|
在中华上下五千年的文明中，诞生了无数璀璨的文化。而这些文化之所以可以薪火相继、代代相传，是因为汉字在里头起到了纽带的作用。中国的文化还影响到了周边的多个国家和地区，日本和韩国等国的语言和文字也都有着汉字的影子。 
就拿日本来说，到现在为止，日文里还有许多汉字，一些日文汉字的读音和意义也都和中国汉字相近甚至重合。其实，这同两国在古代时的交流是分不开的。最开始时，日本的文字几乎都是汉字，后来才慢慢演化出了平假名和片假名。 在日本，有些汉字甚至是常用字，而他们的一些常用汉字在中国却十分罕见，我们很难读对，比如以下5个。 第一个字是凪，这个字看似简单，但很少有人能读出来。这个字念“zhi”，发第三声，释义与字形很像，就是风平浪静的意思。 
第二个字是凩，这个字念“mu”，发第四声，意思是树木被风吹掉叶子的景象，也有寒风的意思。 第三个字是榊，这个字念“shen”，发第二声。这个字在日本算是一个常用汉字，因为日本人爱好建寺庙，而词语“真榊”在日本就是指一种用于祭祀或供奉的植物。 
第四个字是辻，这个字念“shi”，发第二声。这个字在日语中的意思是人走在十字路口，从字形上看起来非常生动。 第五个字是裃，这个字念“ka”，发第三声。这个字在日本代表的是江户时代的武士礼服，也就是日本武士中常见的上衣和裙裤的装束。 这些字你都能读出来吗？ |
|
|
