分享

圣旨头一句“奉天承运,皇帝诏曰”这句话到底该怎么读?

 京爷说事儿 2022-02-23
圣旨是中国古代帝王权力的展示和象征,专皇帝下的命令或发表的言论。

我们在现代影视作品中经常看到,无论何朝何代,都是由传旨太监手展圣旨,声诵读:“奉天承运,皇帝诏曰......”。其实,这是一句台词是大错特错的。不但年代有误,而且连断句都断错了!也许是观众们都认可了,也就约定俗成了。

实际上这句话是明代开国皇帝朱元璋所专有,断句应该是“奉天承运皇帝,诏曰......”

1368年,朱元璋在南京称帝,建造了南京紫禁城,其中规模最大的朝会大殿,取名叫“奉天殿”朱元璋为了昭示他登上皇位是奉天的旨意,以证明自己称帝的“合法性”,便自称是“奉天承运皇帝”。朱元璋曾写过《御制纪梦》一文,讲述自己梦游天宫,见到了“道法三清”,紫衣道士授以真人服饰和法剑,这就为其“奉天承运”找到了所谓的“事实根据”。而且还将自己心爱的手把件儿(玉圭)也刻上了“奉天法祖”的字样。

所以朱元璋颁发的所有诏书前面,都要加上“奉天承运皇帝”六字。从此大明一朝所有皇帝谕旨,皆沿用此行文规制。因此,圣旨上的“奉天承运皇帝诏曰”字样是在明代才出现的,明代以前是没有这几个字的。故,念起来也绝不应该读成“奉天承运,皇帝诏曰”。

清朝几乎全面继承明制,圣旨自然也沿用了明代的形制。这是因为大清朝的发祥地盛京(沈阳)也有个奉天府,于是清朝的皇帝也认为他们的称帝也是天命所系。由此可知,明代以前的圣谕中用“奉天承运  皇帝诏曰”这八个字,是没有历史依据的。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多