分享

徐说《千字文》〡“来”的本义指小麦

 言而有齿 2021-08-27

“来”字像一棵植物?

哇哦,有点难理解……

来来来,来来来

一起来学学

撰稿/徐强。播音/磊明。

同学们好,欢迎收听《说文解字》。

我们首先讲一个故事:

从前有一个县官,在衙门里审理案件。原告的名字叫金止未,金银的“金”,禁止的“止”,未来的“未”,金止未;被告的名字叫郁卞丢,郁闷的“郁”,姓卞的“卞”,就是上下的“下”字上边多一点,丢失的“丢”,郁卞丢;证人的名字叫于斧,于是的“于”,斧头的“斧”,于斧。

这个县官是个白字先生,没有什么文化,看见状纸上写着原告金止未,于是大喊一声:“全上来!”结果原告、被告和证人就一起上来了。县官有些纳闷,看见状纸上写着被告郁卞丢,于是又大喊一声:“都下去!”结果原告、被告和证人又全都下去了。这回县官更纳闷了,可是又想不明白到底哪里出了问题。这时旁边有个小官差悄悄对他说:“老爷,您念错别字啦。原告叫金止未,不是全上来。被告叫郁卞丢,不是都下去。证人叫于斧……”听小官差这么一说,县官老爷这才恍然大悟:“原来如此!幸亏你说得早,不然我就把证人'于斧’念成'干爹’了!”

全上来、都下去,不认真学习就会闹这种笑话。尤其是像故事里说的,官老爷念错别字,往往还会成为社会关注的“焦点事件”,甚至“千古流芳”,一定要慎之又慎。

大家知道,作动词用的时候,“来”和“去”在方向上刚好是相对的。那么,“来”字最初的含义是什么呢?今天我们《说文解字》要学习的字,就是《千字文》中的“来”字。来,lái。

“来”的字体演变。(太康书法)

甲骨文的“来”,属于象形字,像是一棵已经成熟的小麦,上边是麦穗,中间是麦叶,下边是麦根。“来”的本义,指小麦。

东汉语言学家许慎在《说文解字》中指出:来,“天所来也”。意思是说,小麦是从天上来的,是苍天赐予人间的粮食。为了表达小麦从天上“来到”人间的意思,人们在“来”(來)字底下加了一个表示“走路”的部首条字头(夂),也就是小麦的“麥”字。

有趣的是,在语言文字的使用过程中,“来”字和“麦”字刚好对调过来了。本义指小麦的“来”字,被用来表示“来到”的意思;本义指来到的“麦”字,反而成了小麦的意思,进而又成为麦类作物的总称,包括小麦、大麦、黑麦、燕麦等等。

紫气东来。(太康书法)

“来”从来到,引申指招来、过去、往后、发生等等。比如:“将何以来远方之贤良?”意思是说,用什么办法可以招来远方贤良的人才。别来无恙的“来”,指过去一段时间。来日方长的“来”,指未来一段时间。我们口语说的“麻烦来了”,意思则是麻烦发生了、麻烦出现了。

东晋文学家陶渊明在《归去来兮辞》中写道:“归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。”请同学们注意,“归去来”中的“来”只是一个语气助词,并没有实质的意义,“归去来”意思就是“归去咧”。

好的,今天我们就聊到这儿,感谢大家的收听,下期再见。

文征明书《归去来兮辞》。(网络资料图片)

延伸阅读
笔顺
义项

lái1.从别的地方到说话人所在的地方(跟'去’相对):~宾〡~信。2.(问题、事情等)发生;来到:问题~了〡农忙~了。3.做某个动作(代替意义更具体的动词):胡~〡让我~〡~一场篮球比赛。4.跟'得’或'不’连用,表示可能或不可能:谈得~〡唱不~。5.用在另一动词前面,表示要做某件事:你~念一遍〡大家~想办法。6.用在另一动词或动词结构后面,表示来做某件事:我们贺喜~了〡他回家探亲~了。7.用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间,表示前者是方法、方向或态度,后者是目的:他摘了一个荷叶~当雨伞〡你又能用什么理由~说服他呢?8.来着:这话我多会说~?9.未来的:~年〡~日方长。10.从过去到现在:从~〡向~〡近~〡二千年~。11.用在'十、百、千’等数词或数量词后面表示概数:十~天〡三百~人〡三斤~重〡二里~地。12.用在'一二三’等数词后面,列举理由:他这次进城,一~是汇报工作,二~是修理机器,三~是采购图书。13.(Lái)姓。

lái诗歌、熟语、叫卖声里用做衬字:正月里~是新春〡不愁吃~不愁穿〡黑白桑葚~大樱桃。

lái1.用在动词后,表示动作朝着说话人所在的地方:把锄头拿~〡各条战线传~了振奋人心的消息。2.用在动词后,表示结果或估量:信笔写~〡一觉醒~〡看~今年超产没有问题。(据《现代汉语词典》,商务印书馆)

好词

古往今来、先来后到、南来北往、人来人往、突如其来、死去活来、空穴来风、继往开来、神来之笔、来日方长、纷至沓来、熙来攘往、逆来顺受、礼尚往来、心血来潮、说来话长、直来直去、来之不易、飞来横祸、别来无恙、来历不明、独来独往、来者不拒、时来运转、说来说去、手到擒来、苦尽甘来、初来乍到、来龙去脉、否极泰来、慕名而来、来势汹汹、姗姗来迟、卷土重来、翻来覆去、来鸿去燕、往来如梭、你来我往、暮去朝来、露往霜来、信手拈来、嗟来之食、紫气东来、八面来风、春来秋去、迎来送往、明来暗往、来去无踪、有来无回、雁去鱼来、说来道去、鉴往知来、山雨欲来、有凤来仪、天外飞来、桃来李答。

好句

忽如一夜春风,千树万树梨花开。(唐·岑参《白雪歌送武判官归京》)

空山新雨后,天气晚秋。(唐·王维《山居秋暝》)

待到重阳日,还就菊花。(唐·孟浩然《过故人庄》)

纸上得终觉浅,绝知此事要躬行。(宋·陆游《冬夜读书示子聿》)

好段

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。(北朝民歌《木兰辞》)

盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。

一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼。山朗润起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来了。(朱自清《春》)

作者简介

徐强,1975年2月出生,广西民族学院(今广西民族大学)外语系英语专业毕业,现任贵港日报社副刊部主任、总编辑助理,是《读者》杂志著作权许可使用签约作家、广西作家协会理事、贵港市作家协会主席、贵港市全民阅读促进会会长,曾获2012年贵港市“十大杰出青年”、贵港市第四批“优秀青年科技人才”、贵港市第六批“专业技术拔尖人才”、第二届广西“书香之家”称号。作品入选历年中国杂文年选。著有随笔杂文集《下辈子做一条狗》《当狗站起来的时候》《说文解字》《蠹鱼笔记》。

朗读者简介

磊明,山西广播电视台主任播音员、综合广播业务指导,山西省朗诵艺术协会副会长。最美声音“全民悦读”全国朗诵公益大使,磊明之声朗诵艺术团团长,山西省戏剧职业学院话剧影视系客座教授,著名朗诵艺术家,2017全国榜样文化交流大会特邀艺术家。

书法作者简介

太康,原名康永杰,别号“独游杖者”“卧游山人”“梅道人”,法名“印觉”,堂号“抱琴轩”“双一堂”。首都师范大学书法硕士,先后毕业于中央美术学院及中国美术学院花鸟高研班,现为华夏艺术交流协会会长,文化部东方文化艺术院研究员,一级美术师,中国书法家协会会员,中国残联书法家协会副主席。书画篆刻师从王镛、欧阳中石教授。书法长于大篆、魏碑。篆刻上取陶鼎,下挹秦汉,单刀硬入,大开大合。擅画人物、花卉,尤以金石书法入画,追求独立、厚重、简洁、大气之金石画派遗风。

言而有齿

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多