分享

论语连载(377)《宪问篇》第30章,“不患人之不己知,患其不能也。”

 挑灯看剑AAAAA 2022-01-15

经史合参读经典
日积月累学圣贤

【原文】

子曰:“不患人之不己知,患其不能也。”

【原文朗读】

【白话翻译】 
孔子说:“不要愁别人不知我,只愁我自己还有哪些做不到。”
【解读】  
与本章相似的话语,在论语中出现过好几次,我们总结一下。在《学而篇第一》中,子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”在《里仁篇第四》中,子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。
本章的原文是“不患人之不己知,患其不能也”,都提到了“不患人之不己知”和“不患莫己知”。有很多学者认为,这是错简,是无谓的重复。其实不是的,论语的作者把这些话放在不同的篇章中,其侧重点是不一样的。
在《学而篇第一》中,“不患人之不己知,患不知人也”,孔子说,不要总抱怨别人不理解你,应该多想想你理解不理解别人。无论是别人了解自己,还是自己了解别人,前提是相互之间要加强交流。只有相互之间进行沟通交流,才能了解别人之所作所为所思所想,才能做到“己知”和“知人”。
在《里仁篇第四》中,“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也”,孔子说,有仁德的人有谦让之德,但不会埋没自己。没有仁德的人,即使争也争不来。不要发愁得不到职位,应该发愁自己拿什么立在这位置上。不要发愁没人知道我,应该努力追求能使人知晓称道的本领。 

到了本章,孔子说“不患人之不己知,患其不能也”,提到了“不能”。在上上章中,子曰“君子道者三,我无能焉,仁者不忧,知者不惑,勇者不惧”。在上一章中,子曰“赐也贤乎哉,夫我则不暇”,分别说自己的“无能”和“不暇”。孔子再用自己的感受,告诫所有人,不要愁别人不知我,而要愁自己还有哪些不能的地方。

点击下方图片,有机会得到张武忠老师亲笔签名的著作


【张武忠老师公益课程】

  • 关注公众号“把经典还给老百姓”,跟着张武忠老师学习《论语》、《道德经》、《周易》等国学经典。


版权声明:图片版权属于原作者。若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多