《口占绝句》 宋·道潜 寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。 禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。 苏轼任徐州太守时,道潜和尚自钱塘造访。苏轼宴请客人以后,故意派遣一漂亮歌妓挑逗道潜,并向道潜求诗,于是道潜拿起笔写下了这首诗。 道潜是位僧人,可苏轼却让一个歌妓去向道潜讨诗,这就有意思了。 因为是好朋友,苏轼有时很皮,故意要逗道潜和尚,看道潜怎样应付。 “禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。”我清静寂定的心境已经像沾泥的柳絮一般了,不再随着春风上上下下地飘飞狂舞。再也不会因外界因素而扰动难安了。 这一清妙之音是告诉老朋友,少来了,不吃你那一套。 道潜的这首诗在不同的诗话著作中,记载略有不同,于是便出现了不同的版本。现将几个主要的版本附录于后。 一 寄语巫山窈窕娘,好将魂梦恼襄王。 禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。 ——见宋·惠洪《冷斋夜话》 二 底事东山窈窕娘,不将幽梦嘱襄王。 禅心已作沾泥絮,肯逐东风上下狂。 ——见中华书局《苏轼文集·子瞻席上令歌舞者求诗戏以此赠》 三 多谢尊前窈窕娘,好将幽梦恼襄王。 禅心已作沾泥絮,不逐东风上下狂。 ——见宋·赵令畤《侯鲭录》 ------END------ 如果你喜欢我的文章 可以关注微信公众号 迂夫子读诗词yufuzidsc |
|