分享

说说金庸作品全集的出版历史

 你好122 2022-03-27

一:金庸作品全集的众多版本历史

金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联:飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。(见《鹿鼎记?后记》和'金庸作品集序')

简单来说,金庸的武侠小说经历三个版本:旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版,主要刊在报刊上,也有不少没有版权的单行本,现在恐已散佚。1970年起,金庸著手修订所有作品,至1980年全部修订完毕,是为新版,冠以《金庸作品集》之名。到了1999年,金庸重新开始修订工作,正名为新修版(或世纪新修版),冠名《金庸全集》,至今所有新修订本均已完成,并结集出版。

每一次修订,情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变,引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社、花城出版社(于2002年11月开始出版,代替原来的三联书店)、台湾的远流出版社、香港的明河出版社。

文章图片1

二:为什么大家都在找三联版?

1991年,金庸把他的作品全集交给三联书店,这是金庸首次把全集授权给大陆的出版社。在此之前,除了80年代百花文艺出版社的《书剑恩仇录》,没有哪家得到金庸的授权,所以说,这次三联书店争取到了金庸作品全集在大陆的首次出版权。

三联书店书的出版质量超越寻常,他们出版的《钱钟书全集》,《陈寅恪全集》水平非常高,属于收藏级别;在通俗读物方面,三联出版的高阳作品和蔡志忠漫画也获得广泛好评。

91年之前,我们所能买到的金庸作品,都是出版社迥异的版本:但都是盗印的,好在金庸不跟他们计较。从另外一个角度来看,大量的盗版金庸反而为金庸的作品做了最好的广告。

所以,1991年三联和金庸的合作,是为国内的金庸迷送上了一份大礼。1987年才从人民出版社独立出来的三联书店,显示了远大的眼光,同时他们为金庸付出了当时少有的高版税:15%。

三联版《金庸作品集》设计合理,印刷精美,实在是金庸国内版的顶级版本。这个版本,不但充分体现了三联的出版质量,也为金庸在某种程度上正了名——大伙都知道,90年代,国内文学界围绕金庸作品的地位问题,引发过大争论。类似史蒂芬·金(恐怖小说大师,作品有《闪灵》、《黑暗塔》等)式的名分问题,在国内,金庸也不能幸免。出版时,三联干脆把香港版的插图也买了过来,使我们不仅能够看到神韵俱备的金庸原文,还能看到香港插图大家为金庸作品所画的精彩插图。

三联版价格不菲:1994年5月出版整套36本498元。对照那时的物价指数,北京公务员一个月薪水极少超过1500元。到1998年4月出版,价格提升到688元,好在大家此时的薪水也随之涨起来了。据不完全估计,六年间,三联书店最少卖出20万套《金庸作品集》,即720万册。

2000年,双方十年合约时间即将于2001年底结束,在谈判如何继续合作时,金庸大侠向三联提出了新的条件:1、版税提高至18%。2、出版社每年必须销售4万套,销不到也要按4万套付版税。3、《作品集》的销售每年要以10%的速度递增。对此,认为市场已趋饱和的三联书店认为这个条件过于苛刻,便寄希望于金庸能降低门槛,以维护他们之间已经有的十年缘分,但最后还是以遗憾告终。

文章图片2
文章图片3
文章图片4

广州出版社(广州&花城出版社)同意了金大侠的'苛刻'条件,接过了这个担子,2001年,他们与金庸签订了5年合同,然而,据说,新修版的《金庸全集》第一年只卖出了两万套,离合同里的约定四万套有着不小的差距。我们现在看到的,正是广州出版社(广州&花城)新修版。然而,这个版本跟三联版比起来,质感有着不小的落差:虽然广州出版社希望把《全集》出版得更精致,但在版面、纸张选用方面,都远远比不上三联版《作品集》的水平。不过,虽然比不上三联版的高质量,广州版至少也可以算为金迷目前的选择,这个版本比盗版的要精细很多。另外,广州版的卖点'新修订'并没有获得大家的叫好。

文章图片5
文章图片6
文章图片7

2005年12月,广州出版社重新出版三联版《金庸作品集》平装本,整套36本,定价968元。

文章图片8
文章图片9

2020年5月,广州出版社再次推出三联版的《金庸作品集》彩图本,整套36本,定价1298元。

文章图片10
文章图片11

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多