|
喜欢《山河令》的台词，做个摘抄楼，记录温客行给周子舒说情话（or讨论人生）时用到的古诗词古文和成语，以及其出处、内涵。（文化输出靠耽美🐶） *楼主不能保证出处都正确！尤其是佛教典故和非诗词的名句，网上的信息真假参半，楼主精力有限，可能因考据不足而出错。 【持续更新】欢迎探讨，欢迎指出错误。欢迎评论补充！补充的会加到主楼。 做不到日更，但楼主一定会坚持到最后一集的！ 1-12集已更完↓ https://www.douban.com/group/topic/212943396/ 【第十九集 周子舒上分】①“义气之深重，便是比先贤左羊之交，也不遑多让。”（阿絮评龙雀） “左羊之交”出自《烈士传》，后在萧统的《文选・刘孝标・千绝交论》中被引用。 解释：羊:指羊角哀。左:指左伯桃。交:交情,友谊。比喻生死之交。岭果然处处是CP。 典故：战国时期,燕国的羊角哀和左伯桃是一对好朋友。他们在去楚国去求官途中被大雪阻挡住了去路。由于缺衣少食,两个人都有被冻饿而死的危险。左伯桃认为自己的学问、才能赶不上羊角哀,就把衣服和粮食都送给羊角哀,让他赶快上路前行,而他自己却在一个树洞中冻饿而死了。羊角哀辗转到了楚国后被楚王重用。后来,他找到左伯桃死的地方,伐掉树木,取出尸体予以厚葬。羊角哀说:“我的朋友之所以会死，是怕我们二人都死了，天下就无人知晓我们的名声了。现在我还活着干什么呢?”于是，羊角哀随之自杀了。 【第十八集】①成岭“就像俞伯牙摔琴吗？” 俞伯牙钟子期的典故，1-12集里也有cue到，大家可以复习一下hhh ②“君为刀俎，我为鱼肉。你开心便好。” 化用自《史记·项羽本纪》 樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。” 解释：指任人宰割，形势被动。老温明显是反讽。 典故：楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰鸿门，让谋士范增设计除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图杀害刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙如是说。 ③“幸得君心似我心。” 化用自《卜算子·我住长江头》（李之仪） 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。 解释：原诗说的是“盼望君心和我一样”，老温说的是“何其有幸，你我心意了然” ，既已互通心意，就更不会辜负相思之情了。 大白话：他好爱他，他也好爱！ ③老温和阿絮欲说还休的“沙漠故事” 在组里搜到了姐妹推测的解释↓ https://www.douban.com/group/topic/214604683/ 【第十七集】①“人心即鬼蜮，我的心有什么好看的。” “鬼蜮”最早出自《诗·小雅·何人斯》 为鬼为蜮，则不可得。 解释：指害人的鬼和怪物，比喻阴险的人。 其他出处： 宋·苏轼《孔北海赞》序：“而曹操阴贼险狠，特鬼蜮之雄者耳。” 《明史·冯琦传》：“运机如鬼蜮，取财尽锱铢。” 清·周亮工《书影》卷十：“大约战国之时，君多木偶，客多鬼蜮。” 邹韬奋《抗战以来》五六：“使我们深切感到公道自在人心，人生尚非尽属鬼蜮。”  【第十四集】①“嘴贱的小白脸，你已是末日黄花，十年之内我必取你性命。”（温客行喷叶白衣） “末日黄花“化用自《九日次韵王巩》（苏轼） 我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。 鬓霜饶我三千丈，诗律输君一百筹。 闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。 相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。 解释：含贬义，比喻迟暮不愈。上句小白脸，下句末日黄花，表面逻辑不通却暗合叶白衣矛盾的外表与年龄。 ②“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？” 出自《诗经·郑风·风雨》 风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？ 风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？ 风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？ 解释：“最难风雨故人来”，更何况来人是在心中久盼的夫君，如何能不欣喜？而君子未至之前，女子又该多么寂寞。老温说这句话，应是以乐写哀。好不容易遇见心上人，才欢喜了一瞬，却得知他不日将永逝。  ⑤“知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。” 解释(来自id让我们荡起双桨): 这段是上下阙互文的关系。凉雨知秋对应世事蹉跎，意指要等到秋雨来临才知晓秋天的到来，世事难料。青梧老死对应死生契阔，我的青梧即将死去，自己将无枝可依，却依旧想执子之手 与子偕老。一宿苦寒欺衾薄，这句应该是一种凄凉的意境，寒冷的秋夜，薄衾无法陪我度过苦寒的夜，我无人可以依靠。秋雨和青梧与最后一句相见恨晚相呼应，只有等到一切都晚了我才知晓你即将死去的真相，我却无可奈何。 出自《诗经·王风·黍离》 彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 解释：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。不能暴露的身份、爱人将死的讯息，让温客行愈发乖离孤僻。摘下温大善人的快乐面具，不论人鬼，生命的底色都是悲凉。 【第十三集】①“我替天行道，天不报，我来报！”（老温要替阿絮报仇） “替天行道“出自《李逵负荆》（康进之）第一折 “你山上头领，都是替天行道的好汉。” 解释：老温发疯进度条+5。 【小番外 艳鬼柳纤巧】 ②“几回沧海平，山雪别云岫。一眼万年轻，唯此心如旧。” （与于丘风的定情诗） 出自《生查子》作者未知 平江柳色青，花月遥相守。 岁岁复年年，逢此冰消后。 几回沧海平，山雪别云岫。 一眼万年轻，唯此心如旧。 解释：于丘风是个负心薄情郎，这首诗是他随口胡诌哄骗纤巧的，然而纤巧到死都护着他，嘴里念着他的名字。 |
|
|
