【原】“互联网+”时代，dog你知道，watch你也知道：on dogwatch是什么意思？

“互联网+”时代，dog你知道，watch你也知道：on dogwatch是什么意思？

“互联网+”时代“学”英语最大一个优势就是不论你是身处“英语语言环境”，还是长期处于“非英语语言环境”：我们有Yahoo is everything，即用“探索、发现、求证”的英语“学习力”，可以在非英语语言环境下学习英语。

我们既然（用中文)“能看懂”英语dog和watch，为什么不能继续“看懂”它的英语解释或英语同义词，却偏偏依然依靠用中文“学”英语才能“懂”英语呢？

一、“不懂”就查字典，尤其英英字典。千万不要用中文“乱猜”

1、我们可以先来Yahoo查英英同义词：Yahoo dogwatch synonym

总会有你“已知的学过的”英语帮助你“懂得”on dogwatch(英语)什么意思

以下是我们Yahoo到的Dogwatch的英语同义词：

A.Wordhippo字典：

swing shift,anchor watch,early evening shift,graveyard shift,

night shift,second shift,third shift,3rd shift,sunrise watch,midnight shift

B.Cambridge字典：

either of two two-hour watches aboard ship, from four to six p.m. or from six to eight p.m

如果我们对上面水平不会超过高中英语的英语“读懂”都不成问题，就没必要再翻译成中文“才能懂”了。我们继续用英语学英语，练习我们的英语口语：

下面的“英语口语”应该会说：

1.Okay.I got you.To be on dogwatch means To be on a midnight shift,or an early evening shift,or on a sunrise each or shift.

2.Okay.I got you.If you're on dogwatch,you can Also say You're on a midnight shift,or on a sunrise shift.

也就是说我们学习英语dogwatch，我们需要训练的是我们的英语能力，即记住它的英语意思，而不是“懂”它的中文意思就算“学英语”了。

3.Okay.I got you.If you're on a dogwatch or on a sunrise shift or watch,

you're on a shift either from four to six p.m. or from six to eight p.m.