|
亲属称谓的词根，具有语素的性别特征。同样，在亲属称谓的构词法中，也能表现亲属的性别特征。   一、解析“夫”、“妻”语素 众所周知，在婚姻关系存续期间，夫妻双方互称“配偶”。汉语“夫妇”是“丈夫”、“媳妇”的简略式合称，说明“妻”与“媳(妇)”是异名同指的称谓语。 我们判断偏正式构词法的标志是助词“的”。在表示不同辈分亲属的“夫妻”关系时，无论“谁”的“夫”，还是“谁”的“妻”，在“的”词前为偏，在“的”词后为正，主次分明。 1、长辈 在表示长辈亲属的“夫”或“妻”时，用“父”或“母”标识辈分、性别，例如：姑(母)——姑父，姨(母)——姨父，伯(父)——伯母，叔(父)——叔母(婶)，舅(父)——舅母(妗)。 2、平辈 在表示平辈亲属的“夫”或“妻”时，男性“兄弟”有长幼之分，兄的“妻”称为“嫂”，弟的“妻”称为“弟媳(妇)”。女性“姐妹”的“夫”，不分长幼，一律称“夫”。例如：“姐——姐夫”，“妹——妹夫”。 3、晚辈 在表示晚辈亲属的“夫”或“妻”时，用“婿”和“媳(妇)”区别辈分、性别。例如：“(儿)子——儿媳(妇)”，“孙(子)——孙媳(妇)”，“女(儿)——女婿”，“外甥女——外甥女婿”。 另外，在亲属称谓偏正式构词法中，还有一种情况，并不是表示“夫妻”关系，也可以采用助词“的”来判断。 例如：高祖父母——祖爷爷、祖奶奶。因为高祖父是祖父的祖父，也就是爷爷的爷爷，祖(父)的爷爷，可称为祖爷爷。同理，高祖母是祖父的祖母，也就是爷爷的奶奶，祖(父)的奶奶，可称为祖奶奶。 二、解析“父”、“母”语素 通常情况下，采用“父”、“母”补充说明长辈亲属的辈分、性别。例如：祖(父)、伯(父)、叔(父)、姑(母)、舅(父)、姨(母)等。 三、解析“子”、“女”语素 关于晚辈亲属称谓的补充式构词法，通常采用“子”、“女”来标识辈分、性别。例如：孙(子)、“外孙(女)”、“侄(子)”、“外甥(女)”。 四、解析“母”、“女”语素 我在这里特别强调：在“祖”、“孙”、“侄”、“甥”等男性语素后，按照相应的辈分添加“母”、“女”语素，也是亲属称谓的补充式构词法，突出表现亲属的女性特征。例如：亲属称谓“祖母”、“孙女”、“侄女”、“外甥女”等。 关于亲属称谓的解析，只是我的一己之见，仅供参考！ |
|
|
