《道德经》 第八十章 -1- [原文] 小国寡民。 使有什伯之器而不用; 使民重死而不远徙; 虽有舟舆,无所乘之; 虽有甲兵,无所陈之。 使人复结绳而用之。 至治之极。 甘美食,美其服,安其居,乐其俗, 邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。 马王堆版《道德经》小邦寡民,使有十百人之器而毋用,使民重死而远徙。 有舟车,无所乘之。 有甲兵,无所陈之。 使民复结绳而用之。 甘其食,美其服,乐其俗,安其居。 邻邦相望,鸡狗之声相闻,民至老死,不相往来。 -2- 王弼《道德经注》 小国寡民, 国既小,民又寡,尚可使反古,况国大民众乎?故举小国而言也。
使有什伯之器而不用, 使民重死而不远徙。 使民不用,惟身是宝,不贪货赂,故各安其居,重死而不远徙也。
虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之;使人复结绳而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。 -3- 苏辙《老子解》 小國寡民, 老子生於衰周,文勝俗弊,將以無為救之。故於其書之終,言其所志,願得小國寡民以試焉,而不可得爾。
使民有什伯之器而不用。 民各安其分,則小有村者,不求用於世。什伯之器,則財堪什夫伯夫之長者也。
雖有舟輿,無所乘之;雖有甲兵,無所陳之。使民復結繩而用之。 甘其食,美其服,安其居,樂其俗。 內足而外無所慕,故以其所有為美,以其所處為樂,而不復求也。
鄰國相望,雞犬之音相聞,民至老死,不相往來。 第八十一章 -1- [原文] 信言不美,美言不信。 善者不辩,辩者不善。 知者不博,博者不知。 圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。 天之道,利而不害。 圣人之道,为而不争。 马王堆版《道德经》信言不美,美言不信。 知者不博,博者不知。 善者不多,多者不善。 圣人无积,既以为人,己愈有。 既以予人矣,己愈多。 故天之道,利而不害。 人之道,为而弗争。 -2- 王弼《道德经注》 信言不美, 美言不信。 善者不辩,辩者不善。知者不博, 博者不知。圣人不积, 既以为人己愈有, 既以与人己愈多。 天之道利而不害,
圣人之道为而不争。 -3- 苏辙《老子解》 信言不美,美言不信。 善者不辯,辯者不善。 知者不博,博者不知。 聖人無積,既以為人己愈有,既以與人己愈多。 聖人抱一而已,他無所積也。然施其所能以為人,推其所有以與人,人有盡而一無盡,然後知一之為貴也。
天之道,利而不害;聖人之道,為而不爭。 勢可以利人,則可以害人矣。力足以為之,則足以爭之矣。能利能害而未嘗害,能為能爭而未嘗爭,此天與聖人所以大過人,而為萬物宗者也。凡此皆老子之所以為書,與其所以為道之大略也,故於終篇復言之。
慢读|老子《道德经》第七十四章
慢读|老子《道德经》第七十二章
慢读|老子《道德经》第七十一章
慢读|老子《道德经》第六十章
慢读|老子《道德经》第五十九章 慢读|老子《道德经》第五十八章
慢读|老子《道德经》第五十二章 慢读|老子《道德经》第五十章
慢读|老子《道德经》第四十九章
慢读|老子《道德经》第四十八章
慢读|老子《道德经》第四十七章
慢读|老子《道德经》第四十六章
慢读|老子《道德经》第四十五章
慢读|老子《道德经》第四十四章
慢读|老子《道德经》第四十三章 慢读|老子《道德经》第三十一章 慢读|老子《道德经》第三十章 慢读|老子《道德经》第二十九章
慢读|老子《道德经》第二十八章
慢读|老子《道德经》第二十七章
慢读|老子《道德经》第二十六章
慢读|老子《道德经》第二十五章
慢读|老子《道德经》第二十四章
慢读|老子《道德经》第二十三章
慢读|老子《道德经》第二十二章
慢读|老子《道德经》第二十一章
慢读|老子《道德经》第二十章
慢读|老子《道德经》第十九章
慢读|老子《道德经》第十八章
慢读|老子《道德经》第十七章
慢读|老子《道德经》第十六章
慢读|老子《道德经》第十五章
慢读|老子《道德经》第十四章
慢读|老子《道德经》第十三章
慢读|老子《道德经》第十二章
慢读|老子《道德经》第十、十一章
慢读|老子《道德经》第九章
慢读|老子《道德经》第六、七、八章
慢读|老子《道德经》第五章
慢读|老子《道德经》第四章
慢读|老子《道德经》第三章
慢读|老子《道德经》第二章
慢读|老子《道德经》第一章
|