|
四川人经常自我调侃：天不怕，地不怕，就怕四川人说普通话。只要你不尴尬，尴尬的就是别人。 而当成都地铁与四川方言纠缠在一起的时候，却撩拨到了乘客的注意力！估计坐地铁的人，对李贝贝在地铁里的一句广告，已经倒背如流了吧？—— 不吃火锅，就吃烤X！
说得很突然，让不少成都人听到了都要停下手机，心里咯噔一下 —— 哎呀，李贝贝的嘛，四川话听起来就是亲切。
在100多条留言中，60%以上的市民都呼吁，地铁的语音报站应该加入四川方言。 为啥子呼声那么高呢？UP君大概看到了三个理由。
  连外地朋友也表示：四川话说起来感觉像唱歌一样，就连骂人都自带BGM，尤其是四川妹子说话天生自带温柔，听起来很舒服。 要是你放在重庆，那感觉就变了，腔调都不一样。重庆女孩儿说话硬，像是吵架。举个例子，重庆人说话快，很短；四川人说话比较慢，有尾音。 想结束聊天时，重庆：逗啷个；四川：那就这样哦～～～
 四川话好听，还有两个原因： 一是喜欢用叠词 —— 仙人板板、光胴胴、梭梭板、挖挖机、瓜兮兮、哈戳戳……就连拉屎，都说得比较文雅，叫窝粑粑！ 二是儿化音多，尤其是吃的：蹄花儿、脑花儿、腰花儿、猪肝儿、豆花儿、萝卜干儿，连骂人也叫赞花儿 …… 又好听，又好耍。四川人吵架，很难打起来啊  细节：成都地铁，生活一脉（mie），只有用四川话读出来，才是押韵的哦！
表抓梦脚了 现在很多成都娃儿 都说不来四川话了
 成都，你在推广普通话的时候，也要操心一下四川方言的未来啊。每次官方站出来说要推广普通话的时候，都有成都人忧心忡忡并呼吁：不能丢掉四川话！
其实成都人并不排斥说普通话，但如果晓得你是四川人，我们会立即切到四川话和你交流。 几年前从上海回成都，一下灰机太激动，箱子都没拿就跑出来了，返回去安检用普通话说： “ 您好，请出示身份证 ” 。他一看我是成都的，立即说： “ 成都的嗦，进去嘛。 ” 10月9日
乡音，听着就亲切，听着就舒服。但反观现在的成都娃儿，尤其是00后，他们已经不太会说四川话了，学校不教、父母不教，本来父母也是四川人，但他们就是喜欢和娃娃说普通话，可能到了10后，四川方言就失传了。 隔壁子重庆也是一样的，不少小孩子现在都不会说方言了！
如果可以的话，成都地铁语音报站，就可以先试水。反对声如果太多，撤了就是了撒，又不影响啥子。毕竟，四川话本身就是国语选择之一……
其实，这次四川方言惊现成都地铁，仅仅是一个广告，但就算是广告，大家对成都地铁的这波操作，还是不吝溢美之词 —— 思维活跃、有创意、有想法、有意思、很温暖。 甚至还有人说：还以为是报站用了四川话，害我白激动一盘。关键是：白激动 。
此外，这都能引出了大家对地铁语音报站如此热烈的讨论，只能说明一个问题 —— 四川方言报站，可以搞哦。
大家有啥子好想法，请多留言给建议，万一成都地铁采用了呢？还是提劲撒？ 不用每个站都上四川方言，但可以选择一些特色站，报站的话也可以更有趣，更接地气！
相对于赞同者，反对的人理由也不少，UP君盘点了一下，也有三点，但有些站得住脚，有些留言让人想说一句：日龙包！ www.upchengdu.com
天下之大，无奇不有！在众多留言中，上面三条最臊皮！有人觉得四川话上不到台面，很土，甚至认为四川话是一种倒退 …… 绝了啊，说四川话很土，普通话就很洋气？？？
那要照这样说，上海话更有腔调，你们去学撒，学会了更洋气哈，学会了上海话，就是一种进步了。
不晓得在装啥子，你们是不是觉得说方言就显得矮人一截？见过奇葩，没见过这种奇葩！为啥子会有这种人呢？这里有个合理解释：因为正宗成都话不好学，为了掩饰口音就说普通话。
送这些人一句话：一个自卑的灵魂永远托不起一张灿烂的笑脸。 www.upchengdu.com
四川那么大，之前重庆都是四川的，没有标准发音，也很正常哈。 比如说乐山话可能就是UP君听过最难懂的方言了，以前有一个学姐是乐山的，亲耳听过，确实打脑壳，我和她的距离，就只隔了一个乐山话。 有网友调侃：我在国外都没感觉语言不通，去个乐山简直没法沟通。
当然，除了乐山话，自贡话也有特色，除了“自贡”两个字不卷舌，其它字都使劲卷。不过话又说回来，虽然各个地方的方言不同，但大多数人是听得懂成都话撒？
再说了，北方人都听得懂四川话，我就不信四川话还能比上海话和粤语难懂？只是相对于江浙沪地区而言，上海话好懂一些，但上海话是真难学；至于说粤语，可能相对上海话更好懂一些，毕竟你可以听粤语歌和香港电影。
所以来说，就算四川方言发音有区别，但并不是特别影响你听懂它。 www.upchengdu.com
你们啊，天到黑喊国际化，国际化，每次推广普通话都闹麻了，这次还想在公共交通上放四川方言，放嘛，你们放嘛，还国际化，我看全国化都够呛，推普功亏一篑！ 公共交通，就该有公共交通的样子哈，地铁语音报站应该只是作为一种简单的提示，而不是 “ 普通话+英语+方言 ” 轮番轰炸，吵死了，能安静点吗？
此外，UP君身边朋友也说：语音报站，首先是信息简化，提升效率！我们不反对使用四川话，还要分场合。在文艺作品中或都是成都人的情况下，使用四川话当然没问题啦！
事实上，国内很多城市都是中英加方言，尤其是长三角、珠三角一带，广州地铁有粤语报站、上海地铁有上海话报站，就连深圳航空都使用了粤语播报舱内广播。
再说了，人家长三角、珠三角方言保护工作细致入微啊，凭什么地铁报站不能出现方言？甚至在今年两会上，上海市人大代表也建议上海地铁全线能用上海话报站！注意哦，是全线！！！ △ 来源：新民视频网友的留言，点赞最高的，都是支持！不禁感叹，别个上海难道不是国际化城市吗？为啥子那么多人也支持地铁报站使用上海话呢？那些以国际化为由，反对成都地铁使用四川方言的人，你们倒是出来解释一下嘛！
放眼国外城市，新加坡地铁也有马来语报站，而听过伦敦地铁语音报站的人，那伦敦口音简直就听醉了，再也不想学美式英语了……这些都是国际化大都市吧？
最后的话：方言，是一座城市最接地气的文化之一；而地铁，是一座城市使用频率最高的交通工具之一，它们两者相遇，理应是天作之合，反正UP君是举双手赞同的。 方言报站，是一种文化自信，文化自觉的表现，想要成为一座国际化大都市，你连说自己的方言，自己的乡音都不自信，再怎样国际化，都是没有灵魂的，文化才是一座城市的魂！
△有些四川家长，对孩子不会说四川话已经不care了 方言报站，四川人听了，更加亲切；外地人听了，让他有一种感觉——哦，我现在身处成都这座城市，这是一种语言文化符号，也是城市记忆，应该努力传统并发扬光大！ 最后一句：现在很多成都娃娃，都不会说四川话了，难道还不应该警醒吗？ 如果成都地铁用四川方言报站 你支持还是反对？ - END - 编辑：Lens Ⅰ 美编：Amy Ⅰ 主编：Comet 图文来源：成都向上/网络 |
|
|
