【原文】病者脉数,无热微烦,默默但欲卧,汗出,初得之三四日,目赤如鸠眼;七八日,目四眦(一本此有黄字)黑。若能食者,脓已成也,赤小豆当归散主之。 【释】病者脉数、汗出,当有发热,反无热者,知非外感,而为蚀疮也。微烦,默默但欲卧者,即上一条“默默欲眠,目不得闭,卧起不安”的简词。初得之三四日,尚未化脓,故目赤如鸠眼;七八日则脓已成,故目四眦黑而嗜食也。赤小豆当归散主之。 <注>目赤如鸠眼者,因斑鸠眼色红,故以此形容眼赤的形状,即眼通红。此病蚀疮在目者(眼角膜溃疡),因初得之三四日,热干血分刚开始发炎,故目赤。待七八日脓已成,则两眼内外眦(四个眼角)发黑而能食,此时宜本方主之。 赤小豆当归散 赤小豆当归散方 赤小豆三升(浸令芽出,曝干) 当归三两 上二味,杵为散,浆水服方寸匕,日三服。 <方解>赤小豆甘淡微酸,利尿消炎,祛湿热,消肿排脓血,凡溃疡较重,或有痈脓都可选之。当归祛瘀养正和血。故此为诸疮排脓止血的治剂。如作煎剂,可用赤小豆制如上法10克、当归24克。 |
|