|
第十二课 导游带你游巴黎  大家好，我是joan，接下来几个月，我将和大家一起学习B2法语会话，一共有113个课，包括15个课时的复习单元，复习单元是没有音频的，请见谅。
早上好夫人太太们，早上好年轻的女士们，早上好，先生们，我是您的导游。 Bonjour mesdames,bonjour mesdemoiselles, bonjour messieurs, jesuis votre guide. 那么从万神庙这里开始参观：在我的右边，你可以看到万神庙 alors, commençon ici par la place du Panthéon : à madroite, vous voyez le Panthéon même. 在我的左边，是山上的圣埃蒂安教堂 à ma gauche,l’église Saint-Étienne du Mont. 打扰一下，先生，游客说道：“但是哪里是…？” Pardon, monsieur, dit un touriste, mais où… “等会”导游回答道。 Tout à l’heure,répond le guide 起初是个教堂，万神庙… d’abord, une église, le panthéon “请问，先生”同一个游客问道，“但是哪里是…？” s’il vous plaît,monsieur, dit le même touriste, mais où sont “但是，先让我说完，请你/别提了”，导游回答道。 Mais laissez-moiterminer, je vous en prie, répond le guide. “但是先生，这件事非常重要！” mais monsieur, c’est très important. “哦，好吧，请问您想知道什么？” eh bien, qu’est-ce que vous voulez savoir “请问厕所在哪里？” où sont les toilettes
|
|
|
