 《玄女经四十九章》第三十四篇 落辞 【原文】 世有人，元之别，差之性也。有高低，能伏藏，有参次，难齐也。欲不同，含念而起，故争抗皆起也。论言之始也。 【释译】 世人，因元神不同，故性情不一。高低差别很大，参差不齐，根本不可能一样。每个人欲望不同，想法不一，争吵对抗就来了。这也是死亡的源头。 【原文】 山有月，月持山，吾不出，莫能识，言其他之相，曰山有缺，曰山有障，曰山有戾，众皆思。可也是也。 【释译】 月亮高高地挂在山上，阴晴圆缺地变化着。我身在山中看不到山的全貌，“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。看到月亮不停变化，山民不能理解。有人说山有缺点，有人说山上有魔，有人说山有戾气，大家都在想到底谁是对的。其实仔细想想，谁都有道理。 【原文】 角不苟，视不同。至修之，汇数人，图而改，终意会矣。 【释译】 角度不同，视野就不同，个人想法自然也不同。后来大家集中了很多人，去整修大山，敲敲改改，终于修到大家都满意了。 【原文】 执数载，观山山不语，曰山戾，观山缺，言极而发，可也，是也。苟不同也，何解？复汇数人，图而改。终意会也。 【释译】 过了很久,新一代山民看山又不顺眼了，说山有戾气、 有缺点。虽然先人修过，但现在大家都不满意。山民们议论了很久, 决定再次行动。复而修之,又是一番改造,终于弄到大家都满意了。 【原文】 执极载，非能满之，众皆弃。山然山，人然人也。娱？残也，众人皆然也。 【释译】 又过了些年，大家又看这山不顺眼了，怎么办？这回大家不改造了，直接说是这山不行，风水不好，于是大家决定放弃此山,搬家。可本质上，山还是山，人还是人。 【原文】 有落辞，山吾心，吾心山，他山自有他心在，何论吾心山不平。元不平，山何齐，众路否，何等安之。山归山，人归人，心归心。 【释译】 同样一座山，每个人的感受不同。我心中的山是一个样子，别人看到的山自然有他心中山的样子。每个人内心的山都是不一样的，凭什么说我眼中的山不好呢。元神不一样，山又怎么可能一样。大家走的路不一样，如何能安定呢。所以要——山归山，人归人，心归心。 书籍简介：真正的《玄女经》及相关文章和书籍简介 |
|
|
