有皇帝赐给的一些饼，有一些很像今天的油饼，有一些就是单纯的面粉蒸熟的大饼。 法王们吃的是皇帝赐给的美食，那普通的教众呢？ 吃的是大米粥，每个人一个水煮蛋，还有大白菜、猪肉一起炖汤，也就是说圣诞节那天，教徒们都可以加个餐，吃好一点，还有酒喝！ 到了南宋时期，泉州是最发达的港口城市之一，阿拉伯人，波斯人，犹太人云集泉州，基督教在沿海港口城市得到了很大的发展。 有个意大利的商人雅布在南宋泉州一带购买丝绸、茶叶、瓷器等商品，然后运往意大利贩卖，雅布在自己的经商日记中写道：“泉州有很多世界各地的商人，有些人甚至常年留在泉州生活，其中有很多信仰基督教的欧洲人，泉州有很多的基督寺庙，这些人在当地购买了房屋，耶稣的画像贴在了家中的墙壁上！” 在南宋的波斯人、犹太人和其中国本土的教徒们，在圣诞节那天吃什么呢？ 据《中国之景教文献其及遗迹》记载，圣诞节时外来大宋的基督教徒们都会互相赠送礼物，亲朋好友们会吃南宋时期最流行的炒菜，烤猪肉，烤鸡，在烤制鸡肉的时候教徒们会撒上昂贵的胡椒粉，鸡肉烤熟之后用手抓着吃，和现在的手扒鸡很像。 大宋本土的教徒们则会聚集在基督寺庙里面聚餐，大吃一顿，不仅仅有酒还有各种炒菜当下酒菜，每个人也有一个水煮蛋，意思着这是耶稣的圣诞！ 1662年，明朝最后一个皇帝永历帝被吴三桂勒死，随着南明的灭亡，满清在中国建立起了统治。1666年，“康熙历狱”发生，随着康熙对传教士的冷落和清算，天主教在中国也日渐衰落。 虽然基督教传入中土的时间很早，但是一直没有机会成为中原最重要的教派，究其原因我认为有以下两点。 第一，文化不融合！ 基督教在传播过程中，其实是伴随着战争一起，最著名的莫过于十字军前后九次的东征，第一次东征发生在1096年，也就是中国历史的北宋时期，通过不断的战争，打击异教徒，强迫百姓们信仰基督教，这就是基督教一贯的传教方式，包括在北美洲的扩张！ 但是这种方式显然不适合东土中原，中国一直以来都是相对安稳，虽然有改朝换代，也有战争但是老百姓们不是为了信仰去作战，而是为了生存！ 第二，道佛两教的抵制！ 佛教和道教包括儒家思想，一直是东土中原最重要的三大影响力，基督教虽然也是唐朝时期传入中国，但是由于其教义没有融入本土特色，普通老百姓们很难接受。 在古代中国，皇帝拥有神权和皇权，而基督教却提倡神权大于皇权，教皇最大，这显然不符合皇帝的利益，也损害了依附在皇帝身边的佛道两教的利益，受到了两派的激烈抵抗！ 考证文献： 1. 日本佐伯好郎教授对景教研究特多。『景教之研究』、『中国之景教遗物』、『中国之景教文献其及遗迹』 2. 二、中国张亮丞教授『中西交通史料汇编』 3. 冯承钧『景教碑考』 4. 中央历史语言研究所所藏中外杂志、敦煌石室发现景教文献....。 作者：胡燕平 |
|
|
