分享

范仲淹这9个字无人敢仿,李清照“抄袭”流传后世,还被选入教材

 qiangk4kzk8us4 2021-07-05

范仲淹是北宋著名的改革家、文学家、教育家。

他写下:“不以物喜,不以己悲”、“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的千古名句,为无数人指引方向。

他呼应良好的民风,勤俭节约,是北宋的一代名臣,也是全国青年都景仰的士大夫,苏轼说范公的功德“不待文而显,其文亦不待叙而传”。

但范仲淹在宋词方面也是成就不菲,虽然他仅仅只有五首词传世,却风格不一、题材各异,每一首都是传世名作。

譬如其风格豪放的边塞词《渔家傲》、游戏诙谐的唱和词《剔银灯》、旷远悲秋的婉约词《苏幕遮》等等无一不对后世词坛产生深远的影响。

还有这首艳情婉丽的《御街行》,写相思怀人,深婉动人。

御街行·秋日怀旧

纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。、真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。

愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。

这首词的创作年份不详,有人认为是思君,也有人认为是因为久在外思乡。全词句句经典,是宋词中的精品。

最后一句,是全词最美的部分,为了将这份愁苦写到极致,范仲淹用“眉间心上”来形容。

愁在心中,显在眉间,藏不住,避不了,只能任它这样,这最后9个字看似轻轻一笔,却将心中的万千愁苦写到了极致。

李清照“抄袭”流传后世,还被选入教材

因为最后9个字写得太美了,很多人都不敢模仿,觉得无法超越。

但多年后千古才女李清照忍不住模仿,“抄袭”了一首,将这9个字仿成了千古名句,其全词如下:

一剪梅

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

李清照是很聪明的,在最后一句中把范仲淹的原词的意思概括了一下。

用了另一个写法,将“眉头”和“心头”分开来写,表达更加直接。对于这个改法与原作相比,谁更高明,其实800多年来直难分高下。

从字面上来看,李清照这样写更为工整;但从意境上来看,范仲淹的原句,更婉约动人。

词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受,将抽象而不易捉摸的思想感情,以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。

“才下”、“却上”两个词用得很好,把真挚的感情由外露转向内向。

迅疾的情绪变化打破了故作平静的心态,把相思之苦表现得极其真实形象,表达了绵绵无尽的相思与愁情,独守空房的孤独与寂寞充满字里行间,感人至深。

这首词成为千古名篇,并且选入了语文教材,相信大多数人都在中学时代就背过这首诗了。

读李清照的词,可以感怀

李清照的一生,既有真心的欢愉,亦有彻骨的悲凉。

千年的风吹雨打,不但没有消减李清照的魅力,反而让她的绝妙佳作随着岁月的流逝大放光彩。

世间曾有李易安,时光流转,她的词,她的人,就如同一坛佳酿,愈陈愈香。就让我们跟随这本《李清照词传》,走进一代才女李清照的一生。

本书介绍一代“婉约词宗”——李清照跌宕起伏的传奇人生,文笔优美。

将李清照天真烂漫的少女时代、相夫治学的少妇时代、颠沛流离的老年时代都作出描述,中间穿插了她在不同时期的词作,词人形象跃然纸上。

整套书共有6本,还有《李煜词传》、《苏轼词传》、《纳兰容若词传》《辛弃疾词传》和《仓央嘉措词传》。

读李煜的词,可以感受帝王颠沛流离的一生;读苏轼的词,可以医心;读辛弃疾的词,让人奋发;读仓央嘉措的诗,可以领悟到世间凡尘悲苦。

李清照有一首诗写得好:枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。

希望我们都能在日常学习工作的忙碌之余,享受一下这种枕上诗书的清闲时刻。

全套共6本只需79元,在他们的作品和人生境遇中,感悟古人的智慧。

感兴趣的朋友赶快点击下方链接购买吧~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多