|
导读：大学专业经常和我们真正学到的一出自激情和需求学习到的东西没有太大关系。矛盾的是，那些真正塑造我们的东西，通常没有被写进我们的履历。 作者：埃莱娜·费兰特是一个笔名，作者真实身份至今是谜。 简介：2011年至2014年，费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》，这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例，描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊，尖锐又细腻探讨了女性命运的复杂性和深度。 主要内容： 全书按年代分为三辑：第一部分“碎片1991—2003”是作家和出版人的书信往来，重点讨论了《烦人的爱》中母亲的身体与写作的隐秘联系，也收录了她和导演就该小说的电影改编进行的细致商榷，还包含了作家从未被发表过的一些创作片段；第二部分“拼图2003—2007”收录了作家和导演就《被遗弃的日子》的电影改编进行的往来书信，以及她在前三本小说中探寻的不同方向；第三部分“书信2011—2016”收录了自“那不勒斯四部曲”出版以来作家接受的部分书面采访，读者可以窥见作家对这部小说的解读，以及对女性写作的历史和任务的犀利看法。 本书标题“碎片”（frantumaglia）来自作者的母亲常用的方言词汇，指遭遇矛盾和混乱的个体体会到的痛苦，但作家将其发展为自己的文学理念，并尝试在多年的创作中释放这个词汇背后的解放力量：作家要利用这种旋涡般的力量，直面失控的风险，抵达令自己、令读者陌生的真实经验。 精彩抄录：
2.奥尔：您对于读者有什么样的期待？在看完您的作品之后，您期望他们能学到，或者说想到什么东西？费兰特：请允许我不回答这个问题，小说不应该有使用说明，尤其当这个使用说明是作者写的。 3.不仅如此，我相信作者不应该再对他的作品做重要补充：我认为一本书是一个自给自足的有机体，本身就包含对所有问题的答复。 4.因此我距离我的写作越远，它就越会成为自己：一部虚构的小说。我越靠近这个小说， 进入这个小说，那些真实的细节就会占上风，这本书就不再是虚构的小说，它就会像一份不怀好意、肆无忌惮的备忘录，首先会伤害到我。因此，虽然小说里有自传的成分，但我希望我的小说能够远离我，能讲述出它作为小说的真相，而不是一些偶然发生的琐碎事情。 5.我不知道如何去赢得读者，我唯一感兴趣的是讲述那些难以讲述的故事。标准一直都是这个：一个故事越是让我不安，我就越想去讲述它。 6.现在，我通过书面形式回答你，因为文字可以抹去长时间的停顿，抹去我的犹豫和妥协。 推荐理由： 一本让人舍不得读完的访谈录。关于写作、女性的命运和沉重的那不勒斯。女性的身体是由碎片构成的，在和生活的拉扯之中解体，在溪流和雾气中泛起，让世界失序、混乱，让界限消失。请建起属于女性的城市，穿上真正属于自己的衣服，维护好我们宝贵的女性写作传统，请珍惜我们先前取得的一切成就。 嘘寒问暖，不如一笔巨款。 下面是一个抽奖链接按钮，感谢这么可爱美丽帅气的你，还来关注支持我。 |
|
|
