|
《赠别二首》（其一）杜牧 诗名《赠别二首》，这是杜牧离开扬州时，赠给人家的告别诗。也就是说这诗是要给对方看的，那自然会考虑对方的感受。来看原诗： “娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。” 字词典故 “娉”：有两个读音，一个是pin4,（指男方请媒人去问女方的姓名和年龄。）在本诗中的读音是ping1,“娉娉”就是轻盈美好的意思。“袅”niao3：“袅袅”就是柔弱，细长的意思。“豆蔻”：（白豆蔻的别称，多年生常绿草本植物，外形像芭蕉，果实扁球形，种子像石榴子，有香味。） 赏析 杜牧说，轻盈柔美十三岁有余，就像那二月初，豆蔻梢头上的花苞。 这么轻盈柔美才十三岁有余，年纪真的很小。难怪杜牧的《遣怀》会有“楚腰纤细掌中轻”的描写，可见确实是有所指的。 据说唐代的法定结婚年龄是男的15岁,女的13岁多点。所以在杜牧的《叹花》那首诗里，人家传说他与那个十岁女孩的母亲约定十年后娶她女儿，似乎有些问题，当时的女孩上二十早就是大龄剩女了。 另外，这里的“豆蔻”，并不是指豆蔻花，因为豆蔻花的花期是4-6月。应该是指豆蔻的花苞。想不到“豆蔻年华”这个词竟然出自这首诗，可见诗是可以创造语言的。“豆蔻年华”从此被用来形容十三四岁的少女。
“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。” 赏析 杜牧说，春风十里的扬州路旁，那些小楼窗前，卷上珠帘向外眺望的女子，看过去总是不如你啊。 春风十里，说的是整个扬州的路上都是这样的风月场所。当时有“扬一益二“的说法，“益”就是“益州”，即“成都”，指繁华程度，扬州排第一，益州排第二。可见当时的扬州是如何的景象。扬州历来如此吗？金庸把韦小宝的出生也放在了扬州的烟花柳巷了。 《赠别二首》（其一）杜牧
|
|
|
