分享

中英双语发言稿:走过坎坷,唤回光明——2021届新高考基地学校高三第二次大联考下水作文

 钟楼语文 2022-03-09

2021届新高考基地学校高三第二次大联考作文试题

23.阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)

刘秀祥出生在贵州一个边远贫困山村。四岁时父亲不幸病故,母亲患上间歇性精神病,生活无法自理。他从小就挑起家庭重担,并没有放弃学业,相反更加努力,同时在别人的资助下,以优异的成绩考上高中。上高中时,他租下了学校附近的一个废弃的猪圈,与母亲一起生活。考上大学后,他又“千里背疯娘上大学”,通过打工完成学业。大学毕业,他放弃外面优厚的工作待遇,毅然回到家乡,做一名教师,并资助了山区数千名贫困学生,其中有47人已考上大学。

班级计划举行“学习刘秀祥事迹”主题班会,围绕上述材料展开讨论。请结合你的感受和思考写一篇发言稿。

要求:结合材料,选好角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不少于800字。

以下是金陵中学英语组陈廷光老师完成的下水作文

下水原作

(来源:“金中英语”微信公众号)

全文中译

走过坎坷,唤回光明

我的同学们:

今天,我们相聚在这里,共同致敬并颂扬刘秀祥的精神,他是一个负重的行者,一个慈善的先驱,一个学习的传奇,一个战胜逆境的巨人。

你能否想象,一个人出生在贫困之家,四岁时父亲因病去世,母亲又患有间歇性精神病?这就是刘秀祥的遭遇。凭着非凡的毅力,他忍住了,活了下来,更加努力地奋斗,最终以优异的成绩毕业。

你能否想象,一个人与心智失常的母亲住在租来的猪圈里,一边照顾她,一边专心学习?这就是刘秀祥成功征服的困难。肩负着作为一个孝顺儿子和诚挚学生的责任,刘秀祥实现了不可能,通过了高考,进入了他梦想中的大学。

你能否想象,一个人和他妈妈一起上大学,一边打工谋生,一边还能完成学业,拿到学位吗?这就是我们这个时代在刘秀祥身上所见证的,他“千里背疯娘上大学”,凭着非凡的毅力、独立性和抗压力,刘秀祥成长为一个生命中最高贵战士的鲜活榜样。

如今,战斗结束了,刘秀祥从大学毕业了,有公司给他开出诱人的职位和薪水。如果你是他,你会怎么做?你会做出怎样的选择?在经历了那么多的困苦、折磨、悲痛、戏弄、嘲讽、泄气之后,你会不会理所当然地决定接受这些职位,最终开始享受生活?

然而,这并不是刘秀祥做出的选择。

我亲爱的同学们,如果说克服和战胜不幸使刘成为一名战士,那么他选择回到贫穷的家乡当老师,资助成千上万像他一样的学生,帮助其中的47人进入大学,是的,就是这个选择使他成为一个英雄。逆境并没有抹去他内心的善良,反而抹去了污垢,露出了纯洁的灵魂。我们见证了太多这样的抱负:帮助穷人获得来成功或是声名。但是刘秀祥远远超越了这些想法。他是人类的最后希望,一个在当下最为珍稀的关于尊严、忠诚、爱和牺牲的表率。

亲爱的同学们,你们中有多少人是被这样抚养,一遍遍地被教育“努力改变命运”,“先苦后甜”,或是“成功就是过着比同龄人更好的生活”?是的,这些话可能是我们父母熟知的,完全是出于善意而传授给我们。但今天,刘秀祥给我们展示了另一种可能性。是的,我们应该不遗余力地追求完美,但不是为了以后的快乐,也不是虚荣的优越感,甚至不是改变命运,而是获得一个机会去让自己成为更好的人,一个带给别人快乐的人,一个走过坎坷岁月的人,一个传播爱心、善意的人,去拯救尊严、人性,去把和平与光明唤回这个黑暗的世界。

亲爱的同学们,你们可能会说我所说的纯粹是梦想,甚至是不切实际的幻想。在我听到刘秀祥的故事之前,我可能表示同意。但今天,谁也不能否认,在遥远的贵州的一个小村庄里,有一个忙碌的身影,日夜不停地工作,只为尽自己最大的努力去实现梦想,哪怕只是实现那些梦想中的一点点。

我知道,这不是一个最好的时候,当敌人包围我们的祖国,当来自社会的压力让我们窒息,当邪恶和自私成为一种普遍的景象,当各种价值观和意识形态迷惑我们的心灵,当我们天真而冲动,善良而脆弱,渴望而焦虑的年轻灵魂受到各种挑战:我们遭遇的事情,我们读到的新闻,我们父母、老师和朋友的话语,还有我们考试中奇怪的作文题。但现在也不是最糟糕的时候,像刘秀祥这样的人就在我们身边。我们的困难、迷惑、愤怒、抱怨或焦虑,与刘秀祥身上发生的任何一件事相比,都不算什么。

我的同学们,生而为人,已很艰难,做出人生选择,更是难中之难。但多亏了刘秀祥,我们知道出路是有的,而这就是出路。(或译:多亏刘老师,我们得知人生确有其道,而道即在此。)

感谢大家的倾听。

公众号ID:jlzxzwxp

 

钟楼语文

    为学生立心,

    为教师立命,

    为语文继绝学,

    为教育开太平。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多