|
事君章第十七 （积善改过为孝） 【原文】 子曰：“君子之事上也，进思尽忠，退思补过，将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也。《诗》云：'心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。’”
【注释】 (1)进：上朝见君。孔传：“进见于君，则必竭其忠贞之节，以图国事，直道正辞，有犯无隐。” (2)退：下朝回家。 (3)将顺其美：这里是说，君王的政令、政教是正确的、美好的，那么就顺从地去执行。将：执行，实行。 (4)上下能相亲也：概括而言，臣能效忠于君，君能以礼待臣，君臣同心同德，就能相亲相爱。孔传：“道（导）主以先王之行，拯主于无过之地，君臣并受其福，上下交和，所谓相亲。” (5)“心乎”四句：语出《诗经·小雅·隰桑》。原诗相传是一首人民怀念有德行的君子的作品。 【译文参考】 孔子说：“君子奉事君王，在朝廷之中，尽忠竭力，谋划国事；回到家里，考虑补救君王的过失。君王的政令是正确的，就遵照执行，坚决服从；君王的行为有了过错，就设法制止，加以纠正。君臣之间同心同德，所以，上上下下能够相亲相爱。《诗经》里说：'心中洋溢着热爱之情，相距太远不能倾诉。心间珍藏，心底深藏，无论何时，永远不忘！’” 【故事天地】 危如累卵
春秋时代，晋灵公贪图享乐，派大臣屠岸给他造一座九层的琼台，他怕有劝阻，下令说：“谁敢进谏一律杀头!” 大臣荀息知道后，便来求见晋灵公。晋灵公为了防止荀息劝阻，命武士弯弓搭箭，只要荀息一开口劝谏，便立刻把他射死。荀息见到晋灵公后，故作轻松地对晋灵公说：“我今天来拜见大王，并不敢向你规劝什么，只是来给你表演一个特技。我能够把12颗棋子垒起来，再把9个鸡蛋垒上去而不会倒坍。”晋灵公听了，便叫荀息表演。荀息先把12颗棋子垒起来，再把鸡蛋一个个加上去。 晋灵公见了，在一旁大叫“危险”，荀息慢条斯理的说：“这有什么危险，还有比这更危险的呢。”晋灵公问他更危险的是什么，荀息说：“大王，弥造九层高台，弄得国内已没男人耕地，国库空虚，一旦外敌人侵，国家危在旦夕，难道不更危险吗?”晋灵公听了，这才醒悟过来，立刻下令停止了九层高台的工程。 清正廉洁的范仲淹
范仲淹是北宋著名的政治家、军事家，卓越的文学家和教育家，“文武兼备”、“智谋过人”，对某些军事制度和战略措施的改善，作出巨大贡献。他无论是在朝主政，还是出帅戍边，都系国之安危、时之重望于一身，殚精竭虑，鞠躬尽瘁。 范仲淹作为宋学开山、士林领袖，他一生孜孜于传道授业，悉心培养和荐拔人才；他倡导的“先忧后乐”思想和仁人志士节操，为儒家思想中的进取精神树立了一个新的标杆，是中华文明史上闪灼异彩的精神财富，对后世影响深远。 1.窖金捐寺： 一天晚上，范仲淹正在月下读书，可能也没吃过晚饭，寺中长老见到了，很心疼他，就拿出一块面饼悄悄地放在石桌上走了。 不久，他听到“吱吱”的叫声，发现一只老鼠正叼起他的面饼拼命的跑，钻到一棵紫荆树下。范仲淹好奇心起，一路追来，拿铁锹去挖，竟挖到了一块石板。掀开石板，下面是金灿灿的元宝！ 谁见这个能不动心啊？当时又没有别人看见，家里又那么穷困，但他深知君子有所为，有所不为，非礼勿动。于是又把石板盖好，重新埋上。 几十年后，有一天，当年范公读书的寺院醴泉寺在一场大火中被烧毁，寺院长老派人前来求助。范先生想起当年的情景，写了一张纸条，让来人交给长老。上面写着：“荆东一窑金，荆西一窑银，一半修寺院，一半赠僧人。” 2.舍宅为寺： 晚年又将自己舍宅改为天平寺，延请浮山远禅师来住持。 3.广置义田： 范公出将入相几十年，一生广修福田、行善积德，并设置义田赡养一族三百户贫寒子弟。 4.风水宝地不自私享，捐为学堂广植人才： 听地理家说他在苏州南园的住宅风水极好，后代必出公卿；他即捐出来作为学堂，以便苏州子弟能在此受教育，将来得贵，也算为国家培植人才。 俗话说：富不过三代，但范公后世家族却兴旺了八百年！范公的四个儿子不但贵为官卿、道德极高，且能遵父舍财济世之风；其后代子孙在朝为官者亦屡出不绝，这都是得自范公的庇荫。 |
|
|
