苏轼《念奴娇.中秋》——历经磨难后向往月宫那一片净土

著名的诗词大家苏东坡，一生佳作无数。虽然他在官场上跌宕起伏，甚至被下狱差点掉了脑袋，但他一生乐观昂扬，随遇而安，从不因为被贬谪、被流放而萎靡不振，对生活失去热情和希望。他的人生志向和生活态度，成为国人千秋万代的榜样。

他的词多为豪迈旷达之作，乐观浪漫之词。比如《念奴娇.赤壁怀古》，比如《水调歌头.明月几时有》等等，无不脍炙人口，让人百诵不厌。今天我又读到一首苏东坡不太为人所知的词作《念奴娇.中秋》。

玉宇琼楼

念奴娇.中秋

凭高眺远，见长空万里，云无留迹。桂魄飞来，光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。江山如画，望中烟树历历。
我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。起舞徘徊风露下，今夕不知何夕？便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼。水晶宫里，一声吹断横笛。

直译：

上片：置身高处抬头远望，只见中秋之夜长空万里，云朵全无踪迹。月亮的光辉从天空照射下来，使秋天的碧空陷入冷清之中。想那月宫中的玉宇琼楼，仙女们乘着鸾鸟飞来飞去，人在那清凉之地。我向往月宫那江山如画的境地，看那朦胧月色中树影婆娑。

下片：醉酒中我边拍手边豪放地唱歌，并且举杯邀请月亮，对着影子成了三人。我们共同起舞徘徊于清风和白露之下，以至于忘记了今夕是何年？我真想乘着清风直上九霄，翻然离开人间归去，哪里用骑着大鹏的羽翼。到了月中水晶宫，我把横笛吹得响彻云霄，那该多么快意。

江山如画

赏析：

创作背景：这首词作于1082年中秋。当时苏轼经历了“乌台诗案”，被贬谪至黄州当团练副使，这是一个相当低微的职务，属于戴罪管制。他带领家人开垦了城东的一块坡地，种田帮补生计。经历了人生重大磨难之后，苏轼深感在人间生存的不易。于是，中秋夜他举杯畅饮，醉酒时对着月亮倾吐心声......

上片：写中秋夜的天宫景象。先是长空万里，冷清的月光，而后想象着月宫中的琼楼玉宇，仙女们自由地飞来飞去，月宫中江山如画树影婆娑。诗人把月宫想象成一个世外桃源，那里的一切都是极其美好的。

下片：写诗人内心的渴求。诗人醉酒当歌，举杯邀明月，对影成三人。这里一定借用了李白《月下独酌》里的思维，酒后狂乱地起舞徘徊于风露之下，甚至忘记了今夕何年？然后他想如果能够乘风飞上天宫该多好，可以忘乎所以地吹奏横笛。

今夕不知何夕

一向狂放不羁，洒脱飘逸的苏轼，在遭遇了种种人间磨难后，在身处最低谷的时候，为了排遣个人政治上的失意的苦闷，为了摆脱庸俗污浊的现实，越发热烈追求那超凡脱俗的清空境界。于是，在中秋节之夜，他忍不住对着月亮倾诉心中的苦闷，向往月宫那一片“天上净土”。