Hayley教口语，“见不得”用英语怎么说？

 can't stand the sight of sb/sth 

stand 一般表示站立，但是它还有一个重要的意思，表示“忍受”。stand 表示“忍受”时，用于否定句居多，can't stand something 就表示受不了某事物。can't stand the sight of someone 就是受不了看见某人，也就是“不想见到”的意思。

to hate someone or something

受不了，见不得;讨厌

Aunt Gloria can't stand the sight of cats. 

格洛丽亚阿姨见不得猫。

She wanted to be a nurse, but she can’t stand the sight of blood – so she became a teacher instead.

她想做个护士，但是她见不得血，所以她最后成了老师。

▼