|
darn it! # 见鬼，真气人，真糟糕（婉辞，与damn同义） used as a mild swear word to show that you are angry or annoyed about sth, to avoid saying damn Darn it! I've lost my keys! 真见鬼，我的钥匙丢了！ I'll be darned!真没想到，真叫我吃惊 used to show that you are surprised about sth Eek 唷 # 表惊恐 唷，真是大松一口气！ Phew, what a relief! 唷，真没想到，你不就是杰克·罗伯茨吗？久违了！ Well, blow me down, if it isn't Jack roberts; I've not seen you for years! 噢唷，你看看她皮鞋的后跟！ Oo-ee! Just look at the heels on her shoes. Eww/Piuck/Yuck # 尝到看到闻到反感的东西(类似blech) used to show that you think sth is disgusting or unpleasant Ugly Naked Guy's laying kitchen tile. Eww! 丑陋的赤裸男在铺厨房的瓷砖，噢！ Yuck, that fish smells disgusting. 讨厌，那鱼闻起来好恶心。 for goodness sake # 加强请求、疑问的语气或表示厌烦、恼怒 Keep your voice down, for goodness sake. 看在上天的份儿上，小点儿声。 For goodness sake, why didn't you ring me? 天哪，为什么你不给我打电话？ Mercy!/Mercy me, all our field hands are gone and there's nobody to pick it!" “我的天，我们家那些干田间活的全都跑了，没人摘棉花了！ # 表惊奇 My,my! My word! Oh,my!=Oh,boy!=Oh,dear! Well, well gee # (表示惊奇、感动或气恼)哇，啊，哎呀 a word that some people use to show that they are surprised, impressed or annoyed Gee, what a great idea! 哇，多好的主意！ Gee, it's hot 哇，好烫啊！ Gee thanks, Stan. 啊，谢谢你，斯坦！ gee sb↔up gee sb↔on 激励，鼓励（某人更努力、更好地工作等） gee up （用以吆喝马起行或快走）嘚，驾 geez # 天啊;哎呀（Jesus的委婉语） Geez, how can wear something like this to sleep? 我的天，我怎么舍得穿着它睡觉呢？ Geez, your room is like an ice box. 你的房间像一个冰室。 Ah, geez, I'd better get a move on. 啊，老天，我要赶快走了。 wow # 表极大的惊奇或钦佩,哇 used to express great surprise or admiration Wow! You look terrific! 哇！你的样子太酷了！ Don't worry. You'll be a wow. 别担心。你会一鸣惊人的。 God/goodness # 天哪；啊呀 used to express surprise Goodness! Goodness me! My goodness! Goodness/Good gracious! You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodnessof his heart? 你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？ Honest to God/goodness, Mary, I'm not joking. 老天爷作证，玛丽，我不是开玩笑。 God/goodness/Heaven knows what else they might find.谁知道他们还可能找到什么。 I wish to God/goodness/Heaven you'd learn to pay attention! 我真希望你能学会集中注意力！ gosh # （惊奇或惊讶时说）天哪，啊呀 people say 'Gosh!’ when they are surprised or shocked Gosh, there's a lot of noise. 天哪，这么吵啊。 Gosh, is that the time? 啊呀，都这会儿啦 Gosh, you're awful pretty 天哪，你太漂亮了！ gulp ! 遭了 # 通常很小声说 grrr # (老虎的）吼叫声;哎呀（拟声词）;狗吠声 Danger! Wild dinosaur! Grrr! 危险！野蛮的恐龙！啊！
Heaven forbid ! 救救孩子 |
|
|
