分享

骏言说诗:探讨篇(29)“孤帆一片日边来”,李白写的不是实景

2022-05-20  涂鸦吧   |  转藏
   

作者:诗道骏言

李白的《望天门山》是唐诗名篇之一,位居唐诗排行榜第78名(据王兆鹏、孙凯云研究)。全诗如下:

望天门山

李白

天门中断楚江开,

碧水东流自此回。

两岸青山相对出,

孤帆一片日边来。

这首七绝,看似清浅易懂,实际理解起来分歧多多。后人关于这首诗的分歧主要有:

“望”的立足点在哪儿?在江边“望”,还是在江中舟上“望”?

“孤帆”是李白望见的远处帆船,还是李白自己乘坐的帆船?

“日”是东方朝日还是西方落日?

“日边来”是单纯写景还是用典,有政治含义?

此诗写于什么时候,是李白26岁初次游历江南时,还是从长安被唐玄宗“赐金放还”之后的中年时期?

后人对上述问题,众说纷纭,争论不休。

究竟应该如何解读此诗,老夫认为,首先要根据文本仔细揣摩文意,展开想象,合理重构诗中所描绘的情景。其次,要搜寻可靠的历史、地理资料,作为理解诗歌的辅助手段。第三,要结合作者的性格特征、艺术气质来解读,第四,还要结合作品的体裁特征,作为参考。切忌天马行空的胡乱想象,切忌把诗歌当纪实文来看待,要求句句落实。

老夫考察了安徽芜湖天门山的地理概况:长江从西向东奔流,到芜湖市鸠江区响水沟附近转折向北流去,发生转向之处并不是天门山。长江向北流了20多公里之后到达天门山。所谓天门山是长江东岸的东梁山与西岸的西梁山的合称。东梁山与西梁山隔江相望,形成天门。一般我们会想象,天门山一定是刀削斧劈,高峻险要吧,然而事实并不是这样的。

骏言说诗:探讨篇(29)“孤帆一片日边来”,李白写的不是实景

东梁山海拔82.12米,西梁山海拔88.1米,江面宽近1000米。那么,我们无论从哪个角度看,天门山也不会是高耸入云的。我们查到的照片是这样的:

天门山1

骏言说诗:探讨篇(29)“孤帆一片日边来”,李白写的不是实景

天门山2

图1,是宣传图片,极有可能是为了突出天门山特征,从特殊角度拍摄的,不排除做过特殊的技术处理,甚至不排除借用的其他地方的图片。图2是普通照片,显示的是天门山江段的实景。

我们要知道,天门山江段流向是从南向北的,天门山分别在长江的东岸和西岸。所以,实际情景是,上游的船是从南而来,下游的船是从北而来,都不是从东方日出之处来,或者从西方日落之处来。

“孤帆一片日边来”,只是李白的浪漫想象之词,不要认为他写的是实情实景。

要当格律通,莫做格律控

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多