|
编者按： 日前收到香港中华书局寄来新书介绍，美国汉学家倪德卫教授（David S. Nivison，1923.1.17－2014.10.16）自选文集Selected Works of David S. Nivison on Early Chinese Chronology, Astronomy, andHistoriography（Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton,1998）中译本《天文、断代与历史——倪德卫早期中国自选集》（程羽黑译），作为“饶宗颐国学院汉学译丛”，由中华书局(香港)有限公司最近出版。书名用中文翻译过来——“天文、断代与历史”一语，颇有书卷气，也一如作者的“书生”本色。 倪德卫是美国史丹福大学荣休教授，对中国古代思想史、西周系年都有深入研究，擅长做文献学分析梳理及哲学缜思推理，在汉学界和先秦史研究方面闻名。其代表作有《章学诚的生平及其思想》（1966年）、《西周诸王年代研究》等。他敢于学术批评，对他的好友夏含夷和一些中国学者，都直言不讳，表现了学术个性。 倪德卫是二战之后走入汉学界的学者，洪业（1893-1980），杨联陞（1914-1990）都是他的老师，在美国汉学家中具有代表性。在其汉学研究生涯中与中国学者有广泛的联系和互动。 英文原版书影 倪德卫在年代学上最引人注目的成就之一，就是用考古天文学的方法重构了周朝建立的時間——同時也就意味着他重构了整个西周的紀年。这点非常值得注意。如果在这里可以做一点补充的话，这种通过天文方法来核验中国古代文献记录从而验证中国古代年代的做法，在18世纪来华的传教士中已经开展了，可惜没有持续延续下去。在这个意义上可以说，倪德卫是用科学方法考证历史的继承和发扬者。 行笔至此，发现今天竟是倪德卫“忌辰”的七周年，以此来缅怀这位汉学家，也是恰恰逢其时吧。 书名：天文、断代与历史——倪德卫早期中国自选集 作者：倪德卫著 程羽黑译 出版商：中华书局(香港)有限公司 丛书系列：饶宗颐国学院汉学译丛 出版日期：2021-09-30 ISBN：9789888759613 装帧：精装 页数：405 定价：HK$188.00 分类：中国古代史 内容简介： 本书以时间为顺序，收录了倪德卫教授自1983年以来的24篇文章，内容涵盖了天文、历法、甲骨卜辞、古代历史文献等方面；而所有天文的、甲骨的、历史文献的研究，都是为年代学服务的。倪德卫在年代学上最引人注目的成就之一，就是用考古天文学的方法重构了周朝建立的时间——同时也就意味着他重构了整个西周的纪年，而前者其实是后者的结果。倪德卫教授十分重视古代史料，并将这些史料放在同一标尺之下进行衡量，这正符合他的研究理念，即从分析哲学的方法入手，对所有论据从整体上做出最佳的解释和推理。透过这部自选集，读者可以看到倪德卫教授是如何从细节出发，对史料抽丝剥茧，并最终撬动历史的「定论」。 图为众学者在《剑桥中国古代史》编辑筹备会上合摄。前排左起：夏德安（Donald Harper）、夏含夷、李学勤、鲁惟一（Michael Loewe），陆威仪（Mark Edward Lewis）罗森（Jessica Rawson）。 后排左起：鲍则岳（William G. Boltz）、巫鸿、基德炜、倪德卫、狄宇宙（Nicola di Cosmo）、罗泰（Lothar von Falkenhausen）、贝格立（Robert Bagley）。1994年。 作者简介： 倪德卫教授（David S. Nivison，1923.1.17－2014.10.16），美国汉学家，史丹福大学荣休教授，对中国古代思想史、西周系年都有深入研究，擅长做文献学精细分析以及哲学的细密思考。代表作有《章学诚的生平及其思想》（1966）《西周诸王年代研究》等。 译者简介：程羽黑，中山大学中文系副教授。 何尊。西周成王。通高39厘米，口径28.6厘米。1963年陕西宝鸡贾村镇出土。 目录： 001 序言—夏含夷（芝加哥大学） 019 何尊铭文与周初纪年 036 〈'问'问〉补 041 王与鸟：一篇疑似真实的商代文献 049 曾侯乙墓漆箱：一些天文考古学问题 061 中国星宿系统的起源 086《小屯殷墟文字甲编》2416 新研 103 研究报告：论殷历与郑玄 112 所谓「周文王八年」地震 120 超辰法则的起源 124 释「超辰」 137 《国语》占星文字新解 158 论克商在公元前1040 年清明日 175 论夏后孔甲（公元前1557 年到公元前1569 年） 190 夏含夷的错简 197 《汉代的星空：星座与社会》书评 205 评张培瑜〈《大衍历议》与今本《竹书纪年》〉 233 论「公元前1046 年假说」 273 从黄帝到智伯：一个历史认识论的问题 278 战国时期中国科学领先于希腊么？ 286 论安大略皇家博物馆怀特氏等收藏甲骨#1908 290 九十岁生日讲话 301 论二元四相 324 论「31 年」问题 346 我和夏含夷关于《竹书纪年》的辩论 368 我对《早期中国》第11－12 期夏含夷文章的评论 383 我的发现和错误 399 后记一 404 后记二 何尊铭文。其中有“宅兹中国”字样。 |
|
|
