【原】五百二十六、灯笼病

经方常见疾病治症：灯笼病

【辩证治则】

1、心里热（名曰灯笼病）： 身外凉，心里热，故名灯笼病，内有血瘀。认为虚热，愈补愈瘀；认为实火，愈凉愈凝。三、两付血府逐淤汤，血活热退。

【案例节选】

、外凉内热----灯笼病（血府逐淤汤／栀子豉汤）

《中医治愈奇病集成》

【病案】张某，男，56岁。1984年9月8日就诊。心中灼热，懊侬而烦，白天内热身凉，夜间内外皆热，手足心热，神疲乏力，唇干乏津，面色晦黄，皮肤粗糙。病已半年。测体温正常，其他检查未见异常。舌红少苔，脉细数。曾服知柏地黄汤等治疗无效，相反内热加重。

【治则】活血化淤清热。

【方药】桃仁10克，红花6克，赤芍12克，牛膝12克，当归12克，川芎6克，生地12克，柴胡6克，枳壳10克，丹皮6克，大黄6克，栀子6克，豆豉9克。服3剂心热大减，续服3剂病愈。(见《山东中医杂志》1987年第4期)

【评析】本病以外凉内热为主症，古称灯笼病。《医林改错》曰“灯笼病身外凉，心里热，故名灯笼病，内有血淤。”患者皮肤粗糙，口干乏津，此均为淤阻之征，选方血府逐淤汤合栀子豉汤加减，活血化淤，使气血不郁遏，故病愈。