|
#每日学论语#14.35 【原文】 子曰：“莫我知(zhī，下同)也夫(fú)！”子贡曰：“何为(wèi)其(qí)莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人，下学而上达，知我者其(qí)天乎！” 【译文】 孔子说：“没有人理解我呀！”子贡说：“怎么能没有人理解老师呢？”孔子说：“我既不怨恨天，也不责怪人，下学人事，上达天命，真正了解我的恐怕只有上天吧！” 【微言微感】 没有人能始终如一阳光快乐，圣人也有情绪低落的时候。 孔子心怀治国平天下的凌云壮志，却屡屡碰壁不被重用，四处流浪找工作，却苦苦追求郁郁不得志。 于是，他突然有了情绪，莫名地烦闷——莫也知我夫？怎么就没有人了解我呢？ 有人说，说这句话的时候，是因为和微生亩的对话。微生亩说他东奔西走，到处游说，一事无成，白浪费时间。于是，孔子有了情绪——想我孔丘，从不害人，不贪权，不贪财，只是为了天下百姓能够安居乐业，怎么就这么难呢？ 孔子活得很真实。允许自己亢奋，允许自己低迷，允许自己愤怒，允许自己哀怨，不伪装，不压抑，接受自己负面情绪，宣泄自己负面情绪，化解自己负面情绪。于是，在安全的环境下，和合适的人唠叨唠叨，他选择了善解人意的子贡小朋友，作为自己的倾诉对象。 子贡是非常崇拜老师，他追随孔子不是为了学而优则仕，不是为了升官发财。他要发财很容易，随随便便投资，一看一个准，都能挣大钱；他要做官也很容易，牛刀小试就做了鲁国和卫国的国相。子贡就是仰慕老师的德才，把老师当成了精神领袖，再生父母。 有一次，陈子禽对子贡说：“你那么恭敬的对待孔子，难道孔子比你还要贤吗？” 孔子信任子贡，子贡爱戴老师，所以师生之间无话不谈，孔子把自己心底最柔弱的隐私暴露给子贡：这些诸侯大臣，没有一个了解我啊！ 其实这个话，师徒围困在陈蔡的时候，也曾有过交流。不过那时候，和今日情形不同。那时，师徒在卫、陈、蔡、宋都郁郁不得志，好不容易楚国要礼聘他们到楚国施政。结果，陈、蔡两国的人怕孔子被重用，不利于他们，派一群奴隶围住师徒，不让前进。 孔子一行断粮七天，和外面不能联系，连粗劣的饭食都吃不到，随从的人都相继饿倒。弟子们开始迷茫，而孔子却依然淡定。 我叫来子路问：“《诗经》上说'不是兕牛，不是老虎，沿着那旷野走’。我的主张不对吗，为什么到了这个地步？” 子路听后心里生气，脸上露出不高兴的神色，对孔子说：“君子没有什么东西能困扰他的。想来大概是老师不够仁德，因此别人就不相信您；想来大概是老师不够聪明，因此别人就不推行您的主张。而且我以前曾经听老师您说过：'常做好事的人，上天以好运来报答他；常做坏事的人，上天以灾祸来惩罚他。’如今老师您积累仁德，心怀仁义，长时间推行您的主张，怎么也会如此穷困呢？” 孔子说：“仲由不懂啊。我告诉你，你以为仁德的人就一定被信任吗，那么伯夷、叔齐就不该饿死在首阳山。你以为聪明人一定被重用吗，那么王子比干就不该被剖心。你以为忠诚的人一定得到报答吗，那么关龙逢就该不受刑罚。你以为劝谏的话一定听吗，那么伍子胥就不该被杀。遇不遇明君，是时机决定的；贤与不贤，是才能决定的。君子学识广播，谋虑深远，却遇不到明君的多了，哪里只是我孔丘呢？再说兰草长在深山老林，不因为没人欣赏就不芳香。君子修身讲德，不因为困窘就改变气节。做事在人，生死在命。因此，齐桓公在莒国产生了称霸的愿望，晋文公在曹国产生了称霸的决心，越王勾践在会稽山被围，立志图强。所以说，处于下位没有忧愁的人，就是考虑得不远？处于下位还常常快乐的人，就是志向不大？你怎么知道他的心情呢？” 子路退出去以后，孔子又叫子贡到他跟前，把对子路说的话跟子贡说了一遍。 子贡说：“老师的学说实在是博大精深，所以天下没有谁能接受。老师您干嘛不把您的主张稍微降低些标准呢？” 孔子说：“赐啊，优秀的农夫懂得如何播种，不一定懂得如何收获。优秀的工匠能做出精巧的东西，不一定能修理。君子能培养他的道德修养，创立政治主张，抓住主要的东西，理清头绪，不一定别人就能接受。如今不主动地培养自己的道德品质，创立出仁德的思想主张，却只求别人接受。赐啊，你的志向不够远大！你的想法不够深远呀！” 子贡出去，颜回进来，孔子也像先前那样问他。 颜回说：“先生的学问最大，天下不能容得下。虽然这样，先生推行它，世人不用我们的主张，是掌握国家的人丑陋，先生有什么错误？不被收容才更显示您是君子。” 孔子高兴地感叹说：“有学问哪！颜家的孩子，让你富有、多财，我给你当总管。” 今天，孔子和子贡的聊天，当他觉察到自己的负面情绪之后，马上化解而回到平和，他马上自嘲到：“不怨天，不尤人，下学而上达，知我者其(qí)天乎！” 我不埋怨天，不埋怨人，踏踏实实从根本做起，做好自己本分，慢慢知天命，循天道，尽人事，听天命，问心无愧，足矣！ 其实，我们每一个人又何尝不是这样。做人不能浑浑噩噩，不能无所事事，不能没有追求，但是也不可以急功近利，不可以太在乎成败得失。 很多事，可遇不可求。努力很重要，机遇同样重要。要用勇气去改变可以改变的，用胸怀接受不能改变，用智慧去辨别这两者。 怨天尤人，天怒人怨，好运躲着你走；积极进取，常怀感恩，知足常乐，坦然淡定，人做对了，事差不到哪里。 心态好，干劲足，方向对，方法巧，成功是早晚的。
|
|
|
