|
五叠言 269. 一下无人爱，看做堆牛屎，一下有人爱，个个拼头彩——指跟风，一件事或物，开始时人们对其认识不足，都避开了，如若有人从中得到好处，大家就争相挤破头拼命往里钻。（“头彩”：中一等奖，这里是指都想争取第一人） 270. 一日死死声，鬼来泡潾揨——老是说要死，实是叶公好龙。表示如何如何，气壮如牛，真的遇到事却吓破胆！跑得匆匆忙忙，比谁都快。（“泡潾揨”：落荒而逃、跌跌撞撞。“揨”：碰到东西） 271. 一日食三当（顿），一夜饿到斤（光）——本是说人的生活习惯，白天吃得很多，晚上一点都没吃，饿到天亮的这种奇怪现象。为什么同一天，却前多而后少？实是喻某些人在做事上的不平均。 272. 一目观九虎，无变看亘肚——形容很能干很有眼光的人，看待事物有独到之处，对人，却被伪装者欺骗了，因为只看表面现象，无法知道人内心在想什么？（“亘”潮州音读：[tang3 叹]，透彻） 273. 一生糊涂过，终生无后悔——郑板桥当官时为自己写下“难得糊涂”的“座右铭”，就是希望精明的自己要装傻，免得得罪人。这里的糊涂是指对别人不要有太多的要求，没有要求就没有失望，心中坦然，一生就不会觉得自己很冤。 274. 一官管一印，一锤佮一秤——各司其职，各人各按自己的轨道行事，就不会发生碰撞。（“佮”潮州音读：[gah4 甲] 配套的意思。“秤”读“臣”第三声） 275. 一笔不成龙，一锄难为井——指的是凡事不可能一蹴而就，成功总是有个艰难的过程。 276. 一当（顿）食家己，二当家己食——这里是诙谐的开自己的玩笑：自己一个人生活，自己一个人吃饭，单身。 277. 十囝十心捕（媳妇），食老家己烳——很多的儿女，都成家了，但大家都不愿意照顾父（母），互相推诿，最后只得父（母）自己一个人生活，自己煮饭。（“烳”潮州音读【bu5富5】煮：~糜） 278. 力猫管百家，力狗巡一寨——勤劳的好猫，晚上会在邻居的家走来走去，寻机捕捉老鼠。勤劳的好狗，会当个哨兵，巡逻乡间。这是对一些爱做份外事的人的表扬。也有反面的评价：认为一些人太爱管闲事。 279. 人来走去坫，人走出来睒——形容胆小腼腆的小孩，怕见生人，客人来了藏起来，客人走了又在好奇心的驱使下出来看个究竟。这里形容一些人，处事总不在一个节点上，该出现时不出现，不该出现又出现了。（“坫”潮州音读：[diam3 店]躲藏的意思。“睒”潮州音读：[iam2 炎2]，窃看） 280. 人客唔大事，坐落正摆箸（筷）——形容势利的人，看不起没地位又穷的客人，勉勉强强应付，等到客人上桌吃饭时才收拾餐具。 |
|
|
