分享

Écriture Française | Mes Vacances en France

 法国生活馆戼冃 2022-02-16

Click to follow「mǎo mào」


本文配图来自网络  

文:戼冃

Mes Vacances en France

Cet été, mon mari et moi irons dansle sud de la France.

D’abord, on va rendre visite à sagrand-mère. Parce qu’elle a un grand jardin. Dans le jardin, il y a beaucoup d’arbres.Par exemple, il y a des amandiers, des pommiers et des poiriers. J’aime bienles amandes. Elles sont délicieuses.

 

En plus, il y a un couple de lapinsqui habite dans un terrier sous l’arbre. En haut de cet arbre, il y a un couplede pies. Ces deux animaux se disputent toujours, ça m’intéresse. Aussi il y aun petit bassin en face de la maison. Parfois, on peut écouter de la musique oules chansons des grenouilles. Il y a beaucoup de jolies fleurs.

 

Dans la nuit, le ciel est bleu etsombre. On peut voir beaucoup d’étoiles comme en Chine dans ma campagne. Le jour,on ira au petit lac. Il y a beaucoup d’écrevisses là-bas. Mon mari aime biennager, moi je préfère pêcher des écrevisses avec l’épuisette.

Si on a le temps, on ira rendre visite à sa grand-tante. Elle habite à Montpellier. C’est une belle ville, maiselle est inondée l’hiver. C’est mieux pour nous d’y aller l’été.

Et on dormirait dans un petit chaletdans la montagne. J’aime bien regarder les étoiles filantes dans le champ à côte du chalet. Mon mari et mes beaux-parents aiment se lever tard, mais moi, j’aimebien la tranquillité du matin quand tout le monde dort. Quand on retourne à la maison de campagne près de chez sa grand-mère. Parfois, on peut trouver des sangliers,des hiboux et d’autres oiseaux rares.

Ça va être de belle vacance.



English-Chinese

Translator & Teacher

    英中翻译&老师
如需中英文辅导,中英文翻译,学习日语,了解法语法国,食疗,
可添加QQ群:365607896
新浪微博JOAN06374
大鱼号:我在法国
facebook: joan.mao.91
微信号:maojoan

English-Chinese 

Translator〡Teacher

Life in France & China

Healthy Diet Consultation

 French & Japanese

Email: maojoan@qq.com

 Wechat: maojoan

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多