|
大观园中的蜂腰桥，好别致的名字啊。每当读到这个名字，总联想到美人的纤纤细腰，据说楚灵王爱细腰美人，宫中多为了节食，保持纤纤细腰，饿死了不少人你。最著名的美国小说《飘》中的女主角，斯嘉丽，也是长着令人羡慕的纤纤细腰。 蜂腰桥是出现在《红楼梦》中第二十六回“蜂腰桥设言传心事潇湘馆春困发幽情”的景物。红玉在蜂腰桥门前见那边坠儿引着贾芸来了。贾芸一面走，一面拿眼把红玉一溜，那红玉只装着和坠儿说话，也把眼去一溜贾芸：四目恰相对时，红玉不觉脸红了。看来蜂腰桥是传情的所在。 所以每当读到这里，我总是眼前浮现出一座弯弯的拱桥，有点儿像颐和园玉带桥的样子。我觉得这样的桥，才配得上蜂腰名字。 但书中又写道“蜂腰板桥"."只见蜂腰板桥上一个人打着伞走来，是李纨打发了请凤姐儿去的人"。（庚辰本第49回） 板桥是贴水而建的平板桥，可以做出曲折来，苏州园林里甚多。但无论如何也很难有拱桥，桥身的”蜂“姿。 所以我宁愿相信，我心中的蜂腰桥，是一座小巧的，桥身拱起的拱桥了。 书中还提到这座桥有桥门，所以应该桥上建有廊子，桥两端有桥门了。 
关于“蜂腰桥”与“蜂腰板桥”历来都有争议 下面引用一篇短文，笔者也同意短文的观点。 曹雪芹为什么用“蜂腰桥”替换了“蘅芜苑”三个字？“蜂腰桥设言传心事”是通行本红楼中的一个重要回目，说小红暗怀心事，半路上和贾芸四目传情，并借和坠儿闲谈逗漏消息，为后面一段换帕公案埋下伏线。这段文字多数抄本刻本都无异文。独有列藏本和梦稿本，回目是“蘅芜苑设言传密语”，正文里也不见蜂腰桥的影子。小红去找莺儿，“刚走到蘅芜苑门前，只见那边坠儿引着贾芸来了。”在门前和坠儿说完闲话，脸一红，“一扭身进蘅芜苑去了。”地点很清楚，回目和正文也是合榫的。前面小丫头让描花样子、莺儿借笔、贾芸从后门带进来，所有的情节设置，也都是为了让两个人在这里相遇。——但仔细思量一下，蘅芜苑用在这里，显然不太合适，因为直犯宝钗。 大家如果只看回目，说不定会疑心到宝钗有什么不检点行为，尤其“蘅芜苑”与“潇湘馆”对举的时候，因为这个回目的下半句就是“潇湘馆春困发幽情”。总之不太妥帖。作者动笔的时候，思路顺流而下，不见得考虑这么周详，但回头修改时，一定会发现并推敲，精益求精，使之更符合情理。红楼文字魅力就在这些小节的精细处。解决办法显然很巧妙，作者凭空在怡红院去蘅芜苑的路上设置了一座蜂腰桥，就轻轻洗去了宝钗可能蒙受的嫌疑，还移步换景，增加了大观园的庭院深深、山重水复。为什么说“蜂腰桥”肯定是后来的改笔呢？因为其他抄本里留下了明显的线索，比如庚辰本里的文字是：“红玉刚走至蜂腰桥门前，只见那边坠儿引着贾芸来了。”显然是用“蜂腰桥”替换了“蘅芜苑”三个字，那个很突兀的“门”字，就是删改未尽的证据了。“琉璃世界白雪红梅”一回，也用过一次这座桥，是李纨打发了请凤姐儿去的人打着伞走过。不过这样一来，这座桥的位置可就有点扑朔迷离了。因为从稻香村去凤姐院，貌似大可不必经过蘅芜苑。——谁知道呢。 这一小小的改笔，说明列藏本和梦稿本的此回文字，更接近红楼早期稿本面貌。——因为工程浩大，各个抄本大都是分头抄写，并非成于一时一地一人之手，每回文字依据的底稿也不见得相同，可能是作者不同时期的改本，所以各抄本文字的早晚，也只能一回一回地辨别，不能笼统地说谁早谁晚。判定了早晚，就能大致揣摩作者写作和修改的思路，往往会有想不到的惊喜。——像走迷宫一样，不喜欢的只觉茫然无味，好这一口儿的却乐在其中，其乐无穷。当然，我也很同情那些替大观园画地图的人，就像这样，作者随手抖出一个地名，那些专家要花多少心思、费多大力量，才能把它安插妥帖啊。可惜，惜春的“携蝗大嚼图”完全没有下文，不然大约还可以参考下。 小红思春，曾被脂批斥为“奸邪婢”，说不配在怡红院听差，所以发配到凤姐那里去了。后来又辩解说“此系未见抄没、狱神庙诸事，故有是批”，其实不必。人性本来复杂，可卿爬灰，不妨碍梦托家事；小红动情，也不妨碍探牢报主。非要删去天香楼，贬低红芸恋，都是批评家们道德洁癖用得不是地方。  |
|
|
