今天,我们介绍一首古典音乐,奥芬巴赫的经典作品《霍夫曼船歌》,这首乐曲最初是一首咏叹调,出自歌剧《霍夫曼的故事》。 外文曲名:Barcarolle from "The Tales Of Hoffmann" 中文曲名:霍夫曼船歌 作曲:雅克·奥芬巴赫(法语:Jacques Offenbach) 在1997年上映的电影《美丽人生》中,咏叹调《霍夫曼船歌》对剧情推进过程中起了重要作用。 △ 电影《美丽人生》海报
舞台上上演《霍夫曼船歌》 后来男女主人公在纳粹集中营中,男主人公乘机在用唱片机播放了这首咏叹调,向女主人公传递平安和情感,在纳粹集中营中的女主人公意外听到这首咏叹调,心中的感动和欣慰不禁让观者潸然落泪。 在集中营里播放《霍夫曼船歌》 很让人感慨,其貌不扬甚至让人感到有些轻浮的男主人公,内心究竟有着怎样的爱心和大智慧,才能在如此困难的人生时刻依然保持着乐观的精神,即便是知道自己在人生的最后一刻也依然如此。 △ 电影《美丽人生》剧照 作曲家 雅克·奥芬巴赫(法语:Jacques Offenbach,1819年6月20日-1880年10月5日),出生于德国的法国作曲家。他的父亲是一个出版家兼犹太教堂唱诗班主唱。1833年奥芬巴赫14岁时随家人移居法国,并考入巴黎音乐院,36岁的时候他开设了一家轻歌剧院。但繁重的工作以及频频往返于伦敦、维也纳等地演出使奥芬巴赫患上了多种疾病,终于创作最后一部歌剧时病情恶化去世,享年61岁。 △ 巴黎蒙马特公墓的雅克·奥芬巴赫像 奥芬巴赫一生作有大量作品,被后人尊为轻歌剧的奠基人。轻歌剧(Operetta)出现于十九世纪,也称“配乐喜歌剧”,是娱乐性较强的一类歌剧。其结构短小,风格轻松活泼,情节多取自于现实生活,偏重讽刺揭露。轻歌剧的代表作品有法国奥芬巴赫的《地狱中的奥菲欧》、奥匈帝国小约翰·施特劳斯的《蝙蝠》以及莱哈尔的《风流寡妇》(1905年)等等。在二十世纪以后的英国和美国,轻歌剧逐渐被音乐剧取代。 △ 漫画《奥芬巴赫和施特劳斯》,作者不详,最初见于1871年 创作背景 《霍夫曼的故事(Les Contes d`Hoffmann)》是法国作曲家雅克·奥芬巴赫的最后一部歌剧,取材于德国浪漫派作家霍夫曼的小说,法语脚本由巴比埃和卡雷共同完成。 1858年的《地狱中的奥尔菲斯》及1864年的《美丽的海伦》两部轻歌剧使奥芬巴赫在当时的音乐界一跃成名,创作精力充沛的奥芬巴赫晚年时对自己的成就并不满意,他不想再写轻歌剧,而渴望写出一部不朽的名作,《霍夫曼的故事》正是这一意志的产物。然而,在即将完成时作曲家突然病逝,后由另一法国作曲家吉罗(Ernest Guiraud)替他续完。 歌剧1881年2月10日在巴黎喜歌剧院首演,可惜作者奥芬巴赫已经去世4个月了。这出歌剧活泼的剧情与优美的曲调,在上演后即受到许多观众的热烈欢迎,一直到今天,还是世界各大剧院经常演出的曲目。 △ 歌剧《布夫曼的故事》首演舞台设计 在这部作品中奥芬巴赫放弃了其驾轻就熟的轻歌剧风格,而以一种抒情的方式来表达歌剧内容上丰富的幻想色彩,整体旋律十分优美,其价值超越了一般的轻歌剧作品。 乐曲 《霍夫曼船歌》描述剧中男女主角泛舟于威尼斯的河道上,河岸风光与浓情密意让男主角情不自禁地高歌起来,歌曲甜美温柔,与河水波动的韵律融合为一,扣人心弦。这段优美的乐曲曾被改编为管弦乐曲与各种器乐曲,无论以何种乐器诠释,它所洋溢的浪漫与悠闲气氛,始终广受大众喜爱。这里分享给大家一个演唱版本的视频。 歌曲:《霍夫曼船歌》 影响力 乐曲《霍夫曼船歌》是电影《美丽人生》推进情节的线索之一。 《美丽人生》(意大利语:La vita è bella,意为“人生是美好的”),1997年电影,由导演罗伯托·贝尼尼自编自演,荣获奥斯卡最佳男主角、欧洲电影奖最佳影片及多个国际大奖。电影讲述意大利一对犹太父子被送进纳粹集中营,父亲Guido Orefice(导演罗伯托·贝尼尼饰)不忍年仅五岁的儿子饱受惊恐,利用自己丰富的想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中,必须接受集中营中种种规矩以换得分数赢取最后大奖。影片笑中有泪,将一个大时代小人物的故事,转化为一个扣人心弦的悲喜剧。 △ 电影《美丽人生》剧照 最后,我们分享电影《美丽人生》的一些轶事:
|
|