|
第十六集 怡红夜宴 （对应电视剧剧集：慧紫鹃情辞试忙玉+寿怡红群芳开夜宴）
1 潇湘馆 院内 宝玉徐徐穿过竹林，来到黛玉卧室外边，隔窗张望。 字幕（叠）： 第十六集 怡红夜宴
紫鹃坐在回廊上，手里做着针黹。 宝玉走来：“昨日夜里咳嗽可好了？” 紫鹃：“好些了。” 宝玉：“阿弥陀佛！快好了吧。” 紫鹃放下针线活计，看着宝玉，抿嘴笑道：“你也念起佛来，真是新闻！” 宝玉也笑了：“所谓'病笃乱投医’了。” 宝玉见紫鹃穿着弹墨绫薄棉袄，外面只套着青缎夹背心，伸手向紫鹃身上摸了一摸，关心地：“穿得这样单薄，还坐在风口里，你再着凉病了，越发难了。” 紫鹃身子微微一偏：“以后咱们说话，别动手动脚的。一年大二年小的，叫人看着不尊重。姑娘常常吩咐我们，不叫和你说笑。你瞧她近来远着你还恐远不及呢。”说着起身，拿了针线进别的房间去了。 宝玉象浇了一盆冷水一般，发起呆来。 2 沁芳亭后 桃花树下 雪雁手里拿着一包人参，匆匆走来。 桃花树下湖山石上，宝玉两手托着腮颊出神。 雪雁走过来蹲下，诧异地笑问道：“怪冷的，你坐在这里作什么呢？” 宝玉回头见是雪雁，忙又扭过头去，冷冷地：“她不许你们理我，你又子什么来找我？难道你不是女儿？你快家去吧，免得又生口舌。” 雪雁听了，莫名其妙，只得走开。 3 潇湘馆 雪雁进门：“是谁给了宝玉气受，坐在那里哭呢！” 紫鹃忙问：“在哪儿？” 雪雁：“在沁芳亭后头桃花底下呢。” 4 沁芳亭后 桃花树下 紫鹃匆匆走到宝玉跟前，轻轻推了一把，含笑说道：“我不过说了那两句话，为的是大家好，你就赌气跑到这风地里来哭。” 宝玉：“谁赌气了！我听你说得有理，想着将来姐妹们渐渐的都不理我了，所以自己伤起心来。” 紫鹃索性挨着宝玉坐下。 宝玉推着紫鹃：“方才对面说话你还要走开，这会子干吗又来挨我坐着？” 紫鹃神秘地一笑：“我想问你一句话……” 宝玉疑问地：“什么话？” 紫鹃：“老太太怎么忽然想起来叫人每日送一两燕窝来？” 宝玉拍了拍后脑勺，笑了笑：“噢，我想着宝姐姐也是客中，若只管和她要燕窝吃，也太实心眼儿了。是我跟老太太说的，让老太太跟凤姐姐说，一日给你们一两燕窝。” 紫鹃恍然：“原来是你说的，这又多谢你费心。” 宝玉笑道：“这要天天吃惯了，吃上三二年就好了。” 紫鹃道：“在这里吃惯了，明年家去，哪里有闲钱吃这个？” 宝玉不解地：“谁？往哪个家去？” 紫鹃：“你林妹妹回苏州家去。” 宝玉摇着手笑道：“苏州虽是原籍，因没了姑父姑母，无人照看，才就了来的。明年回去找谁？” 紫鹃冷笑道：“你太看小了人。我们姑娘来时，原是老太太心疼她年纪小，虽有叔伯，不如亲父母，所以接来住几年。大了该出阁时，自然还要送还林家的。早则明年春天，迟则秋天。这里纵不送去，林家也必有人来接的。前儿夜里姑娘和我说了，叫我告诉你：将从前小时顽的东西，有她送你的，叫你都打点出来还她。她也将你送她的打叠了在那里呢。” 宝玉听了，好比头顶上响了一个焦雷一般，震惊得目瞪口呆。 紫鹃默不作声，看他怎样回答。 晴雯忽然走来：“老太太叫你呢，谁知道在这里。” 紫鹃笑向晴雯道：“他这里问姑娘的病症，我告诉了他半日，他只不信，你倒拉他去吧。”说着自己走回潇湘馆去了。 晴雯见宝玉呆呆的，一头热汗，满脸紫胀，不知道出了什么毛病，忙摇着唤他：“宝玉，宝玉……” 宝玉仿佛没有听见，傻了一样地呆坐着。 晴雯急得忙把宝玉搀起来往怡红院方向走去。 5 怡红院 宝玉卧室 宝玉仰卧床上，两个眼珠儿直直的，口角边津液涔涔流出。 袭人连声叫唤：“宝玉！宝玉！” 宝玉不答。 李嬷嬷急忙赶来，边喊宝玉，边用手摸了摸宝玉的脉门，又在嘴唇人中上边着力掐了两下。 宝玉全然不觉。 “可了不得了！”李嬷嬷搂着宝玉放声大哭起来。 袭人急得忙拉李嬷嬷问：“你老人家瞧瞧，可怕不伯？” 李嬷嬷捶床捣枕地哭着：“这可不中用了！我白操了一世心了！” 袭人一下子软瘫在床上。 6 潇湘馆 黛玉卧室 黛玉坐在床上，紫鹃正服侍她吃药。 袭人冲了进来，劈头责问紫鹃：“你才刚和我们宝玉说了些什么？你瞧他去，你回老太太去，我也不管了！”说毕一下跌在椅上，泪流满面。 黛玉慌忙问道：“宝玉？他怎么了？” 袭人：“不知道紫鹃姑奶奶说了些什么话，那个呆子眼也直了，手脚也冷了，话也不说了，已死了大半个了！” 黛玉一听，“哇”的一声，将刚吃的药全都呛出，抖肠搜肺地大嗽了几阵，顿时面红发乱，目肿筋浮，喘得抬不起头来。 紫鹃忙上来捶背。 黛玉边伏枕喘息，边推紫鹃：“你不用捶，你竟拿绳子来勒死我是正经！” 紫鹃“呜”地哭了：“我不过是说了几句玩话，他就认真了。” 袭人跺着脚道：“你还不知道他，那傻子听了玩话就认真的！” 黛玉推着紫鹃：“你说了什么话，趁早儿去解释，他只怕就醒过来了。” 紫鹃听说，忙下了床，同袭人急步走出去。 7 怡红院 宝玉卧室 贾母、王夫人、邢夫人、薛姨妈、尤氏、李纨、探春、宝钗、湘云等人围在宝玉床边哭泣叫唤。 袭人拉着紫鹃急急走来：“紫鹃来了。” 贾母一见紫鹃，眼内出火，骂道：“你这小蹄子，和他说了什么？” 紫鹃：“没说什么，不过说几句玩话。” 宝玉见了紫鹃，“哎呀”一声，呜呜咽咽地哭出来了。 贾母等人一见，都松了一口气。 贾母拉住紫鹃，送到宝玉跟前：“宝玉，她怎么得罪你了，你打她，打她一顿出出气就好了。” 宝玉一把拉住紫鹃，死也不放，大声嚷道：“要去连我也带了去！” 贾母、王夫人、邢夫人、薛姨妈不解地看着紫鹃。 紫鹃嗫嚅着：“才刚我说了几句玩话，说'你妹妹要回苏州家去’，他就认真了。” 贾母：“我当有什么要紧大事，原来是这句玩话。你这孩子素日伶俐聪明，又知道他有个呆根子，平白的哄他作什么？” 薛姨妈：“宝玉本来心实，林姑娘又是从小儿来的，他兄妹两个一处长了这么大，这会子热剌剌的说要走，别说他是个实心的傻孩子，就是冷心肠的大人也要伤心。” 正说着，麝月进来：“林之孝家的、单大良家的都来瞧二爷来了。” 贾母道：“难为她们想着，叫她们进来瞧瞧吧。” 宝玉听了一个“林”字便拉着紫鹃，满床翻滚，哭闹起来：“了不得了，林家的人接她们来了，快打出去！” “快打出去，打出去！”贾母急忙吩咐，又安慰宝玉：“那不是林家的人。林家的人都死绝了，没人来接她的，你只管放心吧。” 宝玉紧紧拉住紫鹃，高声喊着：“凭他是谁，除了林妹妹，都不许姓林！” 贾母忙说：“没姓林的来，凡姓林的我都打走了。”一面又悄悄吩咐众人：“以后别叫林之孝家的进园来，你们也不许说'林’字。” 众人纷纷答应'是’，想笑又不敢笑。 宝玉一眼看见了十锦格子上陈设的一只金光闪亮的西洋自行船，指着乱叫说：“那不是接她们的船来了，湾在那里呢！” 贾母忙命：“快拿下来！” 袭人把金自行船拿下来，宝玉伸手来要，袭人递过去。 宝玉一把接过自行船，赶紧掖在被中，傻笑着：“这回可去不成了！” “王太医来了。”麝月进来回道。 贾母：“快请进来。” 王夫人、薛姨妈、宝钗等暂到里间回避，贾母端坐在宝玉身旁，紫鹃低头站在旁边。 王太医拿了宝玉的手诊了一回，起身说道：“世兄这症乃是急痛迷心。古人曾云：'痰迷有别。有气血亏柔，饮食不能溶化痰迷者；有怒脑中痰裹而迷者；有急痛壅塞者。’” 贾母半认真半打趣地：“你只说怕不怕，谁同你背药书呢。” 王太医忙躬身笑笑：“不妨，不妨。” 贾母追问：“果真不妨？” 王太医：“实在不妨，都在晚生身上。” 贾母起身让着：“既如此，请到外面坐，开药方。若吃好了，我另外预备好谢礼，叫他亲自捧来送去磕头；……” 王太医躬身拱手：“不敢，不敢。” 贾母打趣说：“要是耽误了，我打发人去拆了太医院大堂！” 王太医只顾点头哈腰，满口里说：“不敢，不敢，不敢。” 贾母和众人听了，不禁笑了起来。 王太医自觉失言，尴尬地笑笑。 紫鹃也要跟贾母等人出去，宝玉死死抱住不肯放，口中仍胡说道：“她这一去，准是要陪林妹妹回苏州去了！” 贾母回过身来吩咐：“紫鹃，你就留下守着宝玉吧，叫琥珀去伏侍黛玉。” 8 潇湘馆 黛玉卧房 黛玉歪在床上，雪雁在给她捶背。 琥珀走进来，向黛玉笑笑：“宝玉清醒过来了，不肯放紫鹃回来，生怕你们回苏州去。老太太让紫鹃留在宝玉身边，叫我来伏侍姑娘。” 黛玉笑笑：“多谢姐姐。”又对雪雁：“雪雁，你去告诉紫鹃，要好生照看宝玉，别着急回来。” 9 怡红院 宝玉卧房（夜） 自鸣钟响了三下。 宝玉突然从睡梦中惊醒，迷迷糊糊地坐起来，两手向空中乱抓挠，口中哭喊：“不好了，有人来接了，林妹妹已经坐船去了……” 袭人连忙起身披衣：“宝玉，宝玉，你醒醒。” 宝玉睡眼惺松，一把搂住袭人，哭道：“紫鹃，你别走，我不放你回去……” 袭人一边挣脱，一边笑着：“我的好二爷，你睁眼看看，我哪里是紫鹃……” 宝玉费力地瞪大眼睛，死劲盯了一眼，惊恐地：“啊，袭人！紫鹃呢？她走了？” 紫鹃披着衣裳跑来：“宝玉，我在这儿呢。” 宝玉一把抱住紫鹃：“你不能走，林妹妹更不能走！” 紫鹃：“我不好好儿在这里吗。林姑娘也没有走，她还让雪雁来告诉我，要我安心伏侍二爷呢。” 宝玉听了放下心来，松开了手，拉紫鹃坐下。 紫鹃伸手从被中摸出自行船来，摇晃着对宝玉说：“你看，船不是在这里吗。你搂着它，放心睡吧。” 宝玉乖乖地接过自行船，掖在被中，安然入睡了。 紫鹃、袭人悄悄走开，相对一笑。 袭人向紫鹃笑着：“都是你闹的，还得你来洽，也没见我们这呆子，听了风就是雨，往后可怎么好？” 10 怡红院 后院 蔷薇架下，紫鹃看着两只蝴蝶在花间飞舞。 宝玉走来，拉住紫鹃的手问道：“那天你为什么唬我？” 紫鹃笑笑：“不过是哄你玩的，你就认真了。” 宝玉：“你说得那样有情有理，怎么是玩话？” 紫鹃：“那些玩话都是我编的。林家实在没了人口。纵有人来接，老太太也不放去的。” 宝玉：“就是老太太放她去，我也不依。” 紫鹃又试探地：“你果真的不依？只怕是口里的话。你如今大了，连亲也定下了，等过二三年再娶了亲，你眼里还有谁了？” 宝玉听了，猛地把手一摇，惊慌地问：“谁定了亲？定了谁？” 紫鹃故意笑道：“年里我听见老太太说，要定下琴姑娘呢。不然那么疼她？” 宝玉撒开了手，指着紫鹃笑了：“人人只说我傻，你比我更傻。她已经许给梅翰林家了。果然定下了她，我还会得这场病？”说着又要解脖子上挂的那块玉：“以前我发誓赌咒砸这劳什子，你还没劝过？这会儿又来呕我。” 紫鹃连忙摁住他的双手。 宝玉急得跌足：“我只愿这会子立刻死了，把心迸出来你们瞧见了，连皮带骨都化成一股灰，一股烟，一阵大乱风吹得四面八方登时散了，这才好！”一边诉说，一边扑簌簌滚下泪来。 紫鹃忙上来捂他的嘴，替他擦眼泪，含笑解释：“你不用着急。这原是我心里着急，故意来试你的。” 宝玉诧异地：“你又着什么急？” 紫鹃笑道：“姑娘和我极好，我们两个一时一刻离不开。姑娘若是去了，我必定要跟了她去的，可又舍不得弃了本家。我心里犯愁，故意来试你。” 宝玉听了，宽慰地笑道：“傻子，以后你别再愁了。活着，咱们一处活；不活着，咱们一处化灰化烟。怎么样？” 紫鹃一下怔住了，半晌：“你也好了，该放我回去瞧瞧我们那一个去了。” 宝玉点头：“我已经大好了，你就去吧。” 11 潇湘馆 黛玉卧房（晚上） 黛玉静静地仰卧沉思。 紫鹃宽衣卧下，悄悄向黛玉笑着：“宝玉的心倒实，听见咱们去就那样起来。” 黛玉不答，暗自垂泪。 紫鹃自言自语地：“这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小一处长大，脾气情性都彼此知道的了。”黛玉碎了一口：“你这几天还不乏，趁这会子不歇一歇，还嚼什么舌头。” 紫鹃笑嘻嘻地：“我是一片真心为姑娘想。你又没有父母兄弟姐妹，谁是知疼着热的人？趁老太太还明白硬朗，作定了大事要紧。公子王孙虽多，哪一个不是三房五妾，今儿朝东，明儿朝西？要一个天仙来，只不过三夜五夕，也丢在脖子后头了，甚至于有为妾为丫头反目成仇的。俗话说：'黄金万两容易得，知心一个也难求’……” 黛玉听了，暗自颔首，口中却说：“这丫头今儿不疯了？怎么去了几天，忽然变了一个人。我明儿必回老太太退回去，我不敢要你了。” 紫鹃打了个哈欠，笑笑：“我说的是好话，不过叫你心里留神。何苦回老太太，叫我吃了亏……”说着说着，声音越来越小，渐渐竟自睡着了。 黛玉百感交集，扑簌簌落下泪来。 12 贾母堂屋 凤姐向贾母悄悄笑着：“薛姑妈有门亲事求老祖宗，只是不好启齿。” 贾母忙间：“哪门亲事？” 凤姐：“薛姑妈觉得薛蝌和岫烟是对儿天生地设的夫妻，想请老祖宗主亲，成全这门亲事。” 贾母：“这有什么不好启齿？这是极好的事。我赞成，就这么定了吧。”又对薛姨妈：“我爱管个闲事，今儿又管成了一件事，不知得多少谢媒钱？” 薛姨妈笑着：“这是自然的。纵抬了十万银子来，只怕不希罕。” 13 沁芳桥畔 通往潇湘馆的路口，宝钗和岫烟从两边走来。 岫烟：“宝姐姐好。” 宝钗含笑：“妹妹好，你跟我来。” 二人同走到一块石壁后。 宝钗用手捏了捏岫烟的身上：“这天还冷得很，你怎么倒全换了夹的？” 岫烟低头不答。 宝钗：“必定是这个月的月钱又没得？凤丫头如今也这样没心没计了。” 岫烟踟蹰着：“月钱倒是按日子给的，只是姑妈叫我省一两给爹妈送出去，要使什么，横竖有二姐姐的东西，搭着就使了。那些妈妈丫头哪一个是省事的？过三天五天，我倒得拿出钱来给她们打酒买点心吃。前儿我悄悄的把棉衣服叫人当了几吊钱。” 宝钗：“你以后也不用白给那些人东西吃，她尖刺让她们去尖刺，很听不过了，各人走开。倘或短了什么，你只管找我去。” 岫烟：“知道了。……姐姐上哪里去？” 宝钗：“我到潇湘馆去。你回去把那当票叫丫头送来，我悄悄的取出来，送给你去，早晚好穿，不然风扇了事大。……当在哪里了？” 岫烟：“叫作'恒舒典’，是鼓楼西大街的。” 宝钗脸一红：“这闹在一家去了。伙计们要是知道了，不得说人还没过门，衣裳倒先过来了？” 岫烟一愣：“莫非这家当铺是你们家的本钱？” 宝钗不好意思地点头一笑。 14 潇湘馆 书房 薛姨妈正和黛玉闲谈，宝钗进来笑道：“妈，林妹妹，你们做什么呢？” 黛玉忙让宝钗坐了，笑道：“天下的事真是人想不到的，怎么想得到姨妈和大舅母又作一门亲家。” 薛姨妈疼爱地看看黛玉：“自古道：'千里姻缘一线牵’。管姻缘的有一位月下老人，预先注定，暗里只用一根红丝把这两个人的脚绊住，凭你两家隔着海，隔着国，有世仇的，也终久有机会作了夫妇。比如你们姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢。” 宝钗伏在她母亲怀里，撒娇地：“妈——，动不动就拉上我们。” 黛玉笑道：“你瞧，这么大了，离了姨妈她就是个最老道的，见了姨奶她就撒娇儿。” 薛姨妈用手摩弄着宝钗叹道：“你这姐姐就和凤哥儿在老太太跟前一样，有了正经事就和她商量，没了事幸亏她开开我的心。” 黛王眼圈一红：“她偏在这里这样，分明是气我没娘的人，故意来刺我的眼。” 宝钗：“妈瞧她轻狂的，倒说我撒娇儿。” 薛姨妈推宝钗起来，亲切地：“也怨不得她伤心，可怜没父母，到底没个亲人。”又搂过黛玉来摩挲着：“好孩子，别哭，你见我疼你姐姐你伤心了，你不知我心里更疼你呢。” 黛玉拭干泪痕：'姨妈既这么说，我明日就认姨妈做娘。姨妈若是弃嫌不认，便是假意疼我了。” 薛姨妈：“你不厌我，这就认了才好。” 宝钗连忙阻拦：“认不得的。” 黛玉奇怪地：“怎么认不得？” 宝钗和她母亲挤挤眼儿笑道：“我哥哥还没定亲事，但已经相准了，也不必提出人来。我方才说你认不得娘，你细想去。” 黛玉想了一回，突然一头伏在薛姨妈身上，扭着说：“姨妈不打她我不依。” 薛姨妈搂着黛玉笑道：“你别信你姐姐的话，她是逗你玩呢。” 宝钗佯作正经地：“真个的，妈明儿和老太太求了她作媳妇，岂不比外头寻的好？” 黛玉一听，又羞又气，够上来要抓她，笑嚷：“你越发疯了！” 薛姨妈连忙用手将她们分开，对宝钗笑道：“连邢女儿我还怕你哥哥糟蹋了她，所以给你兄弟说了，别说这孩子了，我断不肯给他的。我想着，你宝兄弟老太太那样疼他，他又生的那样，若要外头说去，断不中意。不如把你林妹妹定给他，岂不四角俱全？” 黛玉先还怔怔的，后来说到自己身上，便啐了宝钗一口，红了脸，追打着宝钗：“我只打你！都是你闹的。”宝钗一边躲闪，一边笑：“这可奇了！妈说你，为什么打我？” 黛玉指着宝钗：“你为什么招出姨妈这些老没正经的话来？” 紫鹃忙走过来笑问：“姨太太既有这主意，为什么不和太太说去？” 黛玉：“又与你这蹄子什么相干？” 薛姨妈呵呵笑着：“你这孩子，急什么，想必催着你姑娘出了阁，你也要早些寻个小女婿去吧？” 紫鹃顿时红了脸：“姨太太真个倚老卖老得起来。” 黛玉拍着手儿笑道：“阿弥陀佛！该，该，该！也臊了一鼻子灰去了！” 薛姨妈母女及屋内婆子丫鬟都会心地笑起来。 婆子们也都赞成此议：“姨太太虽是玩话，说的倒也不差呢。” “到闲了时．和老太太一商议，姨太太竟做媒保成这门亲事，是千妥万妥的。” 薛姨妈：“我一出这主意，老太太必定喜欢的。” 15 衡芜苑 书房 湘云在书桌上描绘刺绣的花样。 莺儿在莳弄着奇卉异草。 岫烟的丫头篆儿扒着绿窗招手儿，轻声呼唤：“姐姐，你来。” 莺儿放下小水壶，来到窗前。 篆儿悄悄递给她一张旧纸，低声说：“我们姑娘让送给宝姑娘的，别让人看见。” 莺儿接过那张纸，点头不语，走到书架旁，随手夹在一本线装书里，又去摆弄那些草儿。 湘云仍在伏案描图，偶尔展眼一瞥，看见那张夹在书里的旧纸。 莺儿提壶浇草，壶底朝天，水已控干，便拎壶出去灌水。 湘云见莺儿出了门，快步走向书架，翻开那本书，抽出旧纸来看。 她双手捧着那张鬼画符般的东西，左看右瞧认了一阵，不知为何物，满面疑惑的神色。 湘云想了一下，折起那张纸，揣在怀内，大步走出门去。 16 潇湘馆 书房 湘云走来，手里摇晃着一张旧纸，高声笑道：“这是个帐篇子？我怎么看不明白。” “我瞧瞧。”黛玉手快，一把抢过来看，也摇摇头：“我也不认得这是什么东西！” 地下婆子们远远看见，相视一笑。 董婆子打趣说：“这可是一件奇货，这个乖可不是白教人的。” 宝钗忙一把接过来看，原来是岫烟方才说的当票，脸上讪讪的一笑，忙折了起来。 薛姨妈解释说：“那必定是哪个妈妈失落了的当票子。” 湘云好奇地：“什么是当票子？” 宝钗笑道：“真真是个呆子，连个当票子也不知道，少见多怪的。” 薛姨妈叹道：“怨不得她，真真是侯门千金，而且又小，哪里知道这个？哪里去有这个？” 董婆子笑道：“林姑娘方才也不认得，别说这府里的姑娘们了。宝玉倒是外头常走出去的，只怕也还没见过呢。” 湘云笑问：“当票子是干什么使的？” 董婆子忙凑上来，对湘云小声耳语，黛玉在旁边侧耳细听。 黛玉听了先笑起来：“原来如此，人也太会想钱了！” 湘云笑问董婆子：“姨妈家的当铺也有这个不成？” 董婆子笑道：“这又呆了，'天下老鸹一般黑’，哪里有两样的！” 薛姨妈关心地问：“是在哪里拾到的？” 湘云刚要说，宝钗急忙打岔：“是一张死了没用的，不知哪年勾了帐的，香菱拿着哄她们玩的。” 雪雁进门：“那府里大奶奶过来请姨太太说话呢。” 薛姨妈起身带着婆子丫头们出去了。 宝钗见屋内无人，才问湘云：“你在哪里得的？” 湘云笑答：“是令弟媳妇的丫头篆儿送去的，……我看了不认得，才拿来让大家认认。” 黛玉惊异地：“怎么，她也当东西不成？” 宝钗叹了口气：“邢妹妹住在二姐姐屋里，每月二两银子打点婆子丫头都不够使，还要送一两给她爹妈。前儿只好把棉衣服当了。” 湘云一听动了气：“等我问着二姐姐去！我骂那起老婆子丫头一顿，给你们出出气。”说着就要走。 宝钗忙一把拉住，笑道：“你又疯了，还不给我坐着呢。” 黛玉也笑了：“你要是个男人，出去打一个报不平儿。你又充什么荆轲，聂政？” “三姑娘四姑娘来了。”雪雁在门外报道。 宝钗“嘘”了一声，三人都掩口不说了。 探春、惜春进来，黛玉等让坐。 探春笑道：“眼看到四月中了，宝玉的生日快到了，今年老太太、太太不在家，这个生日怎么过，我来同你们商量商量。” 宝钗笑道：“琴妹妹恰好也是这日，……” 湘云抢着说：“还有邢妹妹呢！” 探春兴奋地：“原来邢妹妹也是同一日，倒有些意思。一年十二个月，月月有几个人过生日。” 17 怡红院 卧室 宝玉一面脱衣服，一面怨天尤人：“过个生日，也要行那么多礼数，烦人不烦人！” 袭人边替宝玉换装，边念叨：“你只在祖宗、长辈跟前行过了礼，回头平辈的、小辈的来给你行礼，又得穿上这个，倒不嫌麻烦了。” 宝玉：“好在老太太、太太不在家，我不想穿这些东西了。一头晌转那么多地方，走乏了，让我喘口气儿。”说着往床上一歪。 刚合上眼，只听外面叽叽呱呱，一群丫鬟一路笑进来。 翠墨高喊：“拜寿的挤破了门了，快拿面来我们吃。” 宝玉听说，睁开眼霍地翻身下床，笑迎上去。 越过挤在门口的人群，宝玉看到探春、湘云、宝琴、岫烟、惜春等人已进了外间的大门，忙迎出来，笑道：“不敢起动，请外间坐，快预备好茶。” 18 怡红院 书房 宝玉和探春等人刚归坐，只见平儿打扮得花枝招展的走进来。宝玉忙迎上去。 平儿笑道：“宝二爷万福万寿，我特地赶来磕头。”说着先福下去，宝玉作揖不迭。 平儿又跪下去，宝玉也还礼跪下，袭人连忙搀起来。 平儿又下了一福，宝玉又还了一揖。 袭人笑推宝玉：“你再作揖。” 宝玉不解其意：“已经完了，怎么又作揖？” 袭人指着平儿：“这是她来给你拜寿。今儿也是她的生日，你也该给她拜寿。” 宝玉喜出望外地作下揖去：“原来今儿也是姐姐的芳诞。” 平儿忙还万福不迭。 湘云拉着宝琴、岫烟，哈哈笑着：“你们四个人对拜寿，直拜一天才是。” 众人一齐哄笑起来， 香菱进来笑向宝玉道：“我家少爷送来了寿礼，还请二爷过去吃寿面。” 宝玉和众人都起身出去。 19 大观园角门 薛蝌送宝玉、宝钗到大观园角门外，拱手告别。 宝玉等人一进角门，宝钗便命婆子将门锁上，把钥匙要了自己拿着。 宝玉：“这一道门何必关，又没有别人走。姨娘、姐姐、妹妹都在里头，倘或家去取什么，岂不费事？” 宝钗用右手提溜着钥匙晃了晃：“小心着没错儿。你瞧你们那边，这几日七事八事，没有我们这边人犯事，可知是这门关得有功效了。” 宝玉点点头：“原来姐姐也知道我们那边近日丢了东西？” 宝钗：“你只知道玫瑰露和苓茯霜两件，还是因人而及物。殊不知还有几件比这两件大的呢。以后叨登不出来，是大家的造化，乐得丢开手；一旦叨登出来，不知里头连累多少人呢。” 宝玉吐了吐舌头，惊得说不出话来。 宝钗：“你也是不管事的人，我才告诉你，以后留神小心就是了，这话不可对第二个人讲。” 宝玉“嗯”了一声，低头向前走，默不作声。宝钗在旁边静悄悄地跟着，一边把角门钥匙小心地揣起来。 20 沁芳亭边 宝钗随宝玉走到沁芳亭边，只见袭人，香菱、侍书、素云、晴雯、麝月、芳官、蕊官、藕官等十来个人都在亭上看鱼玩儿。 晴雯笑道：“老寿星，就等你了。” 袭人说：“芍药栏里预备下了，快去红香圃上席吧。” 宝钗携了丫鬟们围拥着宝玉走下桥来。 21 芍药栏 红香圃 红香圃正厅内，摆了四桌寿酒席。 第一桌上北面两座是宝琴、岫烟，平儿面西坐，宝玉面东坐，探春、鸳鸯二人并肩在南面相陪。 西边第二桌，是宝钗、黛玉、湘云、迎春、惜春，香菱、玉钏儿二人打横。 三桌上，尤氏、李纨，又拉了袭人、彩云陪坐。 四桌上是紫鹃、莺儿、晴雯、小螺、司棋等人围坐。 探春要离席把盏，岫烟、宝琴、宝玉等纷纷劝阻：“不用了，不用了。” “这一闹，一日都坐不成了。” “免了这些虚礼吧。” 两个女先儿上来：“唱个弹词吧？” “给四位寿星上寿。” 黛玉：“我们没人要听那些野话。” 湘云：“你们到议事厅去说给姨太太解闷去吧。” 宝玉提议：“雅坐无趣，须要行令才好。” 黛玉先说：“咱们来'射覆’吧。” “我们不会那高雅的玩意儿，还是划拳吧。”司棋叫道。 晴雯笑道：“那又太俗了，不如抽花名签儿好。” 黛玉笑道：“俗也罢、雅也罢，依我说，拿了笔砚将各色酒令全都写了，拈成阄儿，咱们抓出哪个来，就是哪个。” “这个主意好”, “妙”，众人乱嚷。 麝月拿来一副笔砚花笺，香菱连忙起座说：“我来写。” “射覆”，“拇战”，“占花名签”，“牙牌令”，“抢红”……大家边想边念，香菱一一写了，玉钏儿搓成阄儿，掷在一个花瓶中间。 探春捧着花瓶，让平儿先拣。 平儿用筷子向瓶内搅了一搅，拈了一个出来，打开一看，大声宣布：“射覆”。 黛玉微微一笑。 宝钗笑道：“把个酒令的祖宗拈出来了。'射覆’从古就有，后来失了传，如今这是后人杜撰的，比一切的令都难。”说到这里，环视席间，接着又说：“这里头倒有一半是不会的，不如毁了，另拈一个雅俗共赏的。” 探春笑道：“袭人，你来拈一个。” 袭人拈出一个来看了，说是“拇战”。 湘云站起来，挥着拳头笑道：“这个简断爽利，正合我的脾气。” 湘云和宝玉隔着席“三”“五”乱叫，划起拳来；尤氏和鸳鸯也“七”“八”乱叫划着拳；平儿和袭人也作了一对划拳，叮叮当当只听得腕上的镯子响。 湘云赢了宝玉，大声笑道：“我这个令，酒面要一句古文，一句旧诗，一句骨牌名，一句曲牌名，还要一句老黄历上的话，总共凑成一句话，酒底要这席上有的关乎人事的果菜名。” 宝钗笑道：“惟有她的令也比人唠叨，倒也有意思。” 探春催道：“宝玉快说。” 宝玉着慌地：“谁说过这个，乱七八糟一大堆，也等人想一想儿。” 黛玉从容一笑，对宝玉说：“你多喝一盅，我替你说。” 宝玉欣喜地畅饮了一杯，说了声“多谢”。 香菱对宝钗说：“宝姐姐，回头林姑娘说的，你给我讲讲。” 宝钗点头。 黛玉站起来流利地说道（宝钗逐句讲解）： 落霞与孤鹜齐飞，（这是唐朝王勃《滕王阁序》里的一句。） 风急江天过雁哀，（这是一句唐诗。） 却是一只折足雁，（“折足雁”是骨牌名。） 叫得人九回肠，（〔九回肠〕是曲牌名。） ——这是鸿雁来宾。（“鸿雁来宾”是黄历里的话。） 香菱：“这一串子倒有些意思。” 湘云问：“酒底呢？” 黛玉从席上拈了一个榛穰，笑道： 榛子非关隔院砧， 何来万户捣衣声。 湘云又和宝琴拇战，这回却输了，笑道：“请限酒面酒底。” 宝琴做了个手势，笑道：“请君入瓮。” 大家都笑起来，宝玉拍手乐：“好，这个典用得妙！一还一报。” 香菱又捅捅宝钗：“姐姐，再给我讲讲她的。” 湘云不慌不忙站起来，胸有成竹地念道： 奔腾而砰湃，（这是宋朝欧阳修《秋声赋》里的一句。） 江天波浪兼天涌，（这是杜甫《秋兴》诗里的一句。） 须要铁索缆孤舟，（“铁索缆孤舟”是骨牌名。） 既遇着一江风，（〔一江风〕是曲牌名。） ——不宜出行。（这是黄历中的话。） 众人哄笑起来。 宝钗：“好个诌断丫肠子的！怪道她出这个令，故意惹人笑。” 香菱对玉钏：“听她酒底说个什么？” 湘云吃了一杯酒，拣了一块鸭肉呷口，忽见碗内有半个鸭头，用筷子夹起来吃脑子，边吃边想。 袭人催她：“别只顾吃，到底快说了。” 湘云看了袭人一眼，灵机一动，右手用筷子举着鸭头，左手指了指袭人，格格笑道： 这鸭头不是那丫头， 头上哪讨桂花油？ 话音尚未落，已引得众人哄堂大笑。 晴雯、莺儿、司棋等丫头纷纷走过来。 晴雯拿起一杯酒递给湘云：“云姑娘真会开心，拿着我们取笑儿，快罚一杯才罢。” 莺儿笑问湘云：“怎见得我们就该擦桂花油的？倒得每人给一瓶子桂花油擦擦。” 黛玉瞅着宝玉打趣道：“她倒有心给你们一瓶子油，又挂误着打盗窃的官司。” 宝玉明知其意，低头不语。 彩云有心病，不觉红了脸，不自在起来。 宝钗忙暗暗的瞅了黛玉一眼。 黛玉自悔失言，忙与香菱划起拳来，将此事岔开。大家又对点的对点，划拳的划拳，呼三喝四，喊七叫八，自在取乐。 红香圃中，红飞翠舞，玉动珠摇。 22 芍药栏内 大观园群芳联袂游览，言笑鼎沸。 忽见芳官笑嘻嘻跑来：“姑娘们，快瞧云姑娘去，吃醉了图凉快，在山石后头一块青板石凳上睡着了。” 探春招呼众人：“快别吵嚷。” 众人悄悄转过山石，果见湘云醉卧花茵，香梦沉酣，用鲛帕包了一包芍药花瓣枕着，四面芍药花飞了一身，满头脸衣襟上红香散乱，一只手臂从石凳上垂了下来，手中的团扇掉在地下，也半被落花埋了，一群蜂蝶围着她闹闹攘攘。  姑娘们悄悄地围上来，看着湘云醉眠芍药茵的憨态丰姿，又是爱，又是笑。 黛玉：“云丫头这副模样，倒活画出一联唐诗来。” 香菱忙问：“是哪两句？” 黛玉念道：“醉眠芳树下，半被落花埋。” 香菱拍手笑嚷：“真好，太象了！” 宝琴、岫烟想上来摇醒她，忽听湘云口内唧唧嘟嘟，倒唬得倒退了两步。 香菱问宝钗：“她说什么呢？” 宝钗笑答：“她在说梦话。” 众人侧耳静听，湘云在甜美的睡梦中竟说出一套漂亮的洒令来（宝钗佯作醉态逐句讲解）： 泉香而酒冽，（这是欧阳修《醉翁亭记》的名句。） 玉碗盛来琥珀光，（这是李自《客中行》里的一句。） 直饮到梅梢月上，（“梅梢月上”是骨牌名。） 醉扶归，（〔醉扶归〕是曲牌名。） ——却为宜会亲友。（“宜会亲友”是历书上的吉利话。） 姑娘们哄然大笑。 探春摇着她的肩头：“快醒醒儿，吃饭去吧，这潮凳上还睡出病来呢。” 湘云慢启秋波，朦胧中恍惚看见满眼是飘摇的花朵和闹攘的蜂蝶；渐渐化为许多如花似玉的少女；定睛一看，才认出是大观园里的姐姐妹妹们；再低头瞅了一瞅自己，方想起是醉眠在花丛中了。 湘云双颊上的红晕由于羞赧而更加涨红起来，眨了眨水灵灵的大眼睛，爽朗地向姐妹们一笑，翻身坐起来。 她一手从花丛中拾起团扇，一手拎起枕过的芍药花包，挣扎着站起来，在香菱、翠缕的挽扶下，随大家回红香圃去。 23 红香圃 红香圃厅内，宴席已散，大家也有坐的，也有立的，也有散步的，也有观花的。 探春和宝琴在南窗下伏案对弈，宝钗、岫烟、平儿，翠墨观局。 林之孝家的和一群女人带了一个媳妇进来。 那媳妇愁眉苦脸，不敢进厅，到了阶下便朝上跪下了，碰头有声。 林之孝家的进厅后，站立在探春身后等着回话。 探春因一块棋受了敌，两眼只瞅着棋秤，一只手伸在盒内，只管抓弄棋子出神。 黛玉和宝玉站在厅外一簇花下，朝探春这边看着，唧唧哝哝不知说些什么。 湘云在北窗下扶栏观鱼。香菱端着一个碗过来说：“喝点酸汤解解酒罢。”湘云接过碗喝了几口；翠缕拿来一块小圆石头说：“姑娘，给你醒酒石。”湘云接过衔在口内。 探春还在全神贯注地想刚才那步棋，忽然回头要茶时，看见林之孝家的立等回话，淡淡地问：“什么事？” 林之孝家的指着跪着的媳妇说：“这是四姑娘屋里的小丫头彩儿的娘，现是园内伺候的人，嘴很不好，说了些不三不四的话，也不敢回姑娘，我想要撵出去才是。” 探春接过茶盅，两眼盯着棋枰，呷了一口茶：“怎么不回大奶奶？” 林之孝家的：“方才大奶奶往议事厅去，顶头看见，我已回明白了，叫回姑娘来。” 探春用右手两个指头夹起一颗围棋子，举着沉思：“怎么不回二奶奶？” 平儿道：“不回也罢，我回去说一声就是了。” 探春点点头，举棋未定的手晃了一晃：“既这么着，就撵出她去，等太太回来，回明了再定夺。”说毕“砰”的一声，果断地将那棋子儿敲定在棋枰上。 “是”，林之孝家的应声离去。 宝琴一看，对手突然杀出重围，转败为胜，大为惊奇。 宝钗、岫烟，平儿等旁观者也惊服地笑了。 黛玉、宝玉站在花下遥望着这边的局势。 黛玉点点头说：“你家三丫头倒是个乖人。虽然叫她管些事，倒也一步不肯多走。差不多的人早就作起威福来了。” 宝玉摇摇头说：“你不知道呢，你病着时她干了好几件大事。这园子也分了人管，如今多掐一根草也不能了。又蠲了几件事，单拿我和凤姐姐作筏子禁别人。最是心里有算计的人。” 黛玉忧心忡忡地：“要这样才好，咱们家里也太花费了。我虽不管事，心里每常闲了，替你们一算计，出的多，进的少，要再不省俭，必致后手不接。” 宝玉悠闲自得地：“凭他怎么后手不接，也短不了咱们两个人的。” 黛玉听了，淡淡一笑，转身往厅上走去。 袭人匆匆走来，笑向宝玉道：“咱们该回去歇息了，晚上家里还有一席酒宴呢。” 宝玉兴奋起来：“对，今儿晚上咱们大家开斋，痛喝一阵，不可拘泥。想吃什么，我请你们，早点备办去。”袭人笑道：“你放心，我和晴雯、麝月、秋纹四个人，每人五钱银子；芳官，碧痕、小燕、四儿四个人，每人三钱银子，我们八个人单替你过生日。” 晴雯恰好走来，也说：“我们一共三两二钱银子，早已交给柳嫂子备办去了。” 宝玉关心地：“芳官她们四个是哪里的钱，不该叫她们出才是。” 晴雯爽快地：“她们没钱，难道我们是有钱的！这原是各人的心。哪怕她偷的呢，只管领她们的情就是。” 宝玉笑道：“你说得是。” 袭人点着宝玉笑道：“你一天不挨她两句硬话村你，你再过不去。” 24 怡红院 宝玉卧室（晚上） 袭人、晴雯等人在忙着摆席。 袭人吩咐：“咱们把那张花梨圆炕桌子放在炕上坐，又宽绰，又便宜。” 大家七手八脚抬来放好，搬运了丰盛的果馔来，又抬了一坛好绍兴酒来。 宝玉：“天热，咱们都脱了大衣裳才好。” 袭人：“你要脱你脱，我们还要轮流安席呢。” 宝玉：“这一安就到五更天了。知道我最怕这终虚礼俗套子，在外人跟前不得已的，这会子还呕我就不好了。” 丫鬟们齐说：“好好好，依你，依你。”说着忙都卸装宽衣。 丫鬟们卸去正装，头上只随便挽着簪儿，身上都是百褶长裙和绣花短袄。 芳官满口嚷热，只穿一件玉色红青酡绒三色缎子斗的水田小夹袄，束着一条绿汗巾，底下是水红撒花夹裤，散着裤腿；头上眉额编着一圈小辫，总归到顶心，结一根鹅卵粗细的总辫，拖在脑后；左耳上单带着一个白果大小的硬红镶金大坠子；显得面如满月，眼似秋水。 宝玉只穿着大红纱小袄子，下面绿绫弹墨夹裤。也散着裤脚，倚着一个各色玫瑰芍药花瓣装的玉色夹纱新枕头，坐在伉上正中间。 宝玉西边依次坐着袭人、晴雯、麝月，东边依次坐着芳官、秋纹、碧痕；小燕、四儿因炕上坐不下，端了两张椅子，坐在炕沿下，正对着宝玉。 宝玉和芳官先划起拳来，小燕看着笑道：“他两个倒象是一对双生的兄弟。” 大家越看越象，也都笑起来。 桌上放着四十个**定窑碟子，里面装有山南海北、中原外国的或干或鲜、或水或陆的酒馔果菜。一色西洋波璃酒杯，满斟着醇厚的绍兴黄洒。 袭人：“且等等再划拳，虽不安席，每人在手里吃我们一口吧。”说着先端起酒杯，送到宝玉唇上吃了一口，接着是晴雯、麝月、芳官等依次下去，一一吃过，大家方团圆坐定。 宝玉：“咱们也该行个令才好。” 袭人：“斯文些的才好，别大呼小叫，惹人听见。我们都不识字，可不要那些文诌诌的。” 麝月嚷道：“拿骰子咱们抢红罢。” 宝玉摇手道：“没趣，不好。咱们占花名儿玩才好呢。” 晴雯拍手叫道：“好，好，早就想弄这个玩意儿了。” 袭人：“这个玩意虽好，人少了没趣。” 小燕笑道：“咱们悄悄的把宝姑娘、云姑娘、林姑娘请来玩一回子，到二更天再睡不迟。” 宝玉：“对，连三姑娘、大奶奶、琴姑娘也一道请来，你们快请去。” 25 蘅芜苑 袭人、莺儿拉着香菱说：“一块去罢，咱们占花名儿玩。”宝钗催促：“快走，呆子。”湘云也说：“花名签上可有好诗呢。” 26 潇湘馆 晴雯、紫鹃搀着黛玉出了潇湘馆院门，宋嬷嬷在一旁打着灯笼。 27 沁芳桥 探春扶着麝月，走在沁劳桥上，对翠墨说：“你去帮小燕请请去。” 28 稻香村 小燕正在请李纨和宝琴，翠墨进来说：“三姑娘说，请大奶奶琴姑娘务必要去。” 29 怡红院 宝玉卧室 （深夜） 炕上又加了一张圆桌，东西向并排摆着，北面从东向西依次坐着探春、宝钗、李纨、黛玉，挨下去西头是湘云、宝玉，东头从北向南是宝琴，香菱；怡红院的八个婢女是这席夜宴的东道主，却端了椅子在炕沿下陪坐，从东向西依次是晴雯、麝月、秋纹、碧痕、四儿、春燕，芳官、袭人。 黛玉离桌远远的靠着靠背，指着李纹，宝钗，探春笑道：“你们天天说人夜聚饮博，这会儿我们自己也如此，以后怎么说人？” 李纨笑道：“这有何妨。一年之中，不过为宝玉生日才这样，不是夜夜如此，这倒也不怕。” 晴雯拿了一个竹雕的签筒来，里面装着象牙花名签子，摇了一摇，放在当中。又取了四颗骰子来，盛在盒内，摇了一摇，揭开一看，里面是五点。 晴雯笑道：“是五点，从我数起。”用手指点着：“一二三四五，该宝姑娘先抓。” 宝钗笑道：“我先抓，不知抓出个什么来。”说着将签筒摇了一摇，伸手掣出一根，大家一看，只见签上画着一支牡丹，题着四个红字。 探春接过签来笑道：“艳冠群芳”，又说：“下面刻着一句唐诗——'任是无情也动人’。” 香菱一把抢过去，看了一眼说：“下面注的可有意思：'在席共贺一杯，此为群芳之冠，随意命人，不拘诗词雅谑，道一则以劝酒。’” 袭人答道：“巧得很，宝姑娘正好配牡丹花。咱们大家举杯共饮，同为花王贺喜。” 大家纷纷举杯，一齐干了。 宝钗也吃了一杯，笑道：“芳官唱一支曲给我们听吧。” 芳官落落大方地站起来，开口便唱：“寿筵开处风光好，……” 晴雯挥手嚷嚷：“不听不听，快打回去！” 湘云：“这会子谁用你来上寿，拣你最好听的细细唱来。” 芳官想了一想说：“唱一支《邯郸记》里的《赏花时》吧。”说着亮开嗓子唱道： “翠凤毛翎扎帚叉，闲踏天门扫落花。您看那风起玉尘沙，猛可的那一层云下，抵多少门外即天涯！您再休要剑斩黄龙一线儿差，再休向东老贫穷卖酒家。您与俺眼向云霞。洞宾呵，您得了人可便早些儿回话；若迟呵，错教人留恨碧桃花。” 宝玉手里拿着那签，口内颠来倒去的念“任是无情也动人”，跟睛盯着芳官看。 湘云一把夺过花签，掷与宝钗。 宝钗掷了一把骰子，说是“十六点”，从自己数起，转了一圈，数到探春。 “我还不知道得个什么呢！”探春伸手从竹雕签筒里掣出一根花名签子，上下看了看，红着脸扔在地下说：“这东西不好，不该行这个令。” 袭人忙拾起签子递给宝钗。 宝钗念道：“日边红杏倚云栽。” 湘云一把抢过签子念道：“得此签者，必得贵婿，大家恭贺一杯，共同饮一杯！” 众人大笑大叫。 湘云高声：“我们家已经有了个王妃，难道你也是个王妃不成？大喜大喜！” 众人大笑大叫。 大家齐来敬酒，探春哪里肯饮，湘云、香菱上前来抱住探春，李纨拿杯强死强活灌了下去。 探春：“蠲了这个，再行别的令吧。” 湘云把着探春的手，强行掷了个十九点出来，数了一下说：“十九点，该大奶奶的了。” 李纨摇了一摇，掣出一根来看，笑道：“是一枝老梅，好极。这劳什子有些意思。”再看了一下，又笑道：“'自饮一杯，下家掷骰。’真有趣，你掷去吧。”说着吃过酒，将骰子过给黛玉。 黛玉一掷：“是十八点，该云丫头掣。” 湘云爽朗地笑着，揎拳捋袖的伸手掣了一根出来，自己看完大声笑道：“画的是枝海棠，题着'香梦沉酣’四个字。诗句是苏东坡的——'只恐夜深花睡去’。” 黛玉笑着打趣：“'夜深’两个字，改成'石凉’两个字，就对景了。” 湘云笑着指指十锦格上的自行船，给黛玉看，回敬道：“快坐上那条船家去吧，别多嘴了。”引得大家都笑了。 宝钗拿过签来看注，念道：“既云'香梦沉酣’。掣此签者不便饮酒，只令上下二家各饮一杯。” 湘云听了，看看两边的黛玉和宝玉，拍手笑道：“阿弥陀佛，真真好签！快喝、快喝。” 宝玉先饮了半杯，瞅人不见，递给芳官，芳官接过去一扬脖喝了。 黛玉端着杯只管和人说话，乘人不备，将酒全折在漱盂内了。 湘云绰起骰子来一掷个九点，数着说道：“九点，该麝月了。” 麝月掣了一根出来，传递给宝玉看。 宝玉先看看正面说：“荼縻花——韶华胜极。”又翻过来看着背面，越念声音越小：“'开到荼縻花事了，’——在席各饮三杯送春。”念完皱了一下眉头。 麝月不解地问：“怎么讲？” 宝玉愁眉不展，忙将签藏了，淡淡地说：“咱们且喝酒，每人喝三口，就权充三杯吧。” 大家端起杯来，默默地吃了三口。 麝月一掷，说道：“十九点，该香菱。” 香菱掣出一根，宝琴拿过来看着说道：“正面画着并蒂花——题的是'联春绕瑞’，背面是句宋诗，'连理枝头花正开’。” 香菱掷了个六点，数道：“六点，该林姑娘了。” 黛玉默默想了一回，伸手取出一根，看着看着，妩然一笑，继而陷入深思。（心声）：“莫怨东风当自嗟。” 宝玉接过去看了，先是拍案叫绝：“这个好极，除了林妹妹，别人也不配作芙蓉。”再看下去，也扫了兴。低声自语：“风露清愁——'莫怨东风当自嗟’。……” 黛玉已掷出一个二十点，说：“袭人，该你了。” 袭人伸手取出一根来，交给宝玉。 宝玉看了说道：“桃花——武陵别景。桃红又是一年春，……” 湘云在旁边看得高兴起来。大声笑道：“这一回热闹有趣：杏花陪一盏，坐中同庚者陪一盏，同辰者陪一盏，同姓者陪一盏。” 香菱、晴雯、宝钗端起酒盅来相顾笑道：“我们都是同庚的。” 黛玉也说：“我与她同辰。” 芳官忙端酒站起来，笑道：“我也姓花，我也该陪她一盅。” 黛玉端着酒盅向探春笑道：“命中该着招贵婿的，你是杏花，快喝了，我们好喝。” 探春笑向李纨道：“这是个什么，大嫂子顺手给她一下子。” 李纨笑道：“人家不得贵婿反挨打，我也不忍得。”说得众人哄堂大笑起来。 袭人刚要掷，只听有人叫门，忙说：“请进来。” 雪雁进来说：“薛姨奶奶让我来接林姑娘回去。” 李纨问：“几更了？” 雪雁：“二更以后了，钟打过十一下了。” 宝玉不信：“我怎么没听见打钟呢？”取出表来瞧一瞧，才说；“时候过得真快，已经子初初刻十分了。” 黛玉起身：“我可撑不住了，回去还要吃药呢。” 宝钗：“也都该散了。” 袭人、晴雯笑劝：“天还早呢，大家再多玩一会儿吧。” 探春：“夜太深了不象，这已是破格了，盛筵必散，见好就收吧。” 30 沁芳亭（深夜） 袭人、晴雯、麝月、芳官等送李纨、宝琴、宝钗、湘云、香菱、黛玉、探春到沁芳亭上。 忽见宁国府方向灯烛熠熠，传来隐隐哭声，不知出了什么大事。 众人翘首张望。 探春：“咱们都去歇息吧，天大的事情，也得等明儿再说了。” 31 怡红院 宝玉卧室（黎明） 天色晶明，雀鸟争鸣。 袭人睁眼一看，说声“可迟了”，连忙从榻上坐起来。 只见对面炕上，宝玉枕着红香枕，和衣歪着睡得正香；芳官在宝玉之侧，头枕着炕沿，酣睡未醒。 袭人下榻来叫芳官：“醒醒，快起来！” 宝玉翻身醒了，笑道：“今儿可迟了。”说着又推芳官起身。 芳官歪歪斜斜坐起来，犹自发怔揉眼睛。 袭人用手指刮着脸皮笑道：“不害羞，你吃醉了，怎么也不拣地方乱挺下了。” 芳官低头瞧了一瞧，方知道是和宝玉同榻，忙笑着下地来说：“我怎么后来吃得不知道了。” 宝玉天真无邪地笑道：“我也不知道了。要知道，给你脸上抹些黑墨。” 芳官笑道：“麝月贪睡，你给她抹去吧。” 宝玉轻手轻脚走到书桌前，取笔蘸墨，忽然一眼看见砚台底下压着一张纸，随口说道：“你们这样随便混压东西也不好。” 晴雯忙问：“又怎么了，谁又有了不是了？”说着走了过来。 宝玉一边舔墨，一边朝砚台底下努嘴儿：“砚台底下是什么？定又是哪位的样子忘记收了。” 晴雯启砚拿出来一看，却是张字帖儿，忙递给宝玉看。 宝玉提了笔看时，原来是一张压印着梅花图案的粉红色诗笺，正中用朱笔写着一行娟秀的行楷，边看边念：“槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰”。 “嗨！”宝玉把笔一掷，直跳了起来，一把接过粉笺子，问道：“这是谁接来的？也不告诉一声！” 晴雯忙问：“昨儿谁接了一个帖子？” 四儿闻声飞跑进来：“昨儿妙玉没有亲自来，只打发个妈妈送来，我就搁在那里，谁知一顿酒就忘了。” 袭人：“我当是谁的，这样大惊小怪，这也不值得。” 宝玉白了袭人一眼，忙又检起笔来舔墨，吩咐：“快拿纸来！” 晴雯从抽屉里拿出一叠笺纸，从中挑选了一张压印着芭蕉图案的粉绿色诗笺，放在案上。 宝王看了，朝晴雯满意地点头微笑，提起笔就要写，刚要落笔又犹豫起来，看着粉红笺子，握管出神，喃喃地：“槛外人……槛外人……” 宝玉突然把笔往笔山上一搁，袖了妙玉的帖儿，转身往外走。 晴雯问：“到哪儿去？” 宝玉笑答：“找林妹妹去。” 32 沁芳亭畔 宝玉急急忙忙下了沁芳亭，忽见岫烟颤颤巍巍地迎面走来。 “姐姐哪里去？”宝王笑问。 “我找妙玉说话。”岫烟笑答。 宝玉听了大为诧异：“妙玉为人怪释，孤芳自赏，万人不入她眼。原来她推重姐姐，可知姐姐不是我们一流的俗人。” 岫烟笑道：“我和她是贫贱之交，又有半师之分。当年她在蟠香寺修炼，我家租她庙里的房子住，和她做过十年邻居，她教我认字读书。后来她因不合时宜，为权势所不容，才投到这里来。如今天缘凑合，故交重逢，旧情难忘。” 宝玉又惊又喜，笑道：“怪道姐姐举止言谈，超然如野鹤闲云，原来有本而来。正因为她的一件事使我为难，还求姐姐指教。”说着从袖中取出拜帖给岫烟看。 岫烟笑道：“她的脾气也难改了，还是这样放诞诡僻。从来没见拜帖上下别号的：真是'僧不僧，俗不俗，女不女，男不男’，成个什么道理！” 宝玉又笑了：“她是个世人意外之人，知道我也有些微不同流俗的见识，方给我这帖子。我不知回什么字样才好，请姐姐指点。” 岫烟用眼上上下下细细打量着宝玉，不禁莞尔一笑；“闻名不如见面，怪不得妙玉下这帖子给你，上年又送给你那些梅花。连她都这样，我也少不得告诉你了。” 宝玉欣喜地：“姐姐请说。” 岫烟侃侃而谈：“妙玉常说：'古人中自汉、晋、五代、唐、宋以来皆无好诗。只有两句好，就是：“纵有千年铁门槛，终须一个土馒头。”’她自以为蹈于铁槛之外了，所以自称'槛外人’；你只要自谦为'槛内人’，就合了她的心了。” 宝玉顿如醍醐灌顶，翻然彻悟：“怪道我们家庙唤作'铁槛寺’，离它不远的水月庵诨号叫馒头庵呢。原来是说：那些富贵人家以为有千年不坏的铁门槛，阎王小鬼进不来，可古往今来有哪个能长生不老，到头来终须一死，埋在坟墓里，好比一个人吃一个土馒头归天，谁也别嫌这个没有滋味！” 说到这里，岫烟猛地想起一件事来，感慨道：“对了，昨儿半夜东府里传来哭声，早起听说敬老爷宾天了，今儿就抬到铁槛寺去停灵。老爷倒是看破红尘的，在玄真观内天天修炼，参星礼斗，守庚申，服灵砂，自为功行圆满，就能得道升仙。殊不知这总属虚诞，妄作胡为，过于劳神费力，反而伤了性命。” 宝玉听了，神情茫然，欲哭无泪，木木地向岫烟一揖：“多谢姐姐点化，我全明白了，这就去写回帖。”说着又一躬到地。 宝玉直起身来，抬头一看，岫烟已经颤颤巍巍地飘然远去。 拢翠庵那边隐隐传来一声清幽空灵的玉磐声。 33 栊翠庵 院内 清幽空灵的玉磐声由弱变强，持续不断。 栊翠庵院门紧闭，门缝下安放着一张粉绿色的诗笺。 一只雪白柔嫩的素手微微颤抖着伸向粉绿淡雅的诗笺，轻盈灵巧地把它拾起来。 妙玉双手捧着诗笺，一双秀眼凝视着宝玉亲手书写的回拜的字样，两瓣殷红甜润的朱唇轻轻地开合着，一字一顿，如泣如诉地念着：“槛内人宝玉熏沐谨拜”…… 白晰细腻的瓜子形脸庞上，立刻泛起了一阵阵红晕。 妙玉转过身去，迈着轻快细碎的步子，匆匆向东禅堂走去…… |
|
|
