我是福建客家人。首先抱歉地说明一下,您的问题概念不准。所谓“闽语”要与客家话比较,则指向不明。福建方言多了去了。您说的“闽语”,暂且作为闽南话来理解。 闽南话与客家话都是福建重要的和主要的方言。 闽南话起源于黄河、洛水流域,在西晋、唐朝、北宋时期,黄河、洛河流域的闽南先民迁移致福建南部。闽南话发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和汕尾市地区、珠三角、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。 而客家话则是汉族客家民系(包括粤东客家人、东江水源人、粤西-桂南涯人、四川广东人)的母语,分布区域非常广泛,遍及中国东南沿海、南部、西部等省份、香港新界北区、台湾、海外客家人移民地区(如新马泰、印尼及欧美等国)。客家人最早是随着古代几次战争和时局动荡时期的移民潮,从北方迁移到华南的。他们的祖先是从今河南省、山西省迁移过来的,同时也带来了他们当时所在地语言的特色。客家人祖辈原是中原汉族,现代客家语中仍在使用的许多古汉语语音特点。 闽南话、客家话由于先民的迁移时代、地域不同,各自方言会受到迁移地区的语言的影响。由于过去交通闭塞,信息不畅,方言之间无法交流,但在客语、闽南语中也能发现许多共用词汇。 |
|
来自: 药师海印月 > 《术语、文字(训诂)》