由多少孩子由罗尔德达尔的作品，爱上了阅读，或者开启了原版阅读。
无论是中文还是英文版本，罗尔德达尔的作品都是全球孩子们必读和热爱的书籍之一。在英国的大小书店中，达尔作品集都占据着最显著的位置，是家有1~12岁孩子的英国父母的头号选择。就连罗琳也将《查理和巧克力工厂》列为每个孩子必读的十本书之一。
罗尔德达尔对世界儿童文学的影响是巨大的，他的作品不仅屡获大奖，而且已被翻译成36种语言在世界各地出版，成为许多电影、电视连续剧、音乐和诗歌的创作源泉。比如几乎家喻户晓的经典电影Charlieand the Chocolate Factory《查理和巧克力工厂》、TheBFG《圆梦巨人》、The Witches 《女巫》、Fantastic Mr.Fox《了不起的狐狸爸爸》、Matilda《马蒂尔达》等……都是出自达尔作品集!孤儿院里的女孩苏菲夜里睡不着觉，发现了一个几层楼高的巨人。巨人把她带回了自己的洞穴，原来这是一个好心眼儿巨人，专门搜集美梦，再用小号把梦吹进孩子的房间。本片被提名英国电影电视工会最佳动画片及最佳音乐奖和金球奖最佳动画片，并获拉斯维加斯、洛杉矶、纽约和多伦多影评人协会的最佳动画片奖，及旧金山和圣地亚哥影评人协会最佳改编剧本奖。小男孩詹姆士的父母被犀牛吃掉了，两个恶毒的姑姑收养了他，每天的虐待让他苦不堪言。一天，詹姆士遇到一个神秘的老人，老人的魔法让院子里长出一颗巨大的桃子。詹姆斯爬进桃子里，遇到了六个同样被施了魔法的昆虫，他们结伴乘坐巨桃前往梦想中的纽约，一路上历尽艰难。玛蒂尔达从小天赋异禀，两岁就开始照顾自己，四岁就能自己到图书馆看书，但她的父母却并不为此感到骄傲，反而总是为了她的好学而折磨她。父母双亡的小男孩鲁克和奶奶相依为命。祖孙二人到旅馆度假，鲁克竟然 闯入了一场全英国女巫的大集会，还被女巫们变成了老鼠。鲁克为了不让女巫继续伤害其他小孩，决定和她们斗智斗勇。达尔的解决方式，是用想象力、用幽默的冷静，去对抗一些困境，甚至找来了不可能存在的好心眼巨人，这些放大的魔力和外力，给焦虑的孩子们巨大的舒缓和愉快。孩子们尤其会被这种奇幻的故事情节所吸引。
|
