|
《观刈麦》 白居易 诗名《观刈麦》，“刈yi4”：割的意思。观看割麦子。诗名下有个注“时任盩厔县尉”，“盩zhōu厔 zhì”：【县名，今西安“周至县”。字面意思：山水盘曲貌。】白居易当时任“盩厔”县尉。 白居易，字“乐天”，生于772年，【806年，白居易罢“校书郎”。同年四月试“才识兼茂明于体用科”，及第，授“盩庢县”（今西安周至县）尉。】从资料看，这似乎是白居易的第二个官职。白居易的祖父，父亲都做过县令（后来做到徐州别驾）。这里应该是他在农忙的五月，来到田间地头调查民情，观看农民割麦子。好，来看原诗： “田家少闲月，五月人倍忙。 夜来南风起，小麦覆陇黄。” 赏析 白居易说，种田人家很少有可以闲下来的月份，这五月的种田人更是加倍的忙。昨天夜来，南风刮起，田里的小麦就覆盖在田陇上发黄了。 有很多解释都没有注意到白居易这里所写的情况。这可能是昨天夜里，南方吹过来的大风，导致麦田里的小麦倒伏了，如此将导致减产。既然倒了，恐怕也就得匆匆收割了。所以白居易作为父母官特地到田间地头去观看情况。 “妇姑荷箪食，童稚携壶浆。 相随饷田去，丁壮在南冈。” 字词典故 “妇姑”：婆媳。“荷he3”：担着，抬着。“箪dan1食si4”：指装在箪笥si4里的饭食。“箪”：古代用竹子等编成的盛饭用的器具。
“童稚”：儿童，小孩。“壶浆”：（茶水，酒浆。以壶盛之，故称。）“饷xiang3田”：送饭食到田头。“丁壮”：指到达兵役年龄的少壮男子，青壮年。“冈”：山脊，山岭。 赏析 白居易说，我去田间察看，一路上不少田家的婆媳，担着抬着装食物的箪笥，儿童们携带着装茶水的壶，跟随着去田间送饭。那些青壮男人正在南面的山岭上劳作。 这里可能是山岭上的梯田。那么在田里劳作是一个什么样的情形呢？： “足蒸暑土气，背灼炎天光。 力尽不知热，但惜夏日长。” 赏析 白居易说，劳作者的足下，蒸腾起暑天酷热的土气，他们的背上，被炎热的天光灼烧着。力气用尽了，也不知道热。只是非常珍惜这夏日的白天比较长，可以劳作得久一些。 在农田里干活确实是非常辛苦的，尤其是夏天，下地干活的农民们个个身体都是晒得黝黑黝黑的。所以一般农村的人家如果没有儿子的，经常会去过继一个来，倒不一定是要传宗接代，实在是田里的农活如果没有一两个青壮劳力，根本做不来。 本诗中，如此被土蒸日灼的劳力却不知道热？意思是，根本就不停下来休息，为了珍惜夏日的白天比较长。为何啊？白居易也不多说，你自己去想。 “复有贫妇人，抱子在其旁。 右手秉遗穗，左臂悬敝筐。” 字词典故 “复”：转过去或转过来。“秉”：拿着，握着。“敝”：破旧，破烂。 赏析 白居易说，转过来往回走的时候，遇到一个贫苦的妇人，抱着个孩子在身体一侧。右手握着几根人家遗落的麦穗，左臂上悬挂着一个破旧的箩筐。 这里的“抱”应该是用背篼挂着。“遗穗”应该是人家遗落在地上或者田间的麦穗。 “听其相顾言，闻者为悲伤。 家田输税尽，拾此充饥肠。” 字词典故 “相顾”：相视，互看。 赏析 白居易说，和她互看了一下，就开始听她说起自己的身世来，但凡听的人都会为之悲伤的。她家的田产都输给赋税了，输光啦，没有田可种了。只能在这里拾些人家遗落的麦穗充饥填肚肠了。 如此凄惨，可见这赋税也太重了，有田的都种到没有田了。如此我们回过去想，刚才那些不知热不知休息，拼命干活的人，是不是也是因为赋税呢？不言自明，这里已经有人被赋税搜刮到没有田的境地了。 “今我何功德，曾不事农桑。 吏禄三百石，岁晏有余粮。” 字词典故 “禄”：俸禄。“石”：一石差不多108斤。“晏yan4”：迟。“岁晏”：年底。 赏析 白居易说，如今我又有什么功德呢？从来也没有从事过农桑之事，而我作为官吏的俸禄是每年三百石。年底的时候，都还有余粮呢。 “农”就是指农田耕作，出产吃的粮食，“桑”就是指蚕桑纺织方面，出产穿的服饰。白居易这个时候的俸禄，单单米是3万斤左右，一般还有绸缎之类的俸禄。现在多少能够理解什么叫“万户侯”，就是一万户养着你一个侯。 “念此私自愧，尽日不能忘。” 赏析 白居易说，念及于此，我私下里自己觉得很惭愧，一整天下来都不能忘记。 白居易的诗是写得非常浅显的，看到的情景就是这样，反正我看了以后是觉得很羞愧啦，你们看着办。没有激烈言辞，只作为写实报道。
《观刈麦》 白居易
|
|
|
