分享

北大学子进西餐馆,用英文嘲笑一邋遢老头,结果对方精通9国语言

 孙年飞 2021-11-03

1917年北平海天春番餐馆里,一个带着瓜皮帽,身穿方马褂、双脸鞋,拖着一条辫子的老头,坐在餐桌前正娴熟地吃着西餐。他衣服袖口还有些许的油污,看起来略微邋遢,尤其是从背影看过去,倒像个没见过世面的乡下人。他在已经剪了短发的民国街头,看起来多少有些格格不入。

但如果从正面看过去,他手持刀叉的动作又十分标准,倒像个十足的“洋人”,吃相也十分优雅。如此矛盾的一个人坐在西餐厅里,自然免不了引起其他人的注意。

文章图片1

不大一会儿,两个学生模样的人走进了餐厅,随便点了几个菜后就落座聊天。虽然是中国人,却用着蹩脚的英文沟通,说话磕磕绊绊,却带着一股盛人的傲气。

其中一个学生看见了这个老头,对着他努努嘴,和同伴说道:“你看那老头,不知道的还以为他是从咸同年间走来的古人呢!”

另一个学生听到后用非常不礼貌的眼神,上上下下对着老头打量了一番,嬉笑道:“要我看啊,他那衣服都是仿造仙人所制!”

两个人的声音十分刺耳,因为料定了这个穷酸的老头肯定听不懂英文,两个人极尽讥讽之语。

其中一个又说:“你瞧瞧他那样,土里土气的,也配来吃西餐 ?”

另一个不怀好意地笑着说:“乡下来的,没见过世面,总想装成个城里人。西餐,他能吃得惯吗?”

此时老头表情已经带着怒气,忍无可忍的他终于张开了口:“我说英文的时候,你们还没出生。”当这句话说出口的时候,老头依然保持着十分镇定的神态。

文章图片2

两个学生听到老头用十分标准的伦敦腔平静地说出了这句话,惊讶得已经不知如何是好。正在这个时候,老头突然提高了音量,带着怒火的声音吼道:“说!你们是洋人还是华人!”

这么一吼,把两个学生吓得不轻,哆哆嗦嗦地老实交代,两个人都是中国人,还是北大的学生。

老头听到后突然笑了起来,虽然语气中已经没有怒火,却让听的人有些害怕:“就算你们不说,我也能看出你们都是中国人。毕竟是黄皮肤、黑眼仁摆在这里,任谁也改变不了。既然大家都是中国人,在这里拽什么洋文?”

老头略微顿了顿,神情依然十分严肃地说:“旧俄时代的贵族,见面的时候喜欢说法语,就算是平常家人之间聊天也都会用法语。只有对奴仆和所谓的下等人,他们才会使用俄语。以说他国语言为荣,将自己的母语视为奴隶语言,这种亡国言行,没想到在我们中国更加荒谬。”

两个学生被这个老头教训了一番,顿时面红耳赤,想要驳斥却发现对方在理,自己毫无还口之力。只好带着愧意悻悻离开,连饭都顾不上吃。

文章图片3

邋遢老头精通英文,当众训斥北大学子,很快引起了餐厅内人们的注目,少人小心翼翼议论:“这老头到底是谁呀?”

老头好像听不见一样,低头自顾自地继续吃西餐,仿佛刚刚那件事和他无关。

此人不是旁人,正是清末狂儒怪杰辜鸿铭

文章图片4

图-辜鸿铭(右二)

辜鸿铭何许人也?

辜鸿铭,1857年7月18日,生于南洋马来半岛西北的槟榔屿。

辜鸿铭的祖父辜紫云以前是英国人经营的橡胶园的总管,能非常流利地用闽南话、英语、马来语进行沟通。

辜鸿铭的母亲则是一位西洋人,会讲英语和葡萄牙语。在这样的家庭环境下,辜鸿铭自幼就表现出了对于语言卓越的天赋。

橡胶园主布朗先生没有孩子,非常喜欢辜鸿铭,就认他当了干儿子。后来布朗夫妇回到英国,把辜鸿铭也带到了西方帝国。临行前,辜鸿铭的父亲说:

“不论你走到哪里,不论你身边是英国人,德国人还是法国人,都不要忘了,你是中国人。”

正是这样的家庭教育,让辜鸿铭从小就有远胜于他人的爱国情怀,心中以自己是名中国人为傲。

文章图片5

到了14岁,辜鸿铭就被送到了德国学习科学,后来再次返回英国。彼时的辜鸿铭已经成为了掌握英文、德文、法文、拉丁文、希腊文的学霸,并且以优异的学习成绩被爱丁堡大学录取。

1877年,辜鸿铭研究生毕业后,又奔赴德国莱比锡大学求学,后获得文、哲、理、神等十三个博士学位,会说九国语言。

1885年,在外漂泊数十载的辜鸿铭回到了中国,在文学界享负盛名。

有些接触过辜鸿铭的人,一提到辜鸿铭,总是带着十分惊讶的语气说:

“这个怪人 , 谁能跟他比呢?他大慨是没出娘胎就读了书的。他开口老庄孔孟,闭口歌德、伏尔泰、阿诺德、罗斯金。没有一件事,他不能引上他们一打的句子来驳你!”

“他那小脑袋里,装的书比大英博物院图书馆还多几册呢!”

更让人称奇的是,在那样一个“崇洋媚外”的年代,辜鸿铭仿佛鹤立鸡群一般,别人对洋人奴颜媚骨,唯独他对洋人的态度非常不友好,有时候还会故意羞辱洋人,也算是当时一大奇事。

文章图片6

极爱羞辱洋人的辜鸿铭

这些洋人对辜鸿铭可谓又敬又怕,因为每次辜鸿铭一开口,都能把他们怼得哑口无言。但辜鸿铭的学问又让他们趋之若鹜,顶礼膜拜。当时流传一句谚语:

“到中国可以不看紫禁城,却不可不看辜鸿铭。”

1921年,英国著名作家毛姆来到中国游历,自然也想见一见大家口中这位“不可不见”的辜鸿铭。

毛姆特别托了一位英国央行的同胞替自己带个口信,结果等了好几天也没有信儿。毛姆十分焦急,就去找同胞询问怎么回事。结果发现同胞给辜鸿铭写个条子,让辜鸿铭前来拜见,可是辜鸿铭却一直未曾前来。

其实这位英国同胞这样做当时是非常“正常”的,毕竟在当时的中国人,几乎是人人崇洋媚外。见了外国人,就当“主子”一般“伺候着”。因此这位同胞也当辜鸿铭亦是如此,所以才会如此傲慢。

文章图片7

毛姆知道同胞办坏了事儿,赶忙亲拟了一封书信,信中用十分恭敬的语气,表达自己对辜鸿铭的仰慕之情,请求能够见一见辜鸿铭,辜鸿铭这才答应。

刚刚进门,辜鸿铭就十分得意地说:“你朋友认为中国人都是苦力吧,招手就来。”毛姆本来就有口吃,听到这句话后目瞪口呆,也不知道该如何辩解。

更令毛姆没想到的是,两个人的这次会面倒也十分“愉快”,临别前辜鸿铭还特别送给了毛姆两首中国古诗。毛姆视若珍宝,但因为不懂中文,事后请人过来翻译,结果发现这竟然是送给妓女的两首诗,搞得毛姆哭笑不得。

文章图片8

辜鸿铭的“特立独行”不分任何场合和时间,有时候在饭店或者车站里,一些洋人总喜欢用外语鄙夷地批评中国,辜鸿铭只要一听到,立刻就会用怒不可遏的语气,用该国的语言进行抨击。每每如此,外国人总是被吓了一大跳。

还有一次,辜鸿铭坐火车出行,半道上来了几个外国人。见到辜鸿铭拖着一条长辫子,穿着长袍马褂,就断定是个没见过世面的乡下人。几个人哈哈大笑,对辜鸿铭品头论足,言语中全是不屑之词。

谁知道这辜鸿铭倒也不在意,笑呵呵拿出了一份英文报纸,却故意把报纸倒过来看。

文章图片9

图-辜鸿铭字迹

几个外国人见到这一幕,只当是乡下人打肿脸充胖子,忍不住哈哈大笑说:“看这个白痴,不懂非装,报纸拿倒了都不知道!”

剩下的外国人顿时笑作一团,还当辜鸿铭听不懂,等着看笑话。不成想,辜鸿铭等到几个人笑够了,用非常纯正的伦敦腔说:“英文这东西实在太简单了,不倒过来看,还真没什么意思。”

几个洋人听到辜鸿铭这么说,顿时大惊失色,几个人面面相觑,结结巴巴地来了一句:“你竟然懂英文?”

当然几个人最震惊的,还不是辜鸿铭的英文说得这么好,而是在别人看见洋人就点头哈腰的年代,辜鸿铭却偏偏不把洋人放在眼里。

更让洋人想不到的是,辜鸿铭经常戏谑地称呼洋人为“洋鬼子”、“夷狄”。他们根本没有招架的余地。

文章图片10

北大里最会骂人的老师

说到北大里最奇怪的人,人们第一反应就会想到辜鸿铭。

因为在当时的北大校园里,到处都是自由和民主的呼声,男士衣着也多以新兴服饰为主。唯独这辜鸿铭,由于是个混血儿,所以眼睛深凹,鼻梁十分高挺,一副洋人的模样。但他头上留了一组黄头毛,编成了一条小辫子。每年到了冬天,总会穿上一件枣红宁绸的大袖方马褂,戴着一顶瓜皮小帽,这一身搭配实在古怪,在北大校园里也显得有些“格格不入”。

有学生在校园里见到了辜鸿铭,总是忍不住多看两眼。上课的时候,学生发现自己的老师竟然是一个留着黄色小辫的老夫子,难免发出一阵爆笑。

辜鸿铭倒也不在意,只是对大家说:“你们笑我,无非是因为我的辫子。我的辫子是有形的,可以剪掉。然而诸位同学脑袋里的辫子,可就不是那么好剪的了。”

辜鸿铭一句话,表明了自己的立场,也点醒了诸位同学。这句话确实在理,多少人剪去了脑袋外面的辫子,却唯独没有剪去思想上的辫子,仍然是一副旧做派。

可是谁又能想到,就是这样一个一副“保皇派”装束的男子,竟然是北大校园里备受推崇的文学教授。正所谓有本事的人多有几分傲气,也比寻常人多了一些规矩。

文章图片11

图-剧照中的辜鸿铭

辜鸿铭每次到了开学,都会跟自己的学生们提前约法三章。

“我有三章约法,你们受得了就来上我的课,受不了的就趁早退出。第一章,我进来的时候你们要站起来,上完课要我先出去你们才能出去;第二章,我问你们话和你们问我话时都得站起来;第三章,我指定你们要背的书,你们都要背,背不出不能坐下。”

全班的同学们听到这些话面露为难之色,前两件都容易办到,唯独这第三件有些困难。可北大校园里的学子个个都知道,辜鸿铭是有真学问,想要求学还是要跟着辜鸿铭。因此,慑于辜鸿铭大名的学生们,也不敢对此提出异议。

文章图片12

图-剧照中的辜鸿铭

不过辜鸿铭最出名的一件事,当属他骂罗家伦WPT一事。

在北大校园里,辜鸿铭是校园里的“名老师”,与之相衬的就是罗家伦这位“名学生”。

罗家伦十分爱出风头,却偏偏不喜欢上辜鸿铭的英文课,英文底子又非常差。辜鸿铭也是一个倔老头,明知道罗家伦对这英文课不感兴趣,这偏偏喜欢点罗家伦的名。每次罗家伦都只能胡乱回答一通,或者直接回答“不知道”。

有一次,辜鸿铭听到罗家伦的答案后非常不满意,在课堂上就对他进行训斥,话也说得有点重。罗家伦一时间有些下不来台,在课堂上就和辜鸿铭辩解了起来。结果辜鸿铭勃然大怒,拍着桌子说:“罗家伦!我不准你再说话!如果你再说,你就是WPT!”

罗家伦心里满是怒火,但他也知道辜鸿铭的脾气,只能压下了自己的不满,不再说话。

文章图片13

图-罗家伦

可这事越想越不痛快,十分窝心,最关键的是,罗家伦知道臭脾气的辜鸿铭说自己是WPT肯定是在骂自己。可这三个英文字母分开都认识,放在一起却不知道什么意思。

愤懑难平的罗家伦找到了老师胡适,却也没有得到答案。直到有一天,辜鸿铭上课讲得兴高采烈,罗家伦趁机讯问:

“上回老师不准我说话,骂我是WPT。这WPT到底是什么意思?我到现在都不明白。请老师告诉我,这是哪句话的缩写?又出自哪部书?”

辜鸿铭眼睛一轮,十分不屑地说:“你竟然连这个都不知道!WPT就是王八蛋!”(因为当时还没有使用汉语拼音,所以使用的是音译。)

辜鸿铭话音未落,课堂上顿时笑声狂作。这下整个北大校园,没有学生不知道罗家伦是个“WPT”的。

文章图片14

图-剧照中的辜鸿铭

典型的保皇派,却怒骂袁世凯

辜鸿铭的性格孤僻古怪,行事出人意表,人们私下里都喊他“辜疯子”。辜鸿铭倒也不介意,有了这个名号以后,反而在骂人的“事业”上“如日中天”。

辜鸿铭最特殊的一点,就在于你可以从他的身上看到许多的矛盾。

从样貌来看,他倒像一个洋人,而且会说相当流利的外文。可他的衣着打扮,却是一个顽固的守旧派,做事又十分执拗。就连同样善于骂人的陈独秀同志,也曾经说辜鸿铭是一个“老古董”、“顽固”。

文章图片15

图-陈独秀

辜鸿铭十分反对男女平等,主张男人就应该纳妾,这样才是社会稳定的基础。他提出男人就像茶壶,女人是茶杯,一个茶壶要配几个茶杯,总不能一个茶杯配几个茶壶。还不止一次在公开场合表明自己要效忠前清。可真到了正经事上,辜鸿铭可顾不得许多,管他是慈禧还是袁世凯,只要事情做得不对,辜鸿铭都要骂上一骂。

当年慈禧太后过生日,官员们都忙活着搭台唱戏庆祝。这位老佛爷为了让生日办得更加体面,甚至动用了海军的军费。如此荒唐的贪污行为,慈禧竟然还对大家说:“谁让我今天不高兴,我让他一辈子不高兴。”

以为自己能够只手遮天的慈禧,哪里想到这世间还有一个最喜欢骂人的辜鸿铭。

文章图片16

图-慈禧

1902年,张之洞在慈禧生日那天也举行了一个庆祝活动,还安排了新式管彤乐队齐奏新编的“爱国歌”助兴。

辜鸿铭当时就说:“满街都唱'爱国歌’,我却不听到有谁在唱'爱民歌’。”说罢,辜鸿铭当场就唱了起来:“天子万年,百姓花钱;万寿无疆,百姓遭殃。”

参加活动的人个个吓得面如土色,只有他辜鸿铭言笑自若。

文章图片17

图-张之洞(晚清洋务派代表人物)

再说这袁世凯,出身行伍最喜欢强调虽然自己没学问学善于实干。有一次,袁世凯跟德国公使吹嘘:“张中堂是讲学问的,我是不讲学问的,我是讲办事的。”

袁世凯的幕僚得意地将这件事告诉了辜鸿铭,没想到辜鸿铭却不假思索地回答:“老妈子倒马桶,当然用不到学问。除了倒马桶以外,我不知道天下有什么事是没学问的人可以办好的。”

袁世凯称帝以后,辜鸿铭勃然大怒:“袁世凯之行为,尚不如盗跖贼徒,其寡廉鲜耻无气义乃尔耳。”袁世凯虽然生气,但却碍于辜鸿铭的声望不敢迫害,有意收买却被辜鸿铭直接拒绝。

文章图片18

图-袁世凯和各国使节

这就是辜鸿铭,一个擅长骂人、喜欢骂人,却让人觉得骂得十分有道理的人。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多