《霓虹灯下的哨兵》幕后故事 ——湖北卫视与央视两个专题片 话剧《霓虹灯下的哨兵》由沈西蒙、漠雁、吕兴臣集体创作,沈西蒙执笔,1962年由中国人民解放军南京部队前线话剧团首演。剧本以“南京路上好八连”的事迹为题材,艺术地反映了解放初期,在霓虹灯闪烁的大上海经历的一场特殊的斗争。继承革命优秀传统,抵制资产阶级的“香风”侵袭是全剧的主题。该剧将革命军人的生活和斗争放到了社会大环境之中,尤其是放到了刚刚解放的大上海这一复杂的环境中,对以往的军旅戏剧是一个重要突破。剧中人物形象的塑造生动深刻,反映了战士们对十里洋场的态度和置身其间的变化,展现了人物丰富的内心世界。 1963年,前线话剧团进京演出期间,周恩来总理指示一定要把该剧搬上银幕,并且特别关照:电影要用前线话剧团的原班人马,一句台词不能改,一个演员不能换。文化部决定由好八连所在地的上海天马电影制片厂摄制,而周总理又点名要八一厂的王苹执导,因为她既熟悉部队生活,也熟悉上海。 当年的电影宣传海报 1964年摄制 演员表 徐林格 饰 路 华 宫子丕 饰 鲁大成 廖有梁 饰 童阿男 马学士 饰 陈 喜 陶玉玲 饰 春 妮 刘鸿声 饰 洪满堂 袁 岳 饰 赵大大 丁 尼 饰 周德贵 王学士 饰 周阿荣 吴 斌 饰 童妈妈 职员表 制作人 沈锡元 编剧 沈西蒙 导演 王苹、葛鑫 话剧演出之后,在全国引起很大反响,而电影播放之后更加扩大了“南京路上好八连”的影响。很多戏曲剧种纷纷根据话剧本子改编,包括京剧、评剧、越剧、沪剧、淮剧、锡剧、甬剧、湘剧等都有演出,只是很少有当年的录音留下。 越剧演出《霓虹灯下的哨兵》可能最早是上海飞鸣越剧团,于1963年8月在丽都剧场上演,著名演员陆锦娟在该剧中饰演指导员路华。很难得的是在上海人民广播电台保留了当年的选场录音。 沪剧最早是无锡市沪剧团演出了《霓虹灯下的哨兵》一剧,上海沪剧院在2013年4月23日首演此剧,邀请了曾执导同名话剧的陈薪伊执导,在原著话剧精神的基础上,进行了戏曲化的改编演绎。 这次演出很有意义,因为2013年恰逢“南京路上好八连”命名50周年,也是上海沪剧院建立60周年。所以上海沪剧院为此剧排出了“四世同堂”的阵容——从吕贤丽、李建华等74级沪剧院学馆毕业的第一代,到朱俭、程臻等第二代,赵玥、王丽君等第三代,乃至洪豆豆、王森等戏校毕业未久的第四代沪剧新人,都在剧中扮演了角色。 沪剧《霓虹灯下的哨兵》全剧 上海沪剧院 演出 戏曲演出《霓虹灯下的哨兵》里,留下当年全剧录音的倒是远在沈阳的评剧表演艺术家、“花派”创始人花淑兰主演的。 花淑兰(1929~2005)吸取刘翠霞、爱莲君两派之长,逐渐形成明快华丽、跳跃多姿的演唱和表演风格,其与韩少云、筱俊亭合为“韩花筱”三大流派。建国后,先后在锦州评剧团、辽宁评剧二团、沈阳评剧院二团。 花淑兰饰演的春妮给观众留下了深刻的印象,其中有一段“见陈喜”的唱腔脍炙人口,1966年和1983年分别由中国唱片社出版了粗纹和密纹唱片,唱腔和伴奏都有很大的发展。 (头段) (慢板)见陈喜扯断线匆匆离去,勾起了我春妮满腹的猜疑。他为什么今夜晚事事都不如意?他为什么冷冷地对待我,处处又挑剔?曾记得我们二人从幼小同住在一个村子里,在儿童团一同放哨,一同学习。岁月增添我们情谊密,洪大叔穿针引线,我们俩个结成夫妻。这二年来,南征北战他书信不寄。我在家生产支前,一心不移。我盼人来盼胜利,指导员一封书信传来了消息。谁曾想我高兴而来他无心理,淡淡地问一声又慌慌走的急。初见面就问我何时回去?家乡里的亲人哪,不问不提。针线包密针细钱,他扔在了地,就好似革命的情谊一(转流水板)旦抛弃。难道说他忘了对党的宣誓?难道说他忘了受压迫的阶级兄弟?难道说他忘了苦难过去?难道说到了上海变了心思?难道说动摇了革命的意志?难道他把工农的本色全都抛弃呀? (二段) (慢板)我的心思你全知道,为陈喜我日日夜夜心内焦。我和他从小到大感情好,一心想在革命的路上互帮互学。他参军后前线立功传喜报,我在家生产支前干劲高。我盼他心似苍松永不衰老,谁想他革命的意志竟然动摇。(白)指导员,我真替他担心,不曾想他变成这样,他,(唱)他扔下了针线包,布袜也不要,南京路香风吹的他满身娇。这部队的革命传统,他全丢掉。解放区人民的情谊,他一旦抛。曾记得他(转垜板)在战场上,冲锋陷阵他不曾倒,在敌人面前也不动摇。我怕的是香风吹昏了他的头脑;怕的是他向无形的敌人把枪缴;怕的是他辜负了党的培养和教导;怕的是走上了腐化堕落的独木桥,要劝他悬崖勒马走正道,把革命的脚跟站的牢。我满怀热望书信难表。 评弹也有很多表现“南京路上好八连”的作品,有中篇评弹,也有弹词开篇。其中上海先锋评弹团在1965年演出了《南京路上的哨兵》,由陈卫伯等表演。 第一回 楔子:陈卫伯 第二回 香风袭人:陈卫伯、殷小虹、陆君言 第三回 温故知新:王小燕、殷小玉、马襄时 第四回 洗心涤虑:陈卫伯、马襄时、陆君言 上海评弹团也演出过《南京路上》,其中“蒋调”创始人蒋月泉的一曲“陈喜读信”已成为“蒋调”名段,其传人们也经常演唱。 蒋调“陈喜读信” 王玉立 弹唱 庞婷婷 伴奏 “弹词开篇”是苏州评弹的另一种形式,基本以唱为主,往往同一个题材可以由不同流派来演唱,充分体现其百花齐放的特色。朱雪琴是“琴调”创始人,其唱腔激情奔放,薛惠君的伴奏更是宛如大珠小珠落玉盘;华士亭是“徐调”创始人徐云志的学生,同样一段《南京路上好八连》,但风格完全不一样。 开篇《南京路上好八连》(1983年) 朱雪琴 弹唱 薛惠君 伴奏 “京剧方舟”微信公众号最近一段时间连续推出由经典老电影和各个剧种、曲种,甚至歌剧、舞剧、杂技剧等组合而成的经典剧目。而《霓虹灯下的哨兵》有一个“全明星版”话剧,演员包含了京、昆、越、沪、淮和影、视、歌、舞、话、主持人等多种艺术门类的名角儿们同台演出,阵容空前。 央视访谈 好戏登场 全明星版话剧 《霓虹灯下的哨兵》 叶 蓉 饰 林媛媛 黄豆豆 饰 童阿男 向 梅 饰 林乃娴 廖昌永 饰 罗克文 陈 述 饰 老 K 魏宗万 饰 鲁大成 吕 凉 饰 陈 喜 尚长荣 饰 周德贵 达式常 饰 路 华 何 伟 饰 赵大大 关栋天 饰 教 授 茅善玉 饰 阿 香 杨 昆 饰 曲曼丽 梁伟平 饰 通讯员 崔 杰 饰 洪满堂 倪 萍 饰 春 妮 梁谷音 饰 童 妈 王汝刚 饰 阿 荣 严顺开 饰 菲 菲 左安龙 饰 老 七 王志萍 饰 修女甲 郑国凤 饰 修女乙 张定国 饰 资本家 张小玲 饰 资本家妻 刘家祯 饰 外国记者 【百年上海滩】 评弹+沪剧+电影《王孝和》 【现代戏汇编】 【流派名剧汇编】 |
|