郭店楚简《老子·丙本3、4组》释意 丙本3组 【竹简原文】 君子居则贵左,用兵则贵右。古曰兵者◎◎◎得已。而用之,锁(金+頁)拢(系+龙/双手)为上,弗美也。美之,是乐杀人。夫乐◎◎◎以得志於天下。故吉事上左,丧事上右。是以偏(下÷又)将军居左,上将军居右,言以丧礼居之也。古(故)杀◎◎◎则以哀悲位之;战勝,则以丧礼居之。 【原文释意】 君子职位,以居左为尊贵;军队职位,以居右为尊贵。(缺字漏字暂不解说)再具体使用武力时,必须要约束而谨慎,不要崇尚赞美兴兵动武。应为崇尚赞美武力,等同放纵杀人。(缺字漏字暂不解说)所以,吉祥的事情,以左为尊位;丧恶之事,以右为尊位。因此,排列位次时,偏将军在左侧,上将军在右侧,这是从丧礼而来的规矩。(缺字漏字暂不解说)用兵打仗即便胜利了,也要按照丧礼位次对待。 【对照赵孟頫书《老子》相应段落】 夫佳兵者,不祥之器,物或恶(wù)之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言居上势,则以丧礼处之;杀人众多,则以悲哀泣之;战胜,则以丧礼处之。(《老子》第三十一章) 丙本4组 【竹简原文】 为之者败之,执之者逺之。圣人無为,故无败也;無执,古慎(系÷音+斤)终若始,则无败事壹(矣)。壹人之败也,亟於其早成也,败之之。是以人欲丕欲,不贵难得之货;学丕学,复之自然,而弗敢为。 【原文释意】 凡有所作为,才会有失败;凡拥有得到后,才会有失去。有智慧的圣贤,因为崇尚无所作为,所以他们不会有失败;不去把持和拥有某些事物,遇事总能在开始时就考虑到最终后果,那么就不会遭遇失败了。一个人之所以会惨遭失败落魄,是因为过早成就并成功某事,因此随之便有必败遭遇。所以,人尽管有诸多欲望,但是不要去追求并贪婪不容易得到的贵重东西;人尽管应该广泛学习知识,但是应该去追求自然德行,并崇尚自然本真,所以他们才不敢胡作非为。 【对照赵孟頫书《老子》相应段落】 将欲取天下而为之,吾见其不得已。天下神器,不可为也。为者败之,执者失之。故物或行或随,或歔(xū)或吹,或强或羸(léi),或挫或隳(huī)。是以圣人去甚,去奢,去泰。(《老子》的二十九章) 其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。是以圣人欲不欲,不贵难得之货。学不学,复众人之所过。以辅万物之自然,而不敢为。(《老子》六十四章) (2022年2月15日星期二壬寅年正月十五克谐草于济南) |
|