分享

“《史记》中的成语”[语音+文字](三一)甘棠遗爱(1)

 hhucxq 2022-01-05

甘棠遗爱(一)

一、成语

[甘棠遗爱]本指周代召(shào)公行德政,人民感戴,对召公憩息过的甘棠树亦爱护有加。后用以表示对贤官廉吏的爱戴或怀念。

二、故事

这个成语一般标注的出处为《诗经·召南(zhào nán)·甘棠》,因为《甘棠》诗吟咏的就是召公的事。召公的故事在《史记·燕召(shào)公世家》中记载了,我们将它归之为“《史记》中的成语”。

召公名奭(shì),姓姬,与周王同姓。周武王伐纣灭商后,将召公封于北燕。周成王时,召公位居三公,自陕以西的地方归他管辖。据说召公巡行乡间,在棠梨树下判案、处理政事,处置得宜,百姓安居乐业;召公离世之后,百姓不忍心砍去这棵见证召公仁政的棠梨树,将它保留下来,细加保护,于是出现“甘棠之爱”“甘棠遗爱”这两个成语。这两个成语逐渐成为旧时颂扬离去的地方官的套话。召公没有留下鸿篇巨著,没有留下警世名言,甚至没有能够留下只言片语,只有这个故事,而这个故事其实只是一个梗概,连具体事件和细节都没有。但他所体现的扎扎实实为民办事、公平持正、不偏不颇的民本精神,却是滋养了华夏三千多年,一直到现在。

有句俗语叫“金杯银杯,不如百姓的口碑”。甘棠遗爱”“甘棠之爱”成为成语,历世流传,说明召公不仅得到当时百姓的“口碑”,也赢得后世百姓的“口碑”。这一方面说明召公的民本思想已成为我们民族精神的一部分,另一方面也说明百姓呼唤像召公一样的官员——这大似高适《燕歌行》“君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军”和王昌龄《出塞》“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,以将士怀念爱护士兵、骁勇善战的李将军,来表现对李广这样的将军的呼唤。

原文:

一、怀棠树不敢伐

召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之,作甘棠之诗。

——《史记·燕召公世家》

二、甘棠

蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。

蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。

蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。

——《诗经·召南·甘棠》

[注释]

①蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。甘棠:棠梨,杜梨,落叶乔木,果实圆而小,味涩可食。芾:盛貌;蔽:谓可蔽风日也。

②翦:同"剪",伐,砍伐。

③召(shào邵)伯:即召公,姬姓,封于燕。茇(bá拔):草舍,此处用为动词,居住。

④败:伐,毁坏。

⑤憩:休息。

⑥拜:拔也,一说屈、折。

⑦说(shuì税):通"税",休憩,止息。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多