|
楚之氓 本名周逸之，湖南长沙人，医学教育工作者、翻译工作者、文学爱好者，已出版著作、译著30余种，侨居海外多年，现定居合肥。
这首诗看似平白如话，可谓耳熟能详、妇孺皆知，我们平常读此诗，往往一带而过，只是大致领略其意境开阔、气象雄壮、豪迈，音韵铿锵，并不会去仔细琢磨体会其结构、层次和遣词造句的前后呼应关联。如果我们沉下心来反复品味咀嚼，或许能体会到浅尝即止所不能领悟到的精妙之处。我们知道五绝最难写，所谓“螺蛳壳里做道场”，最考功夫。试看这首诗一共20个字，可以说没有一个废字闲字，也没有一个字可改可移。从结构层次来看，首句 “月黑雁飞高”点明时令在秋冬、时间在夜晚、天气阴霾；承句“单于夜遁逃”点明出场人物、事件。“夜”与起句之“月黑”呼应。“遁逃”呼出转句“欲将轻骑逐”，而尾句“大雪满弓刀”中“大雪”扣合起句“月黑”，天阴霾才会下雪，而“弓刀”扣合转句“轻骑”，“逐”扣“遁逃”。全诗环环相扣，层层推进，行云流水，一气呵成。从“欲将轻骑逐”可以体会到诗的主人公是指挥“轻骑”的将军，而从“大雪满弓刀”可以想象是他率领轻骑预设埋伏于单于遁逃的途中，不能有任何动静才能如此。我们再来体会遣词的精细入微。为什么“月黑”还知有“雁飞”？因为指挥“轻骑”之将军听见雁叫声了。为什么知道“雁飞高”？从雁声遙远细小而知。为什么声音如此细小还能听见？无非是预设埋伏“欲将轻骑逐”，必须保持高度安静，人马都不能发出任何声音，不能让“单于”知道动静后而“遁逃”。拙见读古人诗作如能反复细致琢磨玩味，或许就能有独特的体会和感悟，也许就可以说没有辜负这些千古名作了。 编辑/章雪芳 审核/小楼听雨 校对/冯 晓
|
