|
最近常想起爷爷奶奶事来，所以就写一点。 我的爷爷奶奶是两个性格很不同的人。奶奶精明、强势，常常板着面孔，她让我想到滑稽电影1里绿杨演的那位家主婆，严厉起来的样子真有点儿不近人情。爷爷恰恰相反，他很宽容，很和气，嫌贬他几句，他也不说，总是笑眯眯的，一副过来人的长辈模样。 两人结婚算来也五十多年了，平日在家，奶奶只喊爷爷“老猢狲”，“老死尸”，或者“侬个断命老棺材”。外人晓得了或许觉着难听相，其实这也不过我们方言中的一种戏谑，老人间常有的。按一位本地乡绅的说法，这种亲人间的骂语最能表达关切，所谓“情至深，骂之切”，难免还有点儿“恨铁不成钢”意味，甚至迷信说，这骂语是“冲喜”的，骂得越恶，恶运反越是不会来了。 于是乎屋里向我们常听奶奶喊：“老棺材啊，吃饭哉”，“侬个老寿头诶，吃药勿要忘记啊”，“哦呦侬个死人诶，血糖介高，饭还要吃介许多，扑尸么吃得介大，侬要寻死噢！”。。。我感叹慈溪话里的“关切语”为何千奇百怪那样多，令人分不清黑白好恶。记得小时有一次，我爹问爷爷在哪儿，我想奶奶常说爷爷去“收眼光”，便也随口答道：“爷爷到外头收眼光去了”，结果差点吃一个耳光。后来我才晓得，“收眼光”是一个人预知自己要死了，就到熟悉的地方去走一走，好像完成最后一个心愿的意思。 我爷爷不大响的，他晓得奶奶嘴上厉害，心肠不坏。他是在浙江当兵时同奶奶认识的，爷爷原籍在江苏泰兴2，早年的事我原也不大清楚，只晓得他后来去湖南工作，奶奶就在老家带孩子3。爷爷的单位当时属于保密机构，不好随便探访，所以我爹、二爹小时都很少见到父亲。我爹给父亲写信，地址只有一个编号，连门牌都不晓得的。我小时候也去长沙住过一阵，那时爷爷还未退休，我只知道湖南的吃食不大好，其他却也记不清了。
我学龄前很长一段时间跟爸妈住在外地，后来又总在外婆家，直到读小学才回浒山。那时爷爷奶奶也在浒山，爸妈工作忙，爷爷就常来接送我，有时爸妈去外地了，还要陪我过夜。我印象很深的，有一次我偷偷看《流星花园》，爷爷看到搂搂抱抱的，还道是什么淫秽片，不准我看，我就一度很烦他。爷爷那时劲道很好，成日骑一部脚踏车，来来去去，横得很，碰上轿车也不让的。他块头很大，放学的时候，老远就见他站在校门口等我，我的不少同学后来也认得他了，有几个十三点，逮着机会还要向他告状：“HF爷爷！HF今天又欺负同学了！”“HF爷爷，HF今天又留学堂4了！” 我爷爷讲话口音很重，他总问：“你'咋爷’做完么得？”，“咋爷”就是作业，老实说，那时候不用说我，连我爹都常常听不懂他的话。他还有一句老家的口头禅，叫“忍你妈妈”(其实是“日你妈妈”)，家里人一直不晓得是什么意思。说来好笑，我一直以为这句是湖南话，大学时还好几次拿它去问湖南同学，人家自然是一头雾水。后来某次去江苏旅游，听见街上几个老头讲话，跟我爷爷一模一样的，才刚晓得那是江淮方言。 爷爷奶奶过去一直跟二爹一家住，我的堂妹是爷爷奶奶带大的，她小时很聪明可爱，嘴巴也很刁，只有奶奶烧的菜她最爱吃。爷爷看到孙囡，按奶奶的话说，也是“老棺材”碰着“小棺材”，怎样都欢喜。 妹妹现在也大了，近几年在外面读书，奶奶就很肉痛，常常念叨，“女小顽5一个人读得介远，啥个意思？危危险险格仔，吃也吃不好...”偶尔她回家，成日也总是跟爷爷奶奶在一道，去年我见她，还像个小孩子(其实我自己也一直当她是很小的孩子)，翘着腿坐在沙发上，对着爷爷奶奶发号施令：“奶奶！我要吃糖醋排骨！”，“爷爷，给我饮料拿来！”每想到这里我都很难受，她还来不及明白自己对爷爷奶奶的依恋呢！ 注：1. 我指的是1963年上海滑稽剧团出的电影《如此爹娘》，绿杨在里面演了一位难搞的苏州家主婆。2. 泰兴过去一直属于扬州，所以爷爷总说自己是扬州人。3. 关于爷爷的身世，去年我写过一篇《江北人漂流记》，是根据家谱和他的口述考证出来的，在这以前我们对他的身世了解很少。4. “留学堂”就是被老师留下来补课的意思。5. “女小顽”就是“女小娃儿”的音变，宁波地区的方言。 相关链接： |
|
|
