分享

天寒地冻和伤心难过,它都陪你走过,你可曾忘了它?

 英语单词先生 2022-03-24

△从花开到花谢到结果,你可不要忘了我!

今天说说口语中的高频词 rock,明天继续说MU5735,请大家关注!

rock 意思为"石头,岩石";

如 on the rock,即"在石头上";

再如 Rock Islands (洛克岛,也叫岩石岛);

但你知道 on the rocks 的意思吗?

01


on the rocks

on the rocks 是一个很有用的短语,有两个意思;

一是:


不难看出,on the rocks 意思为"岌岌可危,搁浅,无法进退";

🌰:Their marriage is on the rocks.

他们的婚姻摇摇欲坠。

第二个词义喝酒常用:


这里的 rock 不再是石块,而是冰块,整个短语自然就是"加冰块"的意思啦!

🌰:I'd like my whiskey on the rocks, please.
我的威士忌要加冰,谢谢!

02


rock and roll

rock and roll 就是通常说的"摇滚",可以缩写成rock'n'roll,是美国上个世纪50年代兴起的音乐形式,猫王,披头士,滚石乐队,安息日乐队就是其重要代表;

△猫王Elvis

rock'n'roll 当时有多火,下面图中的这句口号,可以说明一切吧:

△"摇滚万岁"

这里面的 rock 与 roll 一样,都是作动词,roll 是"滚",rock 自然就是"摇"了!

🌰:His body rocked from side to side.

他的身体左右摇摆着。

这是多少人的岁月!

多少人的青春!

多少人的不眠之夜!

多少人醒来,耳机仍在不知疲倦播放的清晨!

所以,

不管天寒地冻,

还是伤心难过,

rock曾陪过你,

你可曾忘了它?

03


You rock!

这句话用于称赞对方了不起,意思与 You suck相反,很实用哦!


04


between a rock and a hard place

这个短语的意思是"进退两难",看下面这张图就能理解了:

△这部电影没看过的小伙伴可以去看看,真心不错!

想要了解更多,可以点击我以前的文章:

人生就是一道选择题,选哪个,都会有遗憾...

05


rock the boat

中文有句话叫"同舟共济",比如在困难的时候同心协力,一起努力战胜困难,与同甘共苦一个意思;

rock the boat 正好相反,指那些不安好心,喜欢搞破坏的人;

🌰:Stay calm and don't rock the boat.

保持冷静,不要招惹是非!






~ END ~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多