分享

每日一话day143:“‘馫’字怎么读?”

 亘心为上 2022-03-14

今天更新这篇,你们肯定不知道我在什么地方,算了不说了,太难了,从晚上六点半,一直耗到这个时候。下面这篇文章,得亏还是昨晚写的😂。

这个话题,还是昨晚吃饭时看到的一个店面,所以在这里说说。与“馫”类似的字有很多:如“森”、“淼”、“众”、“羴”等。这些字的构造方法均属于会意字,而且是会意字中比较特殊的一种,同体会意字。

许慎在《说文》里说:“会意字,比类合谊,以见指撝,武、信是也。”许慎不仅给会意字下了定义,还举了代表例字。“武”,止戈为武,这也是古人一贯的军事思想;“信”,人言为信,也暗合了儒家对信的理解。诸如“武”、“信”这样的会意字,是由两个或两个以上不同的构件组成的,这一类的会意字叫异体会意字,但还有另一类比较特殊的会意字,即同体会意字。

同体会意字是由两个或两个以上相同形体的构字部件组合而成的会意字,从甲骨文到现行汉字都大量存在,是汉字中比较特殊的一类,其构形和表意都具有很强的规律性和特征。

我们举例来说,如下:

1、比:会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与“从”字同形,只是方向相反。本义:并列;并排。

2、炎:会意。从二火。本义:火苗升腾。

3、众:会意。“众”从三人。“三”表示众多。“众”表示众人站立。“众”,甲骨文字形。象许多人在烈日下劳动。本义:众人、大家。

4、森:会意。从林从木。本义:树木丛生繁密。

5、磊:会意。从三石。“三”非确数,表示很多。本义:石头多。

依照这样的构字规律,不难推测出“淼”、“羴”等字的含义:“淼”,从三水,意味水势很大;“羴”,从三羊,意味很重的羊的味道,即我们常说的膻味,这个字也就是膻字较古的字。

这样我们再回过头来看“馫”字或许就很容易推测出了。按照同体会意字的规律,“馫”,从三香,应该表示香气的意思。清代著名学者、藏书家吴任臣在其《字汇补∙香部》言:“馫,香气也。”其实在吴任臣之前,《篇海类编∙花木类∙香部》就有记载:“馨,香之远闻也。或作馫。”从《篇海类编》的记载来看,我们今天熟悉的“馨”字也可以写作“馫”字,而在《改併四声篇海∙香部》里引《類篇》则云:“馫,音馨。”这就可以说明了“馫”与“馨”二字只是字形不同,但读音与意思却是相同的,像这样的一对字,文字学上便称之为异体字。所谓异体字,即读音、意义相同,但写法不同的汉字,在一些具体场合中可以互相替代。

在如今社会,有些异体字仅限于字典所见,逐渐成了僻字,比如字;也有一些异体字,仍有一定的生命力,活在我们生活当中,比如“”与“”。究竟怎么取舍它们的存在,说到底还要看人们实际需要。

关于“馫”字怎么读就说到这。



    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多